Translation of "traffic tie up" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Unions and agricultural groups tie up traffic with protests every other day, hinting at possible escalation.
والآن تعرقل النقابات والجماعات الزراعية المرور بالاحتجاجات التي تنظمها يوما بعد يوم تقريبا ، وهو ما يشير إلى تصعيد محتمل.
And now, you've got to wrap it up and tie it up here.
الآن عليك أن تطوي الأمر وتحزمه هنا.
Then in a chain which length is seventy cubits tie him up .
ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
My tie is orange.
ربطة عنقي برتقالية.
I bought a red tie.
ا شتريت ربطة عنق حمراء.
You should fix your tie.
عليك إصلاح ربطة عنقك.
Sami can tie his shoes.
يستطيع سامي ربط حذائه.
Sami can tie his shoes.
سامي سيتطيع ربط حذائه.
Sami can tie his shoes.
يعرف سامي كيف يربط حذاءه.
Sami can tie his shoes.
سامي يعرف كيف يربط حذاءه.
Tie his hands behind him.
اربط يديه خلفه.
The alternative converting those other instruments into the new national currency would tie up the offending country in litigation for years.
والبديل ــ تحويل هذه الأدوات الأخرى إلى العملة الوطنية الجديدة ــ من شأنه أن يغرق الدولة المخالفة في خصومات قضائية لأعوام.
She gave her father a tie.
أعطت والدها ربطة عنق.
Did anybody notice that in two of the three debates, Obama wore a blue tie and Romney wore a red tie?
هل لاحظتم ان في المناظرات الثلاث الاخيرة كان اوباما يلبس ربطة عنق زرقاء و رومني يلبس ربطة عنق حمراء
Terry Moore How to tie your shoes
تيري مور كيف تربط حذاءك
This tie doesn't go with my suit.
ربطة العنق هذه لا تليق ببزتي.
I gave my father a silk tie.
أعطيت أبي ربطة عنق حريرية.
She found a nice tie for me.
وجدت لي رباط عنق جميل.
Let me tie all of this together.
واسمحوا لي أن أربط بين كل ما سبق.
Your tie blends well with your suit.
ربطة عنقك تليق ببزتك.
No one I know wears a tie anymore.
لا أحد أعرفه يرتدي ربطة الع ن ق بعد الآن.
Do you know how to tie your shoes?
أتعرف كيف تربط ربطات حذائك
His shirt was gray and the tie was yellow.
كان قميصه رماديا وربطة ع نقه صفراء .
It took hard military power to sever that tie.
ولقد تطلب الأمر اللجوء إلى القوة العسكرية لقطع الرابطة بين الكيانين.
Tom always wears a tie to work, except on Fridays.
فيما عدا أيام الجمعة، فإن توم دائما ما يرتدي ربطة عنق إلى العمل.
Tom always wears a tie to work, except on Fridays.
توم دائما ما يرتدي ربطة عنق إلى العمل، فيما عدا يوم الجمعة.
Two elderly Moroccan women tie their scarves under their chins
امرأتين كبيرتين من المفرب تربطان الحجاب على رأسيهما.
Of course, investors who don t want to tie up their funds in low yielding government bonds can buy explicit inflation hedges as an overlay to their other investments.
ومن المؤكد أن المستثمرين الذين لا يرغبون في ربط أرصدتهم بسندات حكومية ذات عائد منخفض يمكنهم شراء أدوات التحوط الصريحة ضد التضخم كغطاء لاستثماراتهم الأخرى.
Validating traffic simulation models requires comparing traffic estimated by the model to observed traffic on the roadway and transit systems.
التحقق من صحة نماذج المحاكاة المرورية يتطلب مقارنة حركة المرور المقدرة بالنموذج أمام حركة المرور لوحظ على أنظمة الطريق والعبور.
But in most cases the principal reason is traffic. Cairo Traffic.
ولكن فى أغلب الأحيان يكون السبب الرئيسى هو المرور
British and United States officials signed the Wideawake Agreement in 2003, which opened up the airstrip to civilian charter traffic.
ووقع المسؤولون البريطانيون ومسؤولون من الولايات المتحدة على الاتفاق المتعلق بمهبط الطائرات وايداويك في عام 2003، الذي افـتـ ـتـح المهبـط بموجبـه أمام حركة الطائـرات المدنيـة المستأجـرة.
Bind them continually on your heart. Tie them around your neck.
اربطها على قلبك دائما. قل د بها عنقك.
I don't have time to buy a new tie before the banquet.
ليس لدي الوقت لشراء ربطة عنق جديدة قبل الوليمة.
Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
اربطها على قلبك دائما. قل د بها عنقك.
It is important to note that about 55 per cent of the traffic is overflight traffic, and 20 per cent is khat traffic.
وتشكل تجارة القات نسبة 20 في المائة من حركة النقل.
Illegal international traffic
هاء الإتجار الدولي غير المشروع
by your great wisdom by your traffic you have increased your riches, and your heart is lifted up because of your riches
بكثرة حكمتك في تجارتك كث رت ثروتك فارتفع قلبك بسبب غناك.
You want to tie in to the rest of the world out there.
يتوجب ربطها مع العالم من حولك.
Some of the US scandals tie American prison personnel directly to Abu Ghraib.
فبعض الفضائح التي وقعت في الولايات المتحدة تربط بشكل مباشر بين بعض العاملين بالسجون الأميركية وأحداث أبو غريب .
The Convention on Road Traffic, commonly known as the Vienna Convention on Road Traffic, is an international treaty designed to facilitate international road traffic and to increase road safety by establishing standard traffic rules among the contracting parties.
اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق هي معاهدة دولية تهدف إلى تسهيل حركة المرور على الطرق الدولية وزيادة السلامة على الطرق من خلال إنشاء قواعد المرور القياسية بين الأطراف المتعاقدة.
We're holding back traffic.
لقد أوقفنا حركة المرور.
Consider a traffic analogy.
ولنستعن هنا بالقياس على الحركة المرورية.
Addressing illegal international traffic
التعامل مع الاتجار الدولي غير المشروع
Notably, in resolving a price tie, a bidder with a higher credibility will win.
(69) وفي حالة التعادل على الأخص، يفوز مقد م العرض الأعلى موثوقية.
A new traffic law which ejects foreign traffic violators from the country, is creating waves in Kuwait.
قانون مرور جديد يقضي بترحيل الأجانب الذين يخالفون قواعد المرور من الكويت, بدأ بإثارة ردود الفعل في الكويت.

 

Related searches : Traffic Tie-up - Tie-up - Tie Up - Capital Tie-up - Tie Up Capital - Tie Up Money - Tie - Tie Wire - String Tie - Tie Beam - Railroad Tie - Tie Rack - Tie Tack - Hair Tie - Tie Bolt