Translation of "tie up money" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Money - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And now, you've got to wrap it up and tie it up here. | الآن عليك أن تطوي الأمر وتحزمه هنا. |
| Then in a chain which length is seventy cubits tie him up . | ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم . |
| Unions and agricultural groups tie up traffic with protests every other day, hinting at possible escalation. | والآن تعرقل النقابات والجماعات الزراعية المرور بالاحتجاجات التي تنظمها يوما بعد يوم تقريبا ، وهو ما يشير إلى تصعيد محتمل. |
| My tie is orange. | ربطة عنقي برتقالية. |
| I bought a red tie. | ا شتريت ربطة عنق حمراء. |
| You should fix your tie. | عليك إصلاح ربطة عنقك. |
| Sami can tie his shoes. | يستطيع سامي ربط حذائه. |
| Sami can tie his shoes. | سامي سيتطيع ربط حذائه. |
| Sami can tie his shoes. | يعرف سامي كيف يربط حذاءه. |
| Sami can tie his shoes. | سامي يعرف كيف يربط حذاءه. |
| Tie his hands behind him. | اربط يديه خلفه. |
| The alternative converting those other instruments into the new national currency would tie up the offending country in litigation for years. | والبديل ــ تحويل هذه الأدوات الأخرى إلى العملة الوطنية الجديدة ــ من شأنه أن يغرق الدولة المخالفة في خصومات قضائية لأعوام. |
| She gave her father a tie. | أعطت والدها ربطة عنق. |
| Did anybody notice that in two of the three debates, Obama wore a blue tie and Romney wore a red tie? | هل لاحظتم ان في المناظرات الثلاث الاخيرة كان اوباما يلبس ربطة عنق زرقاء و رومني يلبس ربطة عنق حمراء |
| Terry Moore How to tie your shoes | تيري مور كيف تربط حذاءك |
| This tie doesn't go with my suit. | ربطة العنق هذه لا تليق ببزتي. |
| I gave my father a silk tie. | أعطيت أبي ربطة عنق حريرية. |
| She found a nice tie for me. | وجدت لي رباط عنق جميل. |
| Let me tie all of this together. | واسمحوا لي أن أربط بين كل ما سبق. |
| Your tie blends well with your suit. | ربطة عنقك تليق ببزتك. |
| He says , I have used up so much money . | يقول أهلكت على عداوة محمد مالا لبدا كثيرا بعضه على بعض . |
| He says , I have used up so much money . | يقول متباهي ا أنفقت مالا كثير ا . أيظن في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه ، ولا يحاسبه على الصغير والكبير |
| No one I know wears a tie anymore. | لا أحد أعرفه يرتدي ربطة الع ن ق بعد الآن. |
| Do you know how to tie your shoes? | أتعرف كيف تربط ربطات حذائك |
| The rich countries could easily come up with the money. | والواقع أن البلدان الغنية قادرة بسهولة على توفير المال المطلوب. |
| His shirt was gray and the tie was yellow. | كان قميصه رماديا وربطة ع نقه صفراء . |
| It took hard military power to sever that tie. | ولقد تطلب الأمر اللجوء إلى القوة العسكرية لقطع الرابطة بين الكيانين. |
| Tom always wears a tie to work, except on Fridays. | فيما عدا أيام الجمعة، فإن توم دائما ما يرتدي ربطة عنق إلى العمل. |
| Tom always wears a tie to work, except on Fridays. | توم دائما ما يرتدي ربطة عنق إلى العمل، فيما عدا يوم الجمعة. |
| Two elderly Moroccan women tie their scarves under their chins | امرأتين كبيرتين من المفرب تربطان الحجاب على رأسيهما. |
| Of course, investors who don t want to tie up their funds in low yielding government bonds can buy explicit inflation hedges as an overlay to their other investments. | ومن المؤكد أن المستثمرين الذين لا يرغبون في ربط أرصدتهم بسندات حكومية ذات عائد منخفض يمكنهم شراء أدوات التحوط الصريحة ضد التضخم كغطاء لاستثماراتهم الأخرى. |
| Bind them continually on your heart. Tie them around your neck. | اربطها على قلبك دائما. قل د بها عنقك. |
| And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator. | ولكن عوض ا أن أستخدمها لشحن رصيد الهاتف المحمول الخاص بي، أقوم بالاتصال بمشغل الكشك المحلي في القرية. |
| I don't have time to buy a new tie before the banquet. | ليس لدي الوقت لشراء ربطة عنق جديدة قبل الوليمة. |
| Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck. | اربطها على قلبك دائما. قل د بها عنقك. |
| Many developing countries simply do not have the money for such up front investment. | والواقع أن العديد من البلدان النامية لا تملك ببساطة المال اللازم لمثل هذا الاستثمار. |
| You want to tie in to the rest of the world out there. | يتوجب ربطها مع العالم من حولك. |
| Some of the US scandals tie American prison personnel directly to Abu Ghraib. | فبعض الفضائح التي وقعت في الولايات المتحدة تربط بشكل مباشر بين بعض العاملين بالسجون الأميركية وأحداث أبو غريب . |
| He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon. | هو يحصل على نقود كافية، فقط من دخل الإعلانات في مدونته، لإعالة أسرته في ولاية أوريغون. |
| When they do, the money they pay is also locked up in the PBC s accounts. | وعندما تفعل ذلك فإن الأموال التي تشتريها هذه البنوك تحتجز أيضا في حسابات لدى بنك الشعب الصيني. |
| Their reactions range from buying up the foreign money to prevent currency appreciation to adopting capital controls, and, in extreme cases, to keeping the money out altogether. | وتتراوح ردود أفعالهم بين شراء النقود الأجنبية للحيلولة دون ارتفاع قيمة العملة، إلى فرض ضوابط رأس المال، وفي بعض الحالات القصوى منع المال من الخروج نهائيا. |
| then you shall turn it into money, and bind up the money in your hand, and shall go to the place which Yahweh your God shall choose | فبعه بفضة وصر الفضة في يدك واذهب الى المكان الذي يختاره الرب الهك |
| Notably, in resolving a price tie, a bidder with a higher credibility will win. | (69) وفي حالة التعادل على الأخص، يفوز مقد م العرض الأعلى موثوقية. |
| All central banks need to do is to keep printing money to buy up government debt. | فليس على البنوك المركزية إلا أن تستمر في طباعة النقود لشراء الدين الحكومي. |
| This represents money owed to the Member States contributing the troops that make up the Force. | وهذا المبلغ يمثل الأموال المستحقة للدول الأعضاء التي تسهم بقوات تشكل القوة المؤقتة. |
Related searches : Tie-up - Tie Up - Capital Tie-up - Tie Up Capital - Traffic Tie-up - Tie - Freeing Up Money - Take Up Money - Start Up Money - Put Up Money - Save Up Money - Free Up Money - Money Up Front - Give Up Money