Translation of "trophy wife" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Trophy - translation :

Wife - translation :

Keywords : الكأس تذكار كأس الكأسِ التذكار زوجتكَ وزوجة لزوجتك لزوجتي وزوجتي

Examples (External sources, not reviewed)

The trophy itself is gold plated.	والكأس نفسه مطلي بطلاء الذهب.
Cameroon, permanent holders of the previous trophy, were the first nation to be awarded the new trophy after they won the 2002 edition.	الكاميرون، وأصحاب الدائمين في الكأس السابقة، كانت أول دولة تمنح الكأس الجديد بعد أن فازت في طبعة 2002.
Maybe you should put that trophy in the living room.	رب ما عليك وضع هذه الغنيمة في غرفة الجلوس.
By winning a race, the player will receive a Trophy.	بعد الفوز في سباق، يستلم اللاعب كأسا .
What you see over here, this is the beautiful Louis Vuitton Cup trophy.	والذي ترونه هنا .. هذا الشيء الجميل هو كأس دورة لويس فيتون
He was awarded the Segrave Trophy by the Royal Automobile Club in 1997.	1997 حصل على كأس Segrave من قبل نادي السيارات الملكي.
In 2001, the third trophy was revealed, a gold plated cup designed and made in Italy.	في عام 2001، تم الكشف عن الكأس الثالثة، فنجان مطلية بالذهب من تصميم وصنع في إيطاليا.
Moore is the only player to win the Wade Trophy three times, accomplishing the feat from 2009 to 2011.	موور هي اللاعبة الوحيدة التي حصلت على جائزة واد ثلاث مرات متتالية منذ عام 2009 حتى عام 2011.
The Sir Thomas Lipton Trophy was held in Italy in 1909 and 1911, and contested by English, Italian, German and Swiss clubs.	أقيمت بطولة كأس السير توماس ليبتون بين 1909 و 1911 في إيطاليا، وتنافس عليها الأندية الإنجليزية والألمانية والسويسرية والإيطالية.
By doing this, he won the European Golden Shoe award once again, becoming the first player to win the trophy in two different leagues.	ومن خلال ذلك، حصل على جائزة الحذاء الذهبي الأوروبي مرة أخرى، ليصبح أول لاعب يفوز باللقب في بطولتين مختلفتين.
On the four sides of the base there were four gold plates, onto which would be written the names of the winners of the trophy.	على الجوانب الأربعة لل قاعدة كانت هناك أربع لوحات الذهب ، على الذي من شأنه أن يمكن كتابة أسماء الفائزين في الكأس.
The trophy was 35 cm in height, weighed 3.8 kg and was made of gold plated sterling silver, with a blue base of semi precious stone (lapis lazuli).	وكان الكأس 35 سم في الطول ، وزنه 3.8 كجم و كانت مصنوعة من الفضة المطلية بالذهب الجنيه الاسترليني، مع قاعدة زرقاء من الأحجار شبه الكريمة ( اللازورد ) .
Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife.	انت مرتبط بامرأة فلا تطلب الانفصال. انت منفصل عن امرأة فلا تطلب امرأة.
Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.	انت مرتبط بامرأة فلا تطلب الانفصال. انت منفصل عن امرأة فلا تطلب امرأة.
She's my wife.	هي زوجتي.
She's my wife.	إنها زوجتي.
wife and sons ,	وصاحبته زوجته وبنيه يوم بدل من إذا ، وجوابها دل عليه .
wife and sons ,	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
Remember Lot's wife!	اذكروا امرأة لوط.
Remember Lot's wife.	اذكروا امرأة لوط.
The award was presented to Sir Bobby at St James' Park on 26 July 2009, prior to the Sir Bobby Robson Trophy match, and just five days before his death.	ق د مت الجائزة إلى روبسون في ملعب ساينت جايمس بتاريخ 26 يوليو 2009، قبل مبارة كأس السير بوبي روبسون ، وقبل 5 أيام فقط من وفاته.
