Translation of "total economy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This 141 million comprises only a small fraction of the total Hawaiian economy.
وهذا المبلغ وقدره 141 مليون دولار لا يمثل سوى جزء صغير من الاقتصاد الإجمالي لهاواي.
Eritrea's economy also evolved into a service dominated economy, with tourism and transport services alone now accounting for nearly 40 of total foreign exchange earnings.
وتحو ل اقتصاد إريتريا أيضا إلى اقتصاد تهيمن فيه الخدمات حيث تمثل خدمات السياحة والنقل وحدهما الآن نحو 40 في المائة من إجمالي الحصائل من القطع الأجنبي.
The non tradable side of any advanced economy is large (roughly two thirds of total activity).
إن الجانب غير القابل للتداول من اقتصاد أي دولة متقدمة يتسم بالضخامة (ما يقرب من ثلثي إجمالي النشاط الاقتصادي).
R amp D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP.
البحث العلمي و التطوير نسبة إلى اقتصاد الدولة الكامل و الذي يتم دعمه من موازنة الدولة يبلغ حوالي 0.6 ( فاصلة ستة من عشرة بالمئة ) من الموازنة السنوية للدولة
R D in total in the economy, publicly funded, is about So that's what we're arguing about.
البحث العلمي و التطوير نسبة إلى اقتصاد الدولة الكامل و الذي يتم دعمه من موازنة الدولة هذا بالضبط ما أحاول توضيحه هنا
This theoretically means total bankruptcy for the US economy and it's implications for the world are immense.
وهذا يعني نظريا الافلاس الكلي لاقتصاد الولايات المتحدة وانه من آثار على العالم هائلة.
If that were to happen quickly, total spending could decline, pushing the economy into a double dip recession.
وإذا حدث هذا بسرعة فإن إجمالي الإنفاق قد ينحدر، وهو ما من شأنه أن يدفع الاقتصاد إلى الركود المزدوج (فترة ركود مطولة تعقبها فترة تعافي وجيزة ثم فترة ركود مطولة ثانية).
The agricultural sector presently represent 21 of absorption of the total credit made available to the Mozambican economy.
ويستوعب القطاع الزراعي حاليا 21 في المائة من مجموع القروض التي تم توفيرها للاقتصاد الموزامبيقي.
Farming, fishing, and forestry now account for less that 2 of the total economy and less than 4 of the workforce.
وتشكل الزراعة، وصيد الأسماك، وزراعة الغابات الآن ما يقل عن 2 من الاقتصاد الإجمالي وأقل من 4 من قوة العمل.
If actual output is below potential output, this means that total spending is insufficient to buy what the economy can produce.
فإذا كان الناتج الفعلي أدنى من الناتج المحتمل فإن هذا يعني أن إجمالي الإنفاق لا يكفي لشراء ما يستطيع الاقتصاد أن ينتجه.
In 2010, China s economy surpassed Japan s in total size, though it is only one sixth the size in per capita terms.
وفي عام 2010، تجاوز اقتصاد الصين نظيره الياباني من حيث الحجم الإجمالي، ولو أن نصيب الفرد في الصين لا يزال سدس نظيره في اليابان.
As a result, the Albanian authorities estimated the total (direct and indirect) annual losses to the economy at 300 400 million.
ونتيجة لذلك، قدرت السلطات اﻷلبانية مجموع الخسائر السنوية )المباشرة وغير المباشرة( التي تكبدها اﻻقتصاد بمبلغ ٣٠٠ ٤٠٠ مليون دوﻻر.
By the end of 1992, total direct and indirect losses and damages to the Romanian economy were estimated at 7 billion.
وفي نهاية عام ١٩٩٢، ق در مجموع الخسائر واﻷضرار المباشرة وغير المباشرة التي لحقت باﻻقتصاد الروماني بمبلغ ٧ بليون دوﻻر.
The second thing is that the Chinese economy passes the U.S. economy in, let's say, 2030, which it may it, that will be a measure of total economic size, but not of per capita income won't tell you about the composition of the economy.
الأمر الثاني هو أن الاقتصاد الصيني قد يتخطى الاقتصاد الأمريكي، لنقل في 2030، الأمر الوارد حدوثه هو، أن هذا التجاوز سيكون في حجم الاقتصاد الكلي، ولكن ليس في معدل الدخل للفرد لن أخبركم عن مكونات الاقتصاد .
The second thing is that the Chinese economy passes the U.S. economy in, let's say, 2030, which it may it, that will be a measure of total economic size, but not of per capita income won't tell you about the composition of the economy.
الأمر الثاني هو أن الاقتصاد الصيني قد يتخطى الاقتصاد الأمريكي، لنقل في 2030،
Monetary policy would be relatively ineffective in reviving the economy, even if still easier money might prevent the financial system s total collapse.
وسوف تكون السياسة النقدية غير فع الة نسبيا في إنعاش الاقتصاد، حتى ولو كان بوسع المال الذي ظل سهلا أن يمنع الانهيار الكامل للنظام المالي.
The combined profits of the key players in this market total 80 billion, which represents a massive tax on the real economy.
ويبلغ مجموع أرباح اللاعبين الرئيسيين في هذه السوق 80 مليار دولار، وهو ما يمثل ضريبة هائلة يتحملها الاقتصاد الحقيقي.
Economy The region's contribution to Italy's gross value added was around 4.6 in 2000, while its population was 7 of the total.
)ساهمت المنطقة بنحو 4.6 من إجمالي القيمة المضافة في إيطاليا في 2000 بينما يشكل سكانها 7 من المجموع.
For example, the total arrears for wages as of 1 February 2003 for all sectors of the economy was 29.1 million somoni.
وبلغت القيمة الإجمالية للأجور المتأخرة في الأول من شباط فبراير 2003، 29.1 مليون سومون في جميع القطاعات الاقتصادية.
During the same period, the total output of the economy in real terms was CI 446 million and CI 453 million, respectively.
وخﻻل الفترة نفسها بلغ مجموع الناتج اﻻقتصادي بالقيمة الحقيقية ٦٤٤ و ٣٥٤ مليونا من دوﻻرات جزر كايمان على الترتيب.
Monthly Total Total cost Total cost Total 1 April 1994
التكلفـــة الشهريــة لﻻستئجار إجمالي تكلفة
That means that the world economy is now producing around 70 trillion in total annual output, compared to around 10 trillion in 1960.
وهذا يعني أن الاقتصاد العالمي ينتج الآن حوالي 70 تريليون دولار من إجمالي الناتج السنوي، مقارنة بنحو عشرة تريليونات في عام 1960.
Within five years or so, Asia s total economy could be as large as that of the United States and the European Union combined.
وفي غضون خمسة أعوام أو نحو ذلك، قد يبلغ إجمالي الاقتصاد الآسيوي نفس حجم اقتصاد الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي مجتمعين.
Total Total percent
مجموع المساعدة
Total Total Savings
الوفورات )التجاوزات(
According to this view, there are no economic advantages of such a policy, because the total amount of labor in the economy is fixed.
وطبقا لوجهة النظر هذه فإن تطبيق مثل هذه السياسة لن يسفر عن أي مزايا أو فوائد اقتصادية، وذلك لأن الكم الكلي للعمل في المجتمع ثابت.
Total economic losses so far are in excess of 20 billion dollars and the Yugoslav economy has declined to the levels of the 1960s.
وفي الوقت الحالي تزيد الخسائر اﻻقتصادية عن ٢٠ بليون دوﻻر، كما أن اﻻقتصاد اليوغوسﻻفي هبط إلى المستويات التي كان عليها في الستينات.
Total imports Total exports
مجموع الــواردات مجموع الصادرات
But what explains today s resurgence of nationalism, when the regime and economy are strong, and all branches of government appear to operate in total unity?
ولكن ما الذي يفسر انبعاث القومية من جديد اليوم، في ظل نظام قوي واقتصاد فتي، وحيث يبدو من الظاهر أن كافة أفرع الحكومة تعمل في وحدة متكاملة
Economy Agriculture dominates the economy of Calvados.
الزراعة تسيطر على اقتصاد كالفادوس.
TOTAL OIL LUBRICANT GRAND TOTAL
مجموع تكاليف الزيوت مواد التشحيم
It's a total, total mess.
إنها فوضى كاملة، كاملة.
Economy Central Macedonia is Greece's most visited region and accounts for 18.2 of the total tourist flow in the country, with 3.21 million tourists in 2008.
الأقتصاد مقدونيا الوسطى هي المنطقة الأكثر زيارة في اليونان وتمثل 18.2 من إجمالي التدفق السياحي في البلاد، مع 3.21 مليون سائح في عام2008.
According to the Rio de Janeiro Institute for Economy, in 2002, of the total number of people without access to monetary income, 80 were rural workingwomen.
ووفقا لمعهد ريو دي جانيرو للاقتصاد، شكلت العاملات الريفيات في عام 2002 نسبة 80 في المائة من إجمالي عدد الأفراد الذين لا يحصلون على دخل نقدي.
So far direct losses in the economy and otherwise are estimated at 45 billion, with projections that in the next decade they will total 150 billion.
وتقدر الخسائر المباشرة في اﻻقتصاد وفي غيره حتى اﻵن بمقدار ٤٥ بليون دوﻻر، مع التنبؤ باﻹسقاط بأنها ستبلغ في العقد القادم مقدار ١٥٠ بليون دوﻻر.
I love studying these moments in American history when there was this frenzy of partisan anger, that the economy was on the verge of total collapse.
مثل هذه اللحظات في التاريخ الأمريكي عندما كانت هنالك موجة غضب حزبية، حين كان الاقتصاد على حافة الإنهيار التام.
Number of Total Number of Total person Number of Total person
عدد القوات مجموع القوات عدد اﻷيام
Economy
رابعا الاقتصــاد
Economy.
الإقتصاد
Country Total Total Location Type of
بلد اﻷصل المجموع الموقع نوع المساعدة
The agriculture and fisheries sector has played a small role in the economy of Guam, accounting for less than 1 per cent of total private sector employment.
1 الزراعة ومصائد الأسماك
In 2003 the total number of people engaged in establishments of the informal economy in the oPT was 98,727 (91,074 male, 7,653 female), working in 54,885 establishments.
ﺮﻴﻏ ﻲﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا لﻮﺣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺮﻬﻇأ مﺎﻋ ﺮﺳﻷاو تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻤﺟ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻤﺳﺮﻟا ﻲﻠﻳ ﺎﻣ 2003
The Barbados economy is now largely a coastal economy.
إن اقتصاد بربادوس الآن اقتصاد ساحلي بقدر كبير.
The U.S. economy is still the world's greatest economy.
وكما نعرف ان الاقتصاد الامريكي هو واحد من اكبر الاقتصاديات في العالم
Deployment Number of Number Total Number Total
تاريخ الوزع عـدد المراقبين

 

Related searches : Total Operating Economy - Subsistence Economy - Shadow Economy - Regional Economy - Black Economy - Manufacturing Economy - Planned Economy - Agricultural Economy - International Economy - Scale Economy - Experience Economy - Weak Economy