Translation of "true and false" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

False - translation :

خاطئة

True - translation :

صحيح

True and false - translation :

صح وخطأ

Keywords : كاذبة الكاذبة زائف زائفة الزائف صحيحًا تتحقق حقيقى صحيحا حقيقياً

Examples (External sources, not reviewed)

Fickle, adoring... false and true together.	متقلب ، عاشق الزيف والحقيقة معا
They could both be true, you could have 1 be true and 1 be false, or the other 1 be false and the other 1 be true, or they could both be false.	ممكن ان يكونا صواب أو احدهم صواب و الآخر مخطئ أو العكس, أحدهما مخطئ و الآخر صواب أو كلاهما مخطئ.
So if p is true and q is false, then p and q will be false.	و بالتالي, اذا كان p صواب و q خاطئ فسيصبح p q خاطئ.
True or false? I cannot hear you.	حقيقة أم خرافة لا أستطيع سماعكم
So that, that's just true or false.	هل قيمة الأحمر أكبر من 160 أو لا وهذا، هذا فقط يكون صحيحا أو خاطئا
Your brain doesn't know the difference between true and false.	عقلك لا يميز بين الصح والخطأ.
The atoms are different from yours and mine, true or false?	جميع الذرات مختلفة، أليس كذلك
So they could both be true you could have, also, 1 be true and 1 be false.	لذا من الممكن أن يكون p و q كلاهما صواب, أو احدهما صواب و الآخر خاطئ
Propositions in economics are rarely absolutely true or false.	ونادرا ما تكون الافتراضات في الاقتصاد صادقة أو خاطئة تماما.
I have names, but are they true or false?	فأنا، وإن توافرت لدي أسماء، ﻻ أعرف هل تلك اﻷسماء حقيقية أم مزيفة.
One error is to reject a true proposition the other is to accept a false one. Let s call them RWT (reject when true) and AWF (accept when false).	وهناك نوعان من الأخطاء الأول يتلخص في رفض اقتراح سليم والآخر يتمثل في قبول اقتراح خاطئ.
God sees the universe different from you and me, true or false?	الرب يرى العالم بطريقة مختلفة عنا، أليس كذلك
And all that machine needs to do is output 'true' or 'false.'	وكل ماتحتاج الآلة فعله هو أن تعطي صحيح أو خاطئ.
What is true in some circumstances may be false in others.	فما هو صحيح في ظروف بعينها قد يكون خاطئا في ظروف أخرى.
What the world needs now is nuclear energy. True or false?	ما يريده العالم حاليا هو الطاقة النووية صواب أم خطأ
Unconsciously, put your attention in whatever and your body keeps working, true or false?	بدون وعي، ضع انتباهك في أيا كان و سوف يستمر جسدك في العمل. أليس كذلك
Real wisdom lies in the ability to decide between the true and the false.	إن الحكمة الحقيقية تكمن فى قدرتك على التفرقة بين الصواب و الخطأ
so that He might prove the truth to be true and the false to be false , however much the wrongdoers might dislike it .	لي حق الحق ويبطل يمحق الباطل الكفر ولو كره المجرمون المشركون ذلك .
so that He might prove the truth to be true and the false to be false , however much the wrongdoers might dislike it .	ليعز الله الإسلام وأهله ، ويذهب الشرك وأهله ، ولو كره المشركون ذلك .
The rest is fairly simple we are all equal, true or false?	والباقي هو بسيط إلى حد ما نحن جميعا على قدم المساواة، صحيح أم خطأ
that He might prove the truth to be true and the false to be false , however averse the evil doers might be to it .	لي حق الحق ويبطل يمحق الباطل الكفر ولو كره المجرمون المشركون ذلك .
that He might prove the truth to be true and the false to be false , however averse the evil doers might be to it .	ليعز الله الإسلام وأهله ، ويذهب الشرك وأهله ، ولو كره المشركون ذلك .
It's not right living this way, not letting others know what's true and what's false.	ليس صوابا العيش بهذه الطريقة بأن تخلط على الآخرين_BAR_ الصدق والكذب
So that's the only case where our answer will be false, but for all of these we're going to just have true, true, true.	هذه الحالة الوحيدة التي سيكون بها الجواب خاطئ. و لكل الاحتمالات المتبقية سيكون الجواب هو صواب.
True self and false self are concepts introduced into psychoanalysis in 1960 by D. W. Winnicott.	الذات الحقيقية والذات الكاذبة هما مصطلحان أول من استخدمها في التحليل النفسي دي دبليو وينكوت عام 1960.
