Translation of "travel department" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Department - translation :

 قسم، أقسام

Travel - translation :

السفر

Travel department - translation :

قسم السفر

Keywords : قسمك قسمي قسمنا القسم الأقسام السفر للسفر أسافر تسافر نسافر

Examples (External sources, not reviewed)

The Department has travel clearance units in its field offices where applications by unaccompanied minors for travel may be evaluated to determine whether their travel is legitimate.	وفي المكاتب الميدانية التابعة لهذه الوزارة هناك وحدات ﻹصدار تراخيص سفر يجري فيها تقييم طلبات الموافقة على السفر التي يتقدم بها القاصرون المسافرون دون صحبة أحد وذلك من أجل البت فيما إذا كان سفرهم مشروعا.
Minors applying for passports with the Department of Foreign Affairs are required to submit a certification of travel issued by the Department of Social Welfare.	ويشترط أن يقدم الق صﱠر الذين يتقدمون إلى وزارة الخارجية بطلبات للحصول على جوازات سفر، وثيقة سفر تصدرها وزارة الرفاه اﻻجتماعي.
The travel requirements for the Department of Safety and Security are set out in the table below.	(أ) وظائف جديدة في الفترة 2005 2006.
The approval role of the Department with respect to the Director's travel requests is only to ensure that travel is in line with the approved strategy and programme of work.	أما دور تلك الإدارة فيما يختص بالموافقة على طلبات سفر المديرة فإنه دور يـؤد ى لمجرد ضمان أن السفر متماش مع الاستراتيجية وبرنامج العمل المعتمديـن.
The Advisory Committee notes the small decrease and the importance of travel resources for the activities of the Department.	وتلاحظ اللجنة الاستشارية النقصان البسيط وأهمية الموارد الخاصة بالسفر من أجل أنشطة الإدارة.
Non post resources relate to travel undertaken by the staff of the Office and hospitality for the Department as a whole.	وتتعلق الموارد غير المتصلة بالوظائف بسفر موظفي المكتب والضيافة في الإدارة ككل.
The Advisory Committee trusts that travel activities will be planned using clearly defined terms of reference to ensure the prudent use of travel resources and expects that once the Department has developed a comprehensive strategic action plan, its overall travel requirements will be adjusted.	واللجنة الاستشارية على ثقة بأن أنشطة السفر سيتم تخطيطها باستخدام اختصاصات محددة بوضوح لضمان الاستخدام المقتصد لموارد السفر وتتوقع أن الاحتياجات العامة للإدارة الخاصة بالسفر سوى تسو ى بمجرد أن تضع الإدارة خطة عمل استراتيجية شاملة.
The free travel scheme operated by the Department of Social and Family Affairs had been extended to the rural transport initiative in July 2003.	كما تم في تموز يوليه 2003 تمديد الخطة التي وضعتها وزارة الشؤون الاجتماعية والعائلية فيما يتعلق بالسفر المجاني ليشمل مبادرة النقل الريفي.
Travel	السفريات
Travel.	السفر
Travel	واو السفر
Travel	سفرincidence category
Travel	صحيحQShortcut
Travel	)ب( السفر
Travel	السفر
It is travel in time, travel on time.	سفر في الزمان وسفر الزمان
1. Travel of military personnel and troop rotation travel	١ سفر اﻷفراد العسكريين، وسفر القوات المتناوبة
We train corporate travel agents for the travel industry.	نحن ندرب عملاء وكالات السفر لصالح صناعة السياحة.
C. Travel	جيم السفر
Travel ban	ثامنا الحظر على السفر
Travel ban	ثالثا المنع من السفر
Travel ban	2 حظر السفر
Travel ban	رابعا حظر السفر
Travel ban	2 الحظر على السفر
Travel Agency	وكالة السفر
Travel ban	ثامنا حظر السفر
(ii) Travel	apos ٢ apos السفر
(vii) Travel	apos ٧ apos السفر
Travel accommodation	السفر اﻹقامة
Travel Unit	وحدة السفر
2. Travel	٢ السفـر
Travel 50.0	السفر ٥٠,٠
D. Travel	دال السفر
4. Travel	٤ السفر
Travel costs	٢ تكاليف الموظفين المدنيين
2. Travel	٢ السفر
Travel costs	تكاليف السفر
Travel costs	نفقات السفر
2. Travel	٢ تكاليف السفر
Travel Accommodation	السفر اﻹقامة
Travel arrangements.	ترتيبات السفر.
TRV Travel	السفر
FIELD TRAVEL	عمليات السفر إلى الميدان
3. Travel 60. Travel costs have increased by 2.03 million.	٦٠ لقد ازدادت تكاليف السفر بمبلغ ٢,٠٣ مليون دوﻻر.
Travel costs 24.0	تكاليف السفر ٢٤,٠

عرض هذه الصفحة باللغة العربية