The Brazilian team won the tournament for the third time in 1970, allowing them to keep the real trophy in perpetuity, as had been stipulated by Jules Rimet in 1930.	وفي عام 1970 فاز المنتخب البرازيلي بالبطولة للمرة الثالثة ، مما سمح لهم (طبقا للقوانين) بالاحتفاظ بالكأس الحقيقي للأبد الذي نص عليه ريميه في 1930.
Japanese financiers bought up pricey trophy properties like Rockefeller Center in New York and the Pebble Beach Golf Club in California, and then had to sell later at rock bottom prices.	فقد اشترى خبراء المال اليابانيون أملاك مجزية للغاية من حيث السعر مثل مركز روكفلر في نيويورك ونادي الجولف بيبل بيتش في كاليفورنيا، ثم اضطروا بعد ذلك إلى بيع هذه الأملاك بأسعار متدنية للغاية.
Sami had two problems in his life his ex wife and his cheating new wife.	كان لدى سامي مشكلان في حياته زوجته الس ابقة و زوجته الجديدة الخائنة.
My wife looked surprised.	تفاجأت زوجتي.
That's not my wife.	هذه ليست زوجتي.
Mary is my wife.	تكون ماري زوجتي.
I'm Layla, Sami's wife.	أنا ليلى، زوجة سامي.
Sami's wife divorced him.	سامي طل قته زوجته.
Sami hit his wife.	ضرب سامي زوجته.
Sami's wife is Palestinian.	زوجة سامي فلسطيني ة.
Exit the Political Wife	الخروج من تقليد الزوجة السياسية
Zozan is Yilmaz's wife.	سوزان هي زوجة يلمز.
his wife , his brother ,	وصاحبته زوجته وأخيه .
his wife , his brother ,	يرونهم ويعرفونهم ، ولا يستطيع أحد أن ينفع أحد ا . يتمنى الكافر لو يفدي نفسه من عذاب يوم القيامة بأبنائه ، وزوجه وأخيه ، وعشيرته التي تضمه وينتمي إليها في القرابة ، وبجميع م ن في الأرض م ن البشر وغيرهم ، ثم ينجو من عذاب الله .
All the Club members can join the club fight, thus have a better chance to win the fight and steal a trophy (if any) from the opponent Lady club for extra bonuses.	يمكن لرئيسة النادي اختيار نادي آخر كخصم وتحديد تاريخ ووقت التحدي.يمكن لجميع أعضاء النادي الانضمام إلى القتال، وبالتالي تكون فرصة كسب التحدي وسرقة الكأس (إن وجد) من النادي الخصم أكبر.
Therefore in the resurrection whose wife of them is she? for seven had her to wife.	ففي القيامة لمن منهم تكون زوجة. لانها كانت زوجة للسبعة.
Let the husband render unto the wife due benevolence and likewise also the wife unto the husband.	ليوف الرجل المرأة حقها الواجب وكذلك المرأة ايضا الرجل.
His wife contended that, if returned, she would be detained for many years, as the complainant's wife.	كما زعمت زوجته أنها إذا ما أعيدت إلى بلدها فسوف ت عتقل لسنوات عديدة لكونها زوجة صاحب الشكوى.
A year ago, together with Lech Wałęsa and Tadeusz Mazowiecki, he warned A state that we treated as a common good is being treated as a trophy to be seized by the rulers.	فمنذ عام واحد حذ ر ومعه ليخ فالنسا و تاديوس مازويكي إن الدولة التي كنا نعاملها باعتبارها مصلحة عامة أصبحت الآن تعامل وكأنها جائزة يفوز بها الحكام.
Ted loves his wife Elizabeth.	تد يحب زوجته إلزبيث.
They became man and wife.	أصبحا زوجا و زوجة.
My wife is a doctor.	زوجتي طبيبة.
My wife catches colds easily.	ت صاب زوجتي بالبرد بسهولة.
You sound like my wife.	كلامك يذكرني بزوجتي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية