Translation of "tread new paths" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Paths - translation :

مسارات

Tread - translation :

منبسط

Tread new paths - translation :

تخطو مسارات جديدة

Keywords : مسارات المسارات مساراتنا طرقنا تتقاطع الخطى تخطو تدوس أخطو خطى

Examples (External sources, not reviewed)

so that you may tread its spacious paths .	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
so that you may tread its spacious paths .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
And the women tread grapes from Midian into new wine.	و هبت النساء تدوس على العنب ليحولوه إلى نبيذ جديد
Tread softly because you tread on my dreams.	فاخطي برفق لأنك تخطين على أحلامي.
It is He Who subjected the earth for you , therefore tread its paths and eat from Allah s sustenance and towards Him is the resurrection .	هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا سهلة للمشي فيها فامشوا في مناكبها جوانبها وكلوا من رزقه المخلوق لأجلكم وإليه النشور من القبور للجزاء .
Paths	المساراتComment
And we should tread softly.	فيجب علينا أن نخطو برفق.
Thirdly, we must embark on new paths when it comes to financing for development.	ثالثا، يجب أن نعكف على استكشاف سبل جديدة عندما يتعلق الأمر بتمويل التنمية.
Library Paths	مسارات المكتبة
Intersect Paths	تقاطع مسارات
Subtract Paths	تقاطع مسارات
Unite Paths	إت حد مسارات
Intersect Paths	إظهار هوامش الصفحة
Subtract Paths	إخفاء صفحة الحواشي
Unite Paths	استيراد رسم.
Combine paths	امزج المسارات
Separate paths	افصل المسارات
Reverse paths	اعكس المسارات
and tread the path of sorrow...	و نخطو على طريق الحزن
We are also willing to forge new paths by making use of innovative financing mechanisms.	ونحن نرغب أيضا في استنباط س بل جديدة عن طريق الاستفادة من الآليات المالية الابتكارية.
Here, everyone needs to tread with care.	وهنا يتعين على كافة الأطراف أن تتوخى الحذر.
Root Album Paths	رت ب الألبومات
Additional Search Paths	مسارات البحث الإضافية
Paths to development	)ج( مسارات التنمية
I could choose these two paths out of an infinite number of paths.	يمكنني اختيار هذه المسارين من بين عدد لانهائي من المسارات.
You tread heavily... but you speak the truth.	لقد كنت قاسيا ولكنك تقول الحقيقة
Paths to Sustainable Power	مسارات إلى الطاقة المستدامة
Three Paths to America	ثلاثة مسارات إلى أميركا
Preserve paths when extracting	حافظ على المسارات أثناء الاستخراج
Preserve paths when extracting	حافظ على المسارات أثناء الاستخراج
We cross paths often.	نحن نتقاطع عادة.
But with the proper incentive and inspiration, detainees may find options of new paths to rebuild their lives.	لكن مع الحافز اللائق والإلهام، ربما يجد المذنبون مسار جديد لإعادة بناء حياتهم.
I didn't tread on your feet. You're not dull.	ـ أنا لم أدوس قدميك ـ أنت لست م ملا
When I tread the verge of Jordan	عندما اتمشى عل حدود الاردن
Indeed, see the hoof marks where our horses tread.	بالفعل، أنظر إلى آثار الحوافر حيث وطأت الجياد
Three Paths for Indebted Democracies	ثلاثة مسارات أمام الحكومات الديمقراطية المدينة
The Samba log file paths.	سجلات النظام
Paths to Local CGI Programs	المسارات إلى برامج CGI المحلية
Robert Munsch explored many paths.	روبرت مونش استكشف مسارات كثيرة.
But they must tread lightly, lest they be drawn into a shooting war, which would catalyze new alliances among local and foreign militants.	ولكن يتعين على القوات الأمريكية ألا تفرط في التدخل خشية انجرافها إلى حرب خاطفة، الأمر الذي سيحفز إقامة تحالفات جديدة بين المقاتلين المحليين والأجانب.
One, breadth first search, in which we always expand first the shallowest paths, the shortest paths.	الأول هو البحث بالتوسع أولا (Breadth first) والذي نوسع فيه أقصر وأضيق الطرق أولا
So that you may tread the wide roads in it .	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
So that you may tread the wide roads in it .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
As a result, the new economic environment will produce more tension than accommodation between countries pursuing liberal and mercantilist paths.	ونتيجة لهذا، فإن البيئة الاقتصادية الجديدة سوف تنتج المزيد من التوتر ــ وليس التوفيق ــ بين الدول التي تتبع مسارات ليبرالية أو تجارية بحتة. بل ولعلها تعيد إلى الحياة من جديد مناقشات قديمة ظلت ساكنة لفترة طويلة حول نوع الرأسمالية الأعظم إنتاجا للازدهار.
As a result, the new economic environment will produce more tension than accommodation between countries pursuing liberal and mercantilist paths.	ونتيجة لهذا، فإن البيئة الاقتصادية الجديدة سوف تنتج المزيد من التوتر ــ وليس التوفيق ــ بين الدول التي تتبع مسارات ليبرالية أو تجارية بحتة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية