Translation of "traveling circus" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Circus - translation :

Traveling - translation :

Keywords : السيرك سيرك للسيرك بالسيرك سيركاً يسافر تسافر أسافر مسافرة مسافرا

Examples (External sources, not reviewed)

Life is a circus.	الحياة سيرك .
That is a circus!	ذاك سيرك !
Life is one big circus.	الحياة سيرك كبير.
Free Tilly and all Circus Animals	أطلقوا سراح تيلي ـ وكل حيوانات السيرك
When our children ask us to take them to the circus, we should find out if the circus uses wild animals.	وحين يطلب منا أطفالنا أن نصطحبهم إلى السيرك فيتعين علينا أولا أن نعرف ما إذا كان ذلك السيرك يستخدم الحيوانات البرية.
Malena is a sociologist and circus performer.	مالينا عالمة اجتماعية ومؤدية في سيرك.
In Fellini s film La Strada, the circus artists lived on the margins of society in the Wall Street Circus, they lived like gods, making millions.	ويحضرني هنا فيلم فيل يني الشارع ، الذي يحكي عن فناني السيرك الذين يعيشون على هامش المجتمع وهو ما يساعدني في إبراز المفارقة العجيبة في سيرك وال ستريت حيث يعيش فنانوه كالآلهة ويحصدون الملايين.
Summits are a circus with many rings and acronyms.	إن مؤتمرات القمة عبارة عن سيرك متعدد الحلبات والمختصرات.
Together, Karl and Edward begin working at the circus.	تقابل ادوارد مع كارل وخرجوا معا إلى الطريق .
It's now traveling.	انها تسافر الآن
He loves traveling.	إنه يحب السفر.
Indeed, investment bankers transformed stock markets into a surreal circus.	لقد نجح القائمون على بنوك الاستثمار في تحويل أسواق البورصة إلى سيرك سريالي عجيب.
He's accustomed to traveling.	إنه معتاد على السفر.
Traveling alone has its advantages.	السفر له عدة فوائد.
The Brazilian flag reads bread and circus instead of order and progress .	تم تبديل الكلمات على العلم البرازيلي إلى خبز وسيرك بدلا من النظام والتقدم .
I prefer traveling on my own.	أفضل السفر لوحدي.
I was so tired of traveling.	كنت شديد التعب من السفر.
Roughly halfway along Oxford Street is Oxford Circus, a busy junction with Regent Street.	يقع سيرك أكسفورد في منتصف شارع أكسفورد تقريبا ، وهو تقاطع مزدحم مع شارع ريجنت.
He went traveling in search of adventure.	ذهب سافر بحثا عن المغامرة .
BF No, it's a hassle. Traveling too much.	باري فريدمان هششش .. نحن نسافر كثيرا
And the photo kept traveling even without us.	واخذت الصور ترحل حتى بدوننا.
Why travel? Because traveling connects you with other realities.	ل م السفر لأن السفر يربطك بواقع مختلف.
After traveling so much and meeting so many people,	بعد السفر كثيرا و مقابلة العديد من الناس.
That decision followed an undercover investigation by Animal Defenders International, which exposed shocking abuse of circus animals.	وجاء ذلك القرار في أعقاب تحقيق سري أجرته المؤسسة الدولية للمدافعين عن الحيوان، والذي كشف عن انتهاكات مروعة تتعرض لها حيوانات السيرك.
Leach had been a performer with the Barnum and Bailey Circus and was no stranger to stunting.	ليتش كان يعمل مؤد في سيرك بارنوم وبيلي (بالإنجليزية Barnum and Bailey Circus) وكان معروفا بالتقزم.
He was traveling in the Philippines this time last year.	في مثل هذا الوقت من العام الماضي، كان مسافر ا إلى الفلبين.
Liberals and radicals organized traveling shows, color posters, and political entertainment.	ونظ م الليبراليون والراديكاليون عروضا متنقلة، وحفلات ترفيهية سياسية، وطبعوا الملصقات الملونة.
In Lebanon, their traveling and visiting is carried out extra muro .	في لبنان, سفرهم وزياراتهم تحدث في الخارج.
When you are traveling, you want to learn about your destination.	عندما تسافر، تريد معرفة المزيد عن وجهتك القادمة.
And even this picture has the suspicious taint of being rigged about it something from a Barnum Bailey circus.	وحتى هذه الصورة قد يشوبها نوع من التزوير شيء من سيرك بانم وبيلي.
A diagonal crossing at Oxford Circus opened in 2009, currently the only one of its kind in central London.	وقد افتتح معبر سيرك أوكسفورد في عام 2009، وهو الوحيد من نوعه في وسط مدينة لندن حاليا .
For an East European like myself, it is not easy to ignore the history of the circus or history itself.	ليس من السهل على أهل أوروبا الشرقية، مثلي، أن يتجاهلوا تاريخ السيرك ـ أو التاريخ ذاته.
Hamnahad has published the photos of demonstrators who protested against the presence of an Italian circus in Tehran last January.	المدون همناهاد نشر صور لمتظاهرين كانوا يتظاهرون احتجاجا على وجود سيرك ايطالي في طهران في كانون الثاني الماضي.
My father was an elderly man and holds a Spanish traveling document.	لقد كان والدي رجلا كبير ا في السن وكان يحمل وثيقة سفر إسبانية.
Paolini spent a year traveling around the United States promoting the novel.	قضى باوليني سنة السفر في جميع أنحاء الولايات المتحدة لتعزيز الرواية.
The motion followed the release of undercover footage, obtained by Animal Defenders International, of a circus worker repeatedly beating Anne, an elephant.	ولقد أعقب ذلك الاقتراح نشر مواد مصورة سرا بواسطة المنظمة الدولية للمدافعين عن الحيوانات، لأحد العمال في السيرك وهو يضرب أنثى الفيل آن على نحو متكرر.
A diffuse anxiety is gaining ground. People feel uneasy and worried, especially when traveling.	فالناس يشعرون بعدم الارتياح والاضطراب، وبصورة خاصة في حالة سفرهم.
In their old Cairo neighborhood, Sami and Layla were traveling down a memory lane.	سافرا سامي و ليلى عبر ممر من الذ كريات القديمة حين زارا حي هما الأسبق بالقاهرة.
I began working as a traveling salesman, selling goat s milk, hens, roosters, and sheep.	وهناك بدأت العمل كبائع جائل بين البلدات أبيع حليب الماعز والدجاج والديكة والغنم.
It was tried twice before, each time with Pakistani military rulers traveling to India.	فقد جربت مرتين من قبل، وفي كل مرة سافر حكام باكستان العسكريون إلى الهند في أعقابها.
Traveling Mama offers a slightly humorous perspective in a post entitled Advice for Grandma	مدونة Traveling Mama تعطي وجهة نظر ظريفة حول الموضوع, في تدوينة عنوانها, نصيحة إلى الجدة
They didn't receive him, because he was traveling with his face set towards Jerusalem.	فلم يقبلوه لان وجهه كان متجها نحو اورشليم.
On the high wire, within months, I'm able to master all the tricks they do in the circus, except I am not satisfied.	فيما يخص المشي على الحبال، وبعد شهور استطعت اتقان كل الخدع التي يؤدونها في السيرك وبالرغم من ذلك، مازلت لست راضيا
There is also the risk that the Games will become a political circus, as the international spotlight generates irresistible opportunities for public protest.	ثمة خطر آخر يتمثل في إمكانية تحول الألعاب إلى سيرك سياسي، حيث من المنتظر أن تتسبب الأضواء الدولية في توليد فرص لا تقاوم للاحتجاجات الشعبية.
Plot In the year 1990 Iqbal Haroon Khan (Jackie Shroff) runs The Great Indian Circus in Chicago, which has fallen on bad times.	يبدأ الفيلم في العام 1990 حيث إقبال هارون خان (جاكي شروف) يدير السيرك الهندي العظيم في شيكاغو والتي كانت تمر بأزمة عصيبة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية