Translation of "tout" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Still, the government continues to tout plans to boost the economy.
ورغم ذلك، استمرت الحكومة في الترويج لخطط تعزيز الاقتصاد.
In France, Parler tout bas was the third single, then followed by the release of Gourmandises .
حصلت أغنية Parler Tout Bas على المركز الثالث في فرنسا، ثم تلاها إصدار Gourmandises .
Extension Scouting for young people with special needs was originally called Scouts Malgré Tout , which is French for Scouts Despite Everything .
كان برنامج الكشافة الممتد للشباب من ذوي الاحتياجات الخاصة يسمى في الأصل Scouts Malgré Tout ، وهو المسمى الفرنسي لعبارة كشافة برغم كل شيء .
But it is misleading when officials tout simple, if not simplistic, policy proposals as the basis for hoping that we can avoid a long period of difficult economic adjustment.
ولكنه أمر مضلل للغاية أن يروج المسؤولون لمقترحات تخطيطية بسيطة، إن لم تكن مغرقة في التبسيط، باعتبارها أساسا للأمل في قدرتنا على تجنب فترة طويلة من التعديل الاقتصادي الصعب.
He is also the author of several essays on ethics as well as on image and power in a dehumanized contemporary society ( Les fins de l image , 2009 Encore ce peu d images malgré tout , 2011).
ولطاسو العديد من المقالات حول الأخلاقيات والصورة والسلطة في مجتمع معاصر فقد إنساني ته (Les fins de l image, 2009 Encore ce peu d images malgré tout, 2011).
On January 11th, many people took the opportunity to whip out their cameras and record this event some tout it to a mythical sign of times to come, several blame the climate change and others just enjoyed the once in a lifetime experience.
في يوم 11 كانون الثاني, اغتنم العديد من الناس الفرصة لمسح عدسات كاميراتهم وتسجيل هذا الحدث البعض اعتبره اشارة اسطورية لزمن قادم, البعض ألقى اللوم على التغير المناخي, والآخرين تمتعوا ببساطة بهذه التجربة التي تأتي مرة في العمر.
New cricketing heroes have emerged from small towns, none more popular than India s swashbuckling captain, M.S. Dhoni, the son of a peon in the dusty town of Ranchi, who now commands millions in endorsement fees to tout products that his family could never have aspired to own.
س. دوني ، ابن العامل الهندي الكادح من بلدة رانشي الفقيرة، والذي أصبح الآن يمتلك الملايين.
The Committee holds tout courte, see paragraph 7.1 supra, that Although a person acquitted at first instance may be convicted on appeal by the higher court, this circumstance alone cannot impair the defendant's right to review of his conviction and sentence by a yet higher court. This is new ground for the Committee, and its rule, widely applied, could disrupt the court systems of many civil law countries.
وبذلك تكون اللجنة قد خاضت مرحلة جديدة في الاستدلال القانوني الذي ي مكن، في حال تطبيقه كقاعدة عامة، أن يربك النظم القانونية في بلدان كثيرة تتبع القانون المدني.

 

Related searches : Tout Suite - Tout As - Tout For - Racetrack Tout - Ticket Tout - Tout Court - To Tout Something - Tout A Fait - Tout Au Long - A Tout Suite