transport connection in Arabic

Provide information on any special precautions, which a user needs to be aware of, or needs to comply with in connection with transport.

يصبح الفصل السابق 3-10 بشأن التسمم بالماء فصلاً جديداً 4-1.

What Lewman identifies as a solution is the "pluggable transport", a type of Tor connection that connects to the network using a hidden pathway known as a bridge.

“ممرات النقل” هو ما حدده ليومان كحل، وهو نوع من المقابس على تور التي تتصل بالشبكة باستخدام مسار مخفي يعرف بالجسر.

* Finland: By July 2010, every person in Finland was to have access to a one-megabit per second broadband connection, according to the Ministry of Transport and Communications.

* فنلندا: بحلول شهر يوليو عام 2010، كان يحق لكل شخص في فنلندا الحصول على اتصال نطاق عريض بقدرة واحد ميجا بت في الثانية، وذلك حسب تصريح وزارة النقل والاتصالات الفنلندية.

In that connection, she commended the activities undertaken by the Economic Commission for Africa in order to promote and facilitate transit transport cooperation throughout Africa.

والوفد يرحب في هذا الشأن بالأنشطة المضطلع بها من جانب اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بهدف تشجيع وتيسير التعاون في هذا الصدد بالقارة الأفريقية بأسرها.

In this connection, the Working Group's current work on transport law aimed at defining an electronic equivalent of negotiable transport documents should naturally be taken into consideration.

وفي هذا السياق، يتعين، بطبيعة الحال، أن يؤخذ في الاعتبار ما يقوم به الفريق العامل حاليا من عمل بشأن قانون النقل يستهدف تعريف المعادل الإلكتروني لمستندات النقل القابلة للتداول.