Translation of "transport to germany" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Germany - translation :

Transport - translation :

Keywords : ألمانيا المانيا لألمانيا بألمانيا وألمانيا النقل للنقل لنقله المواصلات تنقل

Examples (External sources, not reviewed)

But the remaining train drivers right to strike is sufficient to threaten Germany with chaos in the transport system.	إلا أن حق بقية سائقي القطارات في الإضراب كاف لتهديد ألمانيا بوقوع حالة من الفوضى في قطاع النقل.
The fund collecting of this public event allowed the transport of a female from Germany to the Kiev zoo.	سمحت التبرعات لهذا الحدث العام، بنقل أنثى من ألمانيا إلى حديقة الحيوانات في كييف .
Both Germany and Turkey maintained bilateral treaties with Afghanistan in the potentially incompatible area of air transport neither treaty makes provision for the outbreak of armed conflict.	كما أن ألمانيا وتركيا ترتبطان بمعاهدات ثنائية مع أفغانستان في مجال النقل الجوي الذي قد يتنافى مع الحرب ولا تنص أي من المعاهدتين على حالة نشوب النزاع المسلح().
Its role is to implement the transport strategy and to manage transport services across London.	ويتمثل دورها في تنفيذ استراتيجية النقل وإدارة خدمات النقل عبر لندن.
(a) under article 7 (previously 4) agrees with the carrier to replace a negotiable transport document by a negotiable electronic transport record or to replace an electronic transport record by a negotiable transport document, or	(أ) يتفق مع الناقل، بمقتضى المادة 7 (المادة 4 السابقة) على الاستعاضة عن مستند النقل القابل للتداول بسجل نقل إلكتروني قابل للتداول، أو على الاستعاضة عن سجل النقل الإلكتروني القابل للتداول بمستند نقل قابل للتداول، أو
Transport The Department for Transport is the government body responsible for overseeing transport in England.	وزارة النقل هي الهيئة الحكومية المسؤولة عن الإشراف على النقل في إنجلترا.
Transport Unit Transport officer (FS 5) (Proposed post)	موظف نقل )خدمة ميدانية ٥( )وظيفة مقترحة(
Transport and storage containers are approved to International Regulations and often approved by the Department for Transport (DfT), and transport regimes are designed to meet these regulations.	ويتم اعتماد حاويات النقل والتخزين وفقا للوائح الدولية، وغالبا ما تقوم إدارة النقل بالموافقة عليها، ويتم تصميم ن ظم النقل بشكل يتفق مع هذه اللوائح.
Transport	نقل
Transport	النقل
Transport	النقـل
Transport	باء النقل
Transport	1ف 4، 7ف 3، 8 خ م، 9 م و
Transport	قطاع النقل
Good quality transport service has been provided by the Transport Section.	ووفر قسم النقل خدمة نقل ذات نوعية جيدة.
Wireless Transport	ناقل لاسلكي
E. Transport	هاء النقل
Multimodal transport	النقل المتعدد الوسائط
Transport documents	مستندات النقل
Transport Section	التبرير
Transport Section	الهند
(j) Transport	(ي) النقل
Ground transport	النقل البري
Transport law	7 قانون النقل
The secretariat continued to monitor and analyse developments relating to efficient transport and trade facilitation, including multimodal transport and logistics services.	17 واصلت الأمانة رصد وتحليل التطورات المتعلقة بكفاءة النقل وتيسير التجارة، بما في ذلك النقل المتعدد الوسائط والخدمات اللوجستية.
Draft article 33 Issuance of the transport document or electronic transport record	مشروع المادة 33 إصدار مستند النقل أو سجل النقل الالكتروني
Subprogramme 2 Transport	النقل
Transport and telecommunications	النقل والمواصلات السلكية واللاسلكية
International transport agreements	1 اتفاقات النقل الدولي
Transport in Poland Since the fall of communism transport in Poland has improved significantly.	منذ سقوط الشيوعية تم تحسين النقل في بولندا.
Article 49. Delivery when negotiable transport document or negotiable electronic transport record is issued	25 المادة 49 تسليم البضاعة في الحالة التي ي صدر فيها مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول
Arrangements to address global and regional environmental transport	ثامنا الترتيبات للتصدي للانتقال في البيئة عالميا وإقليميا
Efficient transport and trade facilitation to improve participation	الرابع كفاءة النقل وتيسير التجارة لتحسين مشاركة البلدان النامية في التجارة الدولية 18
The lack of transport infrastructure placed an emphasis on military engineering and air transport to move and supply troops, and evacuate wounded.	عدم وجود بنية تحتية للنقل أدت إلى التركيز على الهندسة العسكرية والنقل الجوي لنقل وإمداد القوات، وإخلاء الجرحى.
Part II, Section 16 Special transport permit sets provisions that require permit holders to account for and secure transport of nuclear material.	الجزء الثاني، المادة 16 يضع ترخيص النقل الخاص أحكاما تقضي بأن يكون أصحاب التراخيص مسؤولين عن نقل المواد النووية وتأمينها.
a Estimated considering air travel to generate 98.5 per cent of emissions from total transport and transport to generate 97.5 per cent of total emissions.	(أ) ق در باعتبار أن السفر جوا يولد 98.5 في المائة من الانبعاثات الناجمة عن جميع وسائل النقل وباعتبار أن النقل ينتج 97.5 في المائة من مجموع الانبعاثات.
Problems relating to efficiency in the transport sector included the lack of organized transport systems in most cities, in addition to an ageing car fleet.	وتشمل المشاكل المتصلة بالكفاءة في قطاع النقل الافتقار إلى نظم النقل المضبوطة في معظم المدن، علاوة على تقادم أسطول السيارات.
This German dualism presented two solutions to the problem of unification Kleindeutsche Lösung , the small Germany solution (Germany without Austria), or Großdeutsche Lösung , the greater Germany solution (Germany with Austria).	فقدمت هذه الازدواجية الألمانية حلين لمشكلة التوحيد الألمانية Kleindeutsche Lösung (حل ألمانيا الصغرى بدون النمسا) أو Großdeutsche Lösung (حل ألمانيا الكبرى بها النمسا).
ECA organized the forum on transport infrastructure and regional integration for Central Africa in Yaoundé, Cameroon, from 15 to 18 December 2003 designed to adopt a subregional transport master plan that covered road, rail, air and inland water transport.	33 ونظمت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا منتدى بنية النقل التحتية والتكامل الإقليمي في وسط أفريقيا في ياوندي، بالكاميرون، في الفترة من 15 إلى 18 كانون الأول ديسمبر 2003 لاعتماد خطة رئيسية دون إقليمية للنقل تغطي أعمال النقل البري، وبالسكك الحديدية، والجوي، والمائي الداخلي.
Physical protection and transport	الحماية المادية والنقل
7220 Compulsory national transport	7220 النقل الوطني الإلزامي
International transport facilities 13	أ التمثيل الدبلوماسي لدى المدينة المضيفة 13
Local transport facilities 15	ب وجود منظمات دولية 14
(ii) Committee on Transport	'2 لجنة النقل
Transport of dangerous goods	انظر مقرر المجلس 2005 213.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية