Translation of "topics raised" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Raised - translation :

Topics raised - translation :

Keywords : ربيت تربيت ربيتك بتربيتي رباني المواضيع مواضيع الموضوعات موضوعات تحفظ

Examples (External sources, not reviewed)

Topics	المواضيع
One of the main topics that were raised was not the fact that Torrents.ru was closed, but the way the Russian authorities went about the closure.	واحدة من الموضوعات الرئيسية التي طرحت لم تكن حقيقة أن Torrents. ru فد أغلق، ولكن الطريقة التي ذهبت بها السلطات الروسية تجاه إغلاقه.
LIST OF TOPICS	قائمة المواضيع
Summary of topics	موجز المواضيع
Five possible topics include	ومن بين المواضيع المحتملة
Selected topics for recommendations	موضوعات مختارة ﻻتخاذ توصيات بشأنها
TOPICS OF INTERNATIONAL LAW	في القانون الدولي
1. Topics for consideration	١ مواضيع للتفكير
B. Discussion of topics	باء مناقشة المواضيع
These topics are banned.	فيعود الاطفال الذكور من المدرسة فيقولون ..
These topics are as follows	وهذه المسائل هي الآتية
Women's topics are among the most popular, numerous topics on the pages of the Republic's mass media.	وتعتبر قضايا المرأة من أكثر القضايا العديدة شعبية على صفحات وسائل الإعلام في الجمهورية.
It is envisaged that, for many of the topics, given the increased concerns about population ageing, the upper age cut off for tabulating the data will be raised to 100 years plus.	ومن المنتظر بالنسبة لكثير من الموضوعات، نظرا للشواغل المتزايدة بشأن شيخوخة السكان، أن يتم رفع الحد الأقصى لفئات السن المستخدمة في جدولة البيانات إلى مائة سنة وأكثر.
Topics include security, installation, and networking.	ويشمل الموضوعات الأمنية، التركيب، الشبكات.
Topics for expert meetings for 2005 .	الثاني المواضيع التي ستتناولها اجتماعات الخبراء في عام 2005 34
Topics for Expert Meetings for 2005 .	الثاني المواضيع التي ستبحثها اجتماعات الخبراء في عام 2005 35
The courses covered the following topics	في حين تناولت الدورات المواضيع التالية
The workshop covered the following topics	4 وقد شملت حلقة العمل المواضيع التالية
Topics dealt with by the Committee	ثالثا المواضيع التي عالجتها اللجنة
Lecturing on topics in International law	إلقاء المحاضرات في مجال مواضيع القانون الدولي.
Bug fixes, OSD work, clearing topics	إصلاحات خلال ، عمل في OSD ، توضيح المواضيع
B. Suggested topics for thematic global	باء موضوعات مقترحة للتقارير المواضيعية العالمية
Topics for future in depth evaluation	مواضيع للتقييم المتعمق في المستقبل
2. Topics for analysis should cover	٢ ينبغي للمواضيع المختارة للتحليل أن تشمل
Discussion of special issues and topics	مناقشة قضايا ومواضيع خاصة
Round table series on current topics	سلسلـة اجتماعـات الطاولـة المستديـرة بشــأن
Half were given random Bible topics.	وأعطي النصف الآخر مواضيع منتقاة بعشوائية من الإنجيل.
You're an expert at changing topics.	آنتي خبيرة فى تغير الموضوع
And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action.	والنقطة المهمة هي عدم التعامل مع هذه المواضيع مثل موضوعات الدراسة، ولكن كما أطر العمل.
The Colloquium will discuss the following topics	وسوف تناقش الحلقة المواضيع التالية
The topics dealt with were the following	19 وفيما يلي المواضيع التي تم تناولها
6. Topics for future in depth evaluation	٦ مواضيع للتقييم المتعمق في المستقبل
The topics and themes include the following	وتضمنت المسائل والمواضيع ما يلي
These observations relate to the following topics	وتتصل هذه المﻻحظات بالمواضيع التالية
III. TOPICS DEALT WITH BY THE COMMITTEE	ثالثا المواضيع التي بحثتها اللجنة
And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about.	والمواضيع الأكثر تقنية، مثل الهندسة المعمارية، المواد و ، وبكل غرابة، الرجال، فتلك ليس موضوعات جيدة للحديث عنها.
raised couches ,	فيها سرر مرفوعة ذاتا وقدرا ومحلا .
raised couches ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Have you raised its tree , or We have raised it ?	أأنتم أنشأتم شجرتها كالمرخ والعفار والكلخ أم نحن المنشئون .
Have you raised its tree , or We have raised it ?	أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها
Topics usually deal with freedoms and open governance.	وتقوم الص فحة بوصف المجموعة كما يلي
10 topics women cannot discuss with their husbands	10 مواضيع لا يمكن للمرأة مناقشتها مع زوجها
Some of the topics before the meeting include	ومن بين القضايا المعروضة على الاجتماع ما يلي
Three topics in particular predominated in our discussions.	وقد هيمنت على مناقشاتنا، بشكل خاص، ثلاثة مواضيع.
List of topics for consideration by the Committee	قائمة المواضيع المعروضة على اللجنة للنظر فيها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية