Translation of "travelling costs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Costs - translation :

التكاليف

Travelling - translation :

سفر

Travelling costs - translation :

تكاليف السفر

Keywords : يكلف التكاليف تكاليف تكلف يكلّف تسافر يسافر مسافرا يسافرون مسافرة

Examples (External sources, not reviewed)

Travelling	2 السفر
Travelling	السفر
Travelling in time means travelling through this fourth dimension.	السفر بالزمن يعني التنقل خلال البعد الرابع
WTO regional activities involved several WTO Members or observers and included also the financing, travelling and subsistence costs for the participants.	وقد شارك عدة أعضاء أو مراقبين في منظمة التجارة العالمية في هذه الأنشطة الإقليمية التي تضمنت أيضا تمويل المشاركة وتكاليف سفر وإقامة المشاركين.
Travelling in the region	السفر في المنطقة
I'm a travelling artist.	أنا فنـان متجول.
Nothing, I've been travelling.	لا شيء، كنت مسافرا .
Travelling? The nomadic life?	حياة على الطريق
Bond, travelling as Somerset.	بوند, أسافر بإسم سمرست
Travelling is easy these days.	السفر سهل هذه الأيام.
Travelling towards Al Quds Hospital,	وفي زاوية أحد الشوارع رأيت مجموعة من الزقاقيين الوسخي الهيئة في ثيابهم الرثة الذين
Had you been travelling long?	هل كنت مسافرا لمدة طويلة
Do you like the travelling?	هل تحبين التنقل من مكان لآخر
Well, I've always enjoyed travelling.	دائما ما كنت استمتع بالسفر
Indian, do you like travelling?	أيها الهندي ، أيمكنك القيام برحلة
Travelling kinda light, ain't ya?	لم تأخذ الكثير من الأغراض معك للسفر, صحيح
And they're travelling in that direction.	وهو يتحرك في ذاك الاتجاه
Voyager 1 was just travelling faster.	فوياجر1 كانت مسافرة أسرع.
Yes, she's been travelling by bus.	نعم . لقد كانت تسافر بالحافلة
Travelling with Zampano harms the intelligence!	العمل مع (زامبـانو) يدمر العقل!
The travelling players need new material.	الممثلين الر حالة يحتاجون لمادة جديدة
Travelling from their RCUs in one of the three regions considered leads not only to lower costs but also to a substantial gain in travel time.	ذلك أن التنقل انطلاقا من مقار وحدات التنسيق الإقليمي في إحدى مناطقها الثلاث المعنية ينعكس لا في تدني الكلفة فحسب، بل كذلك في كسب هائل على مستوى الوقت الذي يستغرقه السفر.
Flying is the quickest method of travelling.	الطيران أسرع وسيلة سفر.
I would daydream about travelling the world,	كنت أحلم بالسفر حول العالم،
So, that's travelling in all three dimensions.	إذا هذا هو التنقل في جميع الأبعاد الثلاثة ولكن كيف لنا على الأرض أن نتنقل بالزمن
Other travelling salesmen live like harem women.	غيرها من الباعة المتجولين نعيش مثل الحريم النساء.
Check all the water travelling from roots	فحص جميع المسافرين المياه من الجذور
He answer travelling makes my wife tired.	فأجابني بأن السفر يرهق زوجته.
Eight little Indians boys travelling in Devon, ...	ثمانية هنود صغار يسافرون إلى ديفون
Travelling is also a real passion of mine.	الترحال والسفر شغفي الحقيقي أيضا .
This thing has been travelling roughly that fast.	كانت تسافر تقريبا بهذه السرعة.
(vi) Special events travelling exhibition on great apes (5)	'6 مناسبات خاصة معرض متجول بشأن القردة العليا (5)
You are also travelling in the same boat right?	لأنكي أنتي ايضا تتجولين في نفس القارب أليسه كذالك
Travelling is exhausting, but I couldn't live without it.	السفر هو مرهقة ، ولكنني لا يمكن أن يعيش بدونها.
I am travelling on a League of Nations passport.	انا اسافر بجواز سفر الأمم المتحدة
My wife. She ran off with a travelling man.	زوجتي لقد هربت مع مسافر
Remaining in should be added after the words travelling through .	1 ينبغي أن تضاف عبارة والبقاء فيه بعد عبارة الانتقال عبر الفضاء الخارجي .
The bus was travelling we did not know where to.	وكانت الحافلة تتجه الى منطقة ﻻ نعرفها.
The ship and its crew would be travelling through time.	وكلما داروا أكثر مختبرين نصف الوقت فقط
I thought you and I were travelling the same road.	انت وانا نحن على نفس الخط, او هكذا اعتقدت
Reading, travelling and working with and for the disadvantaged in society.	القراءة والسفر والعمل مع ومن أجل المحرومين في المجتمع.
She's travelling... with her child to Aquitania on a senatorial pass.	إنها مرتحلة مع طفلها إلى أكويتانيا بجواز مرور تابع لمجلس الشيوخ
Tourists should take care to respect local cultures when they are travelling.	يجب على السياح ان ياخذو بالحسبان احترام الثقافات المحلية عندما يسافرون .
The Office strictly limits the number of staff travelling for this occasion.	والمفوضية تحد بصرامة عدد الموظفين الذين يسافرون الى نيويورك في تلك المناسبة.
Just then a woman travelling in the car fired twice at Saravia.	وأطلقت إمرأة من ركاب تلك السيارة عيارين ناريين صوب سارافيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية