Translation of "training guide" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Guide - translation : Training - translation : Training guide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A training manual to complement the guide is planned. | ويجري التخطيط لوضع كتي ب تدريبـي ي كم ل الدليل الأول. |
Enable Guide Lines Guide | التـرويسة والتذييل |
The Integrated Training Service was to issue in January 2006 instructions to guide the implementation of a level 3 evaluation. | بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 30 حزيران يونيه 2005 |
Guide | الدليل |
Guide | اللون المرشد |
At UNDP, guidance is already being provided in the results management guide (effective 1 January 2006), with training and country office support. | وفي البرنامج الإنمائي، يجري بالفعل توفير التوجيه اللازم في هذا الشأن بالاستعانة بدليل إدارة النتائج (الذي بدأ العمل به في 1 كانون الثاني يناير 2006) مع التدريب ودعم المكاتب القطرية. |
The three day course uses the Peace keeping Training Manual as a reference guide and consists of instruction in the following areas | ويجري استخدام quot دليل اﻷمم المتحدة للتدريب في مجال حفظ السلم quot كدليل مرجعي في دورة مدتها ثﻻثة أيام، وتتألف الدورة من توجيهات في المجاﻻت التالية |
In 2004, UNODC issued a Legislative Guide to the Universal Anti Terrorism Conventions and Protocols, which is both a guide for legislative drafters and a training tool in legislative assistance activities, and is distributing the work widely. | 43 وفي عام 2004، أصدر المكتب دليلا تشريعيا للاتفاقيات والبروتوكولات العالمية لمكافحة الإرهاب ي ستخدم في آن معا كدليل لصائغي التشريعات وكأداة تدريبية في أنشطة المساعدات التشريعية، ويوز ع على نطاق واسع. |
Legislative guide | ألف الدليل التشريعي |
Help Guide | 2 الدليل |
Guide color | اللون المرشد |
Guide width | الدليل العرض Fast 'find duplicates' search method |
Quickstart Guide | مرشد البدء السريعComment |
Guide Lines | نص. |
Guide lines | الخطوط الأدلة |
Guide Line | اضبط كافتراضي |
Guide Lines | مخصـص |
Alpine guide? | الدليل الألبيني |
I am José Rodriguez, a guide, a most excellent guide. | أنا خوسيهرودريجز مرشد، مرشداكثرمن ممتاز. |
An orientation guide, a guide for orienting new senior managers and a trainers apos guide are currently being completed. | ويجري حاليا استكمال دليل توجيهي، ودليل لتوجيه كبار المديرين الجدد، ودليل للمدربين. |
Training activities are conducted in various fields to improve the skills and abilities of young people who leave school and guide them towards decent employment. | ويجري تنظيم أنشطة التدريب في مختلف الميادين لتطوير مهارات وقدرات الشباب الذين يتركون المدارس ولتوجيههم لإيجاد عمالة لائقة. |
The Guide could also address issues arising from the relative novelty of electronic reverse auctions, such as the provision of training and holding simulated auctions. | ويمكن للدليل أن يتناول أيضا المسائل الناشئة عن كون المناقصات الالكترونية حديثة نسبيا، مثل توفير التدريب وإجراء مناقصات تحاكي المناقصات الالكترونية. |
UNIFEM produced a guide and training module to promote consistency and capacity among staff on results based management from a gender and human rights perspective. | وأعد صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة دليلا ونموذجا تدريبيا لتعزيز الاتساق والقدرة لدى الموظفين بشأن الإدارة المرتكزة على النتائج من منظور جنساني ومن منظور حقوق الإنسان. |
Besides such standard reference publications as Peterson apos s Guide, additional information on journalistic training programmes in the United States can also be obtained from | فإلى جانب المنشورات المرجعية النموذجية مثل quot دليل بترسون quot Peterson apos s Guide، يمكن أيضا الحصول على معلومات إضافية بشأن برامج التدريب الصحفي في الوﻻيات المتحدة من المصادر التالية |
Insolvency Guide recommendations | توصيات دليل الإعسار |
KDE quickstart guide. | مرشد البدء السريع لكديName |
All Music Guide | مرشد لكل الموسيقىQuery |
Add Guide Line... | الستينسلات واصلات. |
That Alpine guide. | الدليل الألبيني. |
The Alpine guide. | الدليل الألبيني. |
The Office is actively promoting the distribution of the publication, which is both a guide for legislative drafters and a training tool for legislative assistance activities. | ويعمل المكتب بكل نشاط على ترويج توزيع المنشور، الذي يعت ب ر دليلا لصائغي التشريعات وأداة تدريبية أيضا من أجل أنشطة المساعدات التشريعية. |
ILO also published a guide for specialists working in its multidisciplinary teams on inclusion of disability issues in the advisory and training activities of the team. | ونشرت منظمة العمل الدولية أيضا دليﻻ لﻷخصائيين العاملين في أفرقتها المتعددة اﻻختصاصات يتعلق بإدراج المسائل المتصلة بالعجز في اﻷنشطة اﻻستشارية والتدريبية التي تقوم بها اﻷفرقة. |
Guide to KDE widgets | دليل إلى ودجات كديName |
DocBook The Definitive Guide | كتاب Doc الدليل الكاملQuery |
Please guide me along. | أرجو منكم توجيهي |
Do guide me along. | أرجو منكم التوجيه و النصح |
You need a guide. | تحتاج إلى مرشد. |
Guide thou the sword. | واتبع السيف |
They need a guide! | .يحتاجون دليلا |
Where's my Michelin's guide? | أين دليلي ميشلان |
I'll be your guide. | سوف أرشدكم. |
Guide my faltering... Pa. | قم بتوجيه خطواتى المتعثرة |
This will guide us. | هـذه ستـ رشدنـا. |
Clerk. general guide. Liaison. | الكاتب والمرشد العام وضابط الإرتباط، أو أي صفة ترغب في استخدامها بي |
External links World Federation of Tourist Guide Associations European Federation of Tourist Guide Associations | سياحة سفر وصلات خارجية World Federation of Tourist Guide Associations European Federation of Tourist Guide Associations |
Related searches : Programme Guide - Routing Guide - Operations Guide - Slide Guide - Deployment Guide - Spring Guide - Essential Guide - Museum Guide - Orientation Guide - Administration Guide - Web Guide - Planning Guide