Almost nothing is simply true or false in the way that abstract logic requires.	لا يوجد شيء تقريبا يمكن القول ببساطة أنه حقيقية أم لا بالطريقة التي يقتضيها المنطق المجرد.
No. If he has said it, it's probably false but it may be true.	محتمل أن يكون ما قاله خطأ .
The TED concept is people coming and sharing one idea with people like them, true or false?	مفهوم TED هو مجيء أشخاص ليتشاركوا فكرة معينة مع أشخاص مثلهم،أليس كذلك
And the tests can be, essentially for each pixel, this test will be either true or false.	والاختبار سيكون ،جوهريا ، لكل بكسل. هذا الاختبار سيكون إما صحيح أو
Woe to him who would not be true, even though to be false were salvation!	والويل للذي لن يكون صحيحا ، على الرغم من أنها كاذبة الخلاص!
This is the official dogma, the one that we all take to be true, and it's all false.	هذا هو المبدأ السائد، الذي نأخذه على أنه حقيقة، وهو خاطئ. أنه غير صحيح.
Bring out the old bring in the new bring out the false bring in the true.	أخرجا من العمر جلب الجديد اخراج كاذبة جلب صحيح.
O people of the Book , why do you mix the false with the true , and hide the truth knowingly ?	يا أهل الكتاب ل م تلبسون تخلطون الحق بالباطل بالتحريف والتزوير وتكتمون الحق أي نعت النبي وأنتم تعلمون أنه الحق .
O people of the Book , why do you mix the false with the true , and hide the truth knowingly ?	يا أهل التوراة والإنجيل ل م تخلطون الحق في كتبكم بما حرفتموه وكتبتموه من الباطل بأيديكم ، وت خ فون ما فيهما من صفة محمد صلى الله عليه وسلم ، وأن دينه هو الحق ، وأنتم تعلمون ذلك
We did test those before them , and Allah will certainly know those who are true from those who are false .	ولقد فتن ا الذين من قبلهم فليعلمن الله الذين صدقوا في إيمانهم علم مشاهدة وليعلمن الكاذبين فيه .
We did test those before them , and Allah will certainly know those who are true from those who are false .	ولقد فتن ا الذين من قبلهم من الأمم واختبرناهم ، ممن أرسلنا إليهم رسلنا ، فليعلمن الله علم ا ظاهر ا للخلق صدق الصادقين في إيمانهم ، وكذب الكاذبين ليميز كل فريق من الآخر .
The debate is over the proposition What the world needs now is nuclear energy. True or false?	يدور النقاش تحت مقترح ما يريده العالم حاليا هو الطاقة النووية صواب أم خطأ
LADY CAPULET He is a kinsman to the Montague, Affection makes him false, he speaks not true	LADY CAPULET وهو نسيب لمونتاج والمودة ما يجعله كاذبة ، وقال انه يتحدث ليس صحيحا
Because false prophets and false christs will appear.	لأن الأنبياء المزيفين ومن يدعون بأنهم المسيح لن ينقطعون
So in that case, p and q will be true, but in the rest of them p and q would be false.	في الحالة تلك, p q يصبح صواب ولكن في كل الحالات الأخرى p q خاطئ.
So how are we to distinguish between true and false propositions in economics? Perhaps the dividing line should be drawn between propositions that hold only if people expect them to be true and those that are true irrespective of beliefs.	ولكن كيف لنا أن نميز إذن بين الافتراضات الصادقة والكاذبة في الاقتصاد ولعل الخط الفاصل هنا لابد أن يرسم بين الافتراضات التي لا تصدق إلا إذا توقع الناس أن تكون صادقة وبين تلك التي يتأكد صدقها بصرف النظر عن المعتقدات.
He's nothing but false beard, false teeth... false all over.	انه لا شيء سوى لحية زائفة و أسنان اصطناعية مزيف في كل شيء
In addition, there are judgments ( Beliefs ), which are in a relationship to the facts, and by this relationship either true or false.	علاوة على ذلك، هناك أحكام ( معتقدات )، وهي لها علاقة بالحقائق وبهذا تكون العلاقة صحيحة أو خاطئة.
If God so willed , He could have sealed your heart . But God obliterates the false , and confirm the true by His Words .	أم بل يقولون افترى على الله كذبا بنسبة القرآن إلى الله تعالى فإن يشأ الله يختم يربط على قلبك بالصبر على أذاهم بهذا القول وغيره ، وقد فعل وي م ح الله الباطل الذي قالوه ويحق الحق يثبته بكلماته المنزلة على بنيه إنه عليم بذات الصدور بما في القلوب .
That He may manifest the truth of what was true and show the falsehood of what was false , though the guilty disliked .	لي حق الحق ويبطل يمحق الباطل الكفر ولو كره المجرمون المشركون ذلك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية