Translation of "top executive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Executive - translation :

Keywords : تنفيذي التنفيذية التنفيذي تنفيذية التنفيذيين

Examples (External sources, not reviewed)

The most innovative aspect of these new rules is that the limits do not apply only to financial institutions chief executive officers, but to all the top managers (though the definition of top managers is delegated to national parliaments).	والواقع أن الجانب الأكثر إبداعا من هذه القواعد الجديدة هي أن الحدود التي تفرضها لا تنطبق على كبار المسؤولين التنفيذيين في المؤسسات المالية فحسب، بل وتنطبق أيضا على كبار المديرين (ولو أن تحديد من ينطبق عليهم وصف كبار المديرين موكول إلى البرلمانات الوطنية).
Altogether, during 2000 2008, the top executive teams at Bear Stearns and Lehman cashed out about 1.1 billion and 850 million (in 2009 dollars), respectively.	وفي المجمل، صرف كبار المسؤولين التنفيذيين في بير شتيرنز وليمان براذرز أثناء الفترة 2000 2008 حوالي 1,1 مليار دولار، و850 مليون دولار، على التوالي (طبقا لقيمة الدولار في عام 2009).
There were five female chief executive officers in Australia, and 3.2 per cent of women working in the top 200 companies occupied highest title positions.	وكان هناك خمس رئيسات تنفيذيات في أستراليا وبلغت نسبة النساء اللائي شغلن أرفع المناصب رتبة في شركات سوق البورصة الأسترالية الـ200 الكبرى 3.2 في المائة.
According to the Agency's 2003 Census of Women Board of Directors and Executive Managers, 43 per cent of managerial and professional positions in the top 200 companies were occupied by women.	ووفقا للتعداد الذي أجرته الوكالة في عام 2003 لمديرات مجالس الإدارة والمديرات التنفيذيات، كانت نسبة النساء اللائي كن يشغلن مناصب إدارية ومهنية في شركات سوق البورصة الأسترالية الـ 200 الكبرى 43 في المائة.
Top	الأعلى
Sensor top	محس س أعلى
Top left	أعلى يسار
Top right	أعلى يمين
Top Center	أعلى الوسط
Philosophy on Top	الفلسفة على القمة
Women on Top?	نساء على القمة
(top ten participants)	(الجهات المساهمة الرئيسية العشر)
David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s.	ديفيدز عادة لديه أفضل 10 , ليس لدينا وقت لأفضل 10.
He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line.	فقال إن ها سلعة جي دة، يا رجل. من كولومبيا. أرقى ما يوجد. أرقى ما يوجد.
Combining the figures from equity sales and bonuses, we find that, during 2000 2008, the top five executives at Bear Stearns and Lehman pocketed about 1.4 billion and 1 billion, respectively, or roughly 250 million per executive.	وبجمع أرقام مبيعات الأسهم مع المكافآت، تبين لنا أن أعلى خمسة مسؤولين تنفيذيين في بير شتيرنز وليمان براذرز حصلوا أثناء الفترة 2000 2008 على ما يقرب من 1,4 مليار دولار ومليار دولار، على التوالي، أو حوالي 250 مليون دولار لكل مسؤول تنفيذي.
Chromosome one, top left.	الكروموسوم الأول أعلى اليسار.
Top Albums by 0	أشهر ألبومات 0
Top Tracks by 0	أشهر مقطوعات 0
German Banks on Top	البنوك الألمانية على القمة
Top 7, WORLDWIDE TREND.	المرتبة 7، للمواضيع المتداولة عالميا .
A unitary board is comprised of executive and non executive directors.	فالمجلس في إطار النظام الأحادي يتألف من مدراء تنفيذيين وغير تنفيذيين.
5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary.	5 1 نائب الأمين التنفيذي مسؤول أمام الأمين التنفيذي.
14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP.	14 21 ويقدم مكتب المدير التنفيذي الخدمات الإدارية وخدمات الدعم للمدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي، وكذلك لكبار موظفي الإدارة في برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
Executive authorities	السلطات التنفيذية
Executive Office	وكيل الأمين العام
Executive Government	الحكومة التنفيذية
Executive Office	1 المكتب التنفيذي
Executive summary	ملخص تنفيذي
Executive summary	موجز
Executive summary	2 موجز تنفيذي
Executive Board	(ب) استعراض التوزيع الإقليمي ودون الإقليمي للكيانات التشغيلية المعينة واتخاذ القرارات المناسبة لتعزيز اعتماد هذه الكيانات من الأطراف من البلدان النامية()
Executive Board	جيم المجلس التنفيذي
Executive summary	مؤتمر الأمم المتحدة
Executive summary	موجز واف
Executive summary	الأمم المتحدة TD
Executive Office	4 المكتب التنفيذي
Executive Office	المجموع 10
Executive Office	المجموع 3
Executive Secretariat	الأمانة التنفيذية
Executive Director	1 مد 2 2 مد 1
Executive Director	البيان السابع 3
Executive Secretary	1 مد 2
Executive Director	(ب) وظائف جديدة.
Executive Assistants	1 مد 1 1 ع (رأ)
Executive Summary	موجز واف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية