Translation of "train arrives" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Train - translation :

Keywords : يَصِلُ وصول وصولها وصوله سيصل القطار قطار بالقطار للقطار القطارات

Examples (External sources, not reviewed)

Finally the medical team arrives.	وأخيرا وصل.
So when the deafening Shout arrives ,	فإذا جاءت الصاخة النفخة الثانية .
But when the Great Cataclysm arrives .	فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية .
So when the deafening Shout arrives ,	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
But when the Great Cataclysm arrives .	فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا .
This is the time he normally arrives.	هذا هو الوقت الذي يصل فيه عادة.
So when the greatest universal disaster arrives ,	فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية .
When the great over whelming event arrives ,	فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية .
So when the greatest universal disaster arrives ,	فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا .
When the great over whelming event arrives ,	فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا .
Child arrives at a Gaza hospital for treatment.	وصول طفلة إلى مستشفى غزة لتلقي العلاج.
A short time later, the Fifth Angel arrives.	بعد وقت قصير، وصل الملاك الخامس.
WHEN THE HELP of God arrives and victory ,	إذا جاء نصر الله نبي ه صلى الله عليه وسلم على أعدائه والفتح فتح مكة .
WHEN THE HELP of God arrives and victory ,	إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة .
Still, significant international aid arrives for these purposes	وعلى الرغم من ذلك، لا تزال المعونات الدولية تفد للأغراض التالية
Lagarde arrives to lead it at a difficult time.	والواقع أن لاجارد وصلت إلى قيادة الصندوق في وقت عصيب.
TIPNIS march arrives in La Paz in October 2011.	مسيرة تيبنيس تصل لاباز في أكتوبر تشرين الأول 2011.
And when the time of the Noble Messengers arrives .	وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت .
I'm going to talk to Tom when he arrives at home.	سوف اتكلم مع توم عندما يصل المنزل
Obama s electoral triumph arrives at a symbolic moment in Palestinian history.	إن انتصار أوباما الانتخابي يأتي في لحظة رمزية في التاريخ الفلسطيني.
This it to be our accommodation until the medical team arrives.	هذا ما تيسر لنا من وسائل الراحة قبل وصول الفريق الطبي.
and your Lord s edict arrives with the angels in ranks ,	وجاء ربك أي أمره والملك أي الملائكة صفا صفا حال ، أي مصطفين أو ذوي صفوف كثيرة .
and your Lord s edict arrives with the angels in ranks ,	ما هكذا ينبغي أن يكون حالكم . فإذا زلزلت الأرض وك س ر بعض ها بعض ا ، وجاء رب ك لفصل القضاء بين خلقه ، والملائكة صفوف ا صفوف ا ، وجيء في ذلك اليوم العظيم بجهنم ، يومئذ يتعظ الكافر ويتوب ، وكيف ينفعه الاتعاظ والتوبة ، وقد فر ط فيهما في الدنيا ، وفات أوانهما
The train has arrived.	وصل القطار.
Here comes the train.	ها قد وصل القطار.
We left by train.	غادرنا بالقطار.
By BTS Sky Train	بقطارات سكاي التابعة لبانكوك ماس ترانزيت سيستيم (BTS Sky Train)
That same day I took the train to Hungary. On that train, I finally got some sleep.	في نفس ذات اليوم استقليت القطار إلى المجر وعلى هذا القطار حصلت أخير ا على قسط النوم.
The train has already left.	غادر القطار للتو.
You will miss the train.	سيفوتك القطار.
Did you catch the train?!	هل لحقت بالقطار
Where's the closest train station?	أين أقرب محطة قطار
Did you catch the train?	هل لحقت بالقطار
The World u0027s Runaway Train	قطار العالم الجامح
The train hasn't arrived yet.	لم يصل القطار بعد.
Germany uses an electric train.	يستخدم ألمانيا قطار كهربائي.
Their lifeline is the sea, from which food, medical supplies, and other aid arrives.	وبالنسبة لهؤلاء الناس يشكل البحر طاقة النجاة، التي يأتيهم عبرها الغذاء، والإمدادات الطبية، وغير ذلك من مساعدات الإغاثة.
On the Day the Hour arrives , the guilty will be struck dumb with despair ,	ويوم تقوم الساعة ي بلس المجرمون يسكت المشركون لانقطاع حجتهم .
On the Day the Hour arrives , the guilty will be struck dumb with despair ,	ويوم تقوم الساعة ييئس المجرمون من النجاة من العذاب ، وتصيبهم الح ي رة فتنقطع حجتهم .
The last train has already gone.	إن القطار قد غادر.
The train leaves in ten minutes.	سينطلق القطار خلال عشر دقائق.
The train leaves in ten minutes.	القطار سينطلق في غضون عشر دقائق.
The train leaves in 5 minutes.	سينطلق القطار في غضون خمس دقائق.
The train leaves at nine o'clock.	يغادر القطار في الساعة التاسعة.
We hurried to the train station.	أسرعنا إلى محطة القطار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية