Translation of "tourism agency" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agency - translation :

وكالة

Tourism - translation :

سياحة

Tourism agency - translation :

وكالة السياحة

Keywords : الوكالة وكالة الوكاله وكالتك وكالتي السياحة سياحة السياح السياحية السياحي

Examples (External sources, not reviewed)

A special agency was also established to manage tourism on the island, with the Nusakambangan Prison warden made head of the agency and Cilacap Tourism Office chief as the deputy.	كما تم تأسيس وكالة خاصة سميت بـ(BPOW) لإدارة السياحة في الجزيرة، حيث تم تعيين مأمور سجن نوسا كامبانجان كرئيس للوكالة ورئيس مكتب السياحة في سيلاكاب كنائب له.
The Council also adopted a decision establishing the Maghreb Sports Union and the Maghreb Youth Tourism Agency.	واتخذ المجلس كذلك قرارا بإنشاء كل من اﻻتحاد المغاربي للرياضة والوكالة المغاربية لسياحة الشباب.
Mr. Ahmed (World Tourism Organization) said that the conversion of the World Tourism Organization into a United Nations specialized agency was further recognition of the potential of tourism to contribute to the achievement of the Millennium Development Goals.	42 السيد أحمد (منظمة السياحة العالمية) قال إن تحويل منظمة السياحة العالمية إلى وكالة من وكالات الأمم المتحدة المتخصصة اعتراف آخر بقدرة السياحة على الإسهام في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
Designates the World Tourism Organization as the lead agency of the United Nations system for coordinating the activities of the International Year of Sustainable Tourism for Peace and Poverty Eradication	3 تعين منظمة السياحة العالمية كوكالة رائدة لمنظومة الأمم لمتحدة فيما يتعلق بتنسيق أنشطة السنة الدولية للسياحة المستدامة من أجل السلام واستئصال الفقر
5. The World Tourism Organization shall inform the Economic and Social Council of matters of inter agency concern within its competence and of any formal agreement on such matters to be concluded between the World Tourism Organization and another agency within the United Nations system.	5 تقوم منظمة السياحة العالمية بإعلام المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالمسائل الداخلة في مجال اختصاصها ذات الاهتمام المشترك بين الوكالات، وبأي اتفاق رسمي بشأن مثل هذه المسائل يعقد بين منظمة السياحة العالمية ووكالة أخرى داخل منظومة الأمم المتحدة.
2. The World Tourism Organization recognizes that the United Nations is the central agency for the collection, analysis, publication, standardization and improvement of tourism statistics serving the general purposes of international organizations.	2 تعترف منظمة السياحة العالمية بأن الأمم المتحدة هي الوكالة المركزية لجمع وتحليل ونشر وتوحيد وتحسين الإحصاءات السياحية التي تخدم المقاصد العامة للمنظمات الدولية.
Eco tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries.	فالسياحة الإيكولوجية والسياحة المتعلقة بالموروث الثقافي والطبيعي والسياحة الصحية والطبية وسياحة المغامرات هي بعض من المنافذ التي تسو قها أكثر فأكثر وجهات ومؤسسات سياحية في البلدان النامية.
Cultural heritage tourism (or just heritage tourism or diaspora tourism) is a branch of tourism oriented towards the cultural heritage of the location where tourism is occurring.	سياحة التراث الثقافي (أو مجرد السياحة التراثية Heritage tourism) هو فرع من فروع السياحة التي تهتم بالتراث الثقافي للمواقع السياحية.
Tourism	4 الســـياحة
Tourism	زاي السيـاحـة
Tourism services	خدمات السياحة
Tourism statistics	الإحصاءات السياحية
Sustainable tourism	خامسا السياحة المستدامة
6. Tourism	٦ السياحة
IV. TOURISM	رابعا ـ السياحة
20. Tourism	السياحة
(b) Tourism	)ب( السياحة
Tourism issues	المسائل المتعلقة بالسياحة
10. Tourism	١٠ السياحة
H. Tourism	حاء السياحة
K. Tourism	كاف السياحة
Negotiation of an agreement between the United Nations and the World Tourism Organization to constitute it as a specialized agency of the United Nations system	كاف التفاوض بشأن اتفاق بين الأمم المتحدة ومنظمة السياحة العالمية للسياحة لتحويلها إلى وكالة متخصصة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة
Negotiation of an agreement between the United Nations and the World Tourism Organization to constitute it as a specialized agency of the United Nations system	التفاوض بشأن اتفاق بين الأمم المتحدة ومنظمة السياحة العالمية لتحويلها إلى وكالة متخصصة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة
Negotiation of an agreement between the United Nations and the World Tourism Organization to constitute it as a specialized agency of the United Nations system.	16 التفاوض بشأن اتفاق بين الأمم المتحدة ومنظمة السياحة العالمية لتحويلها إلى وكالة متخصصة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة.
Tourism employs others.	السياحة توظف عمال آخرون.
World Tourism Organization	منظمة السياحة العالمية
On E Tourism	بشأن السياحة الإلكترونية
World Tourism Organization	السلفادور
Transport and tourism	1 مد 1 12 ر م
5. Tourism resources	٥ الموارد السياحية
e. Tourism resources	ﻫ الموارد السياحية
(h) Tourism resources	)ح( الموارد السياحة
(g) Tourism resources	)ز( موارد السياحة
(e) Tourism resources	)ﻫ( الموارد السياحية
Tourism services The distribution of tourism services relies on different distribution channels.	42 يعتمد توزيع الخدمات السياحية على قنوات توزيع مختلفة.
Contributing factors for the successful integration of local tourism enterprises into international tourism markets are adequate e tourism strategies that focus on tourism innovation in terms of tourism products and adoption of e business tools such as destination management systems.	21 ومن العوامل التي تساهم في اندماج مؤسسات السياحة المحلية بنجاح في أسواق السياحة العالمية، هناك استراتيجيات السياحة الإلكترونية الملائمة التي تركز على الإبداع في السياحة من حيث عرض المنتجات السياحية واعتماد أدوات التجارة الإلكترونية كأنظمة إدارة الوجهات السياحية.
Christian tourism is a subcategory of religious tourism which is geared towards Christians.	السياحة المسيحية هي فرع من السياحة الدينية والتي تتجه نحو المسيحيين.
In August 2007 the tourism office was upgraded to a Provincial Tourism Department.	وتمت ترقية مكتب السياحة إلى وزارة السياحة الاقليمية في اغسطس ٢٠٠٧.
Tourism depends on tranquility tourism enhances tranquillity. It makes friendship a vested interest.	إن السياحة تعتمد على الهدوء بل إنها تعزز الهدوء، وتجعل الصداقة مصلحة ثابتة.
World Tourism Organization (WTO)	المنظمة العالمية للملكية الفكرية 1.2
Tourism impacts and opportunities	أولا التأثيرات الناجمة عن السياحة والفرص التي تتيحها
Key impacts of tourism	باء التأثيرات الرئيسية الناجمة عن السياحة
Tourism and climate change	ألف السياحة وتغير المناخ
Tourism and biodiversity conservation	باء السياحة وصون التنوع البيولوجي
Sustainable consumption and tourism	دال الاستهلاك المستدام والسياحة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية