Translation of "took down" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Down - translation : Took - translation : Took down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Who took it down?
من الذى أخذها لأسفل
We took a write down.
نكتب ذلك.
Sami took his YouTube video down.
حذف سامي الفيديو من اليوتوب.
Sami took Layla down to the clinic.
أخذ سامي ليلى إلى العيادة.
Sami took Layla down to the clinic.
نقل سامي ليلى إلى العيادة.
Sami took Layla down to the clinic.
أنزل سامي ليلى إلى العيادة.
He took her down to the Riviera.
أخذها إلى شاطىء الـ(ريفييرا).
I took an awesome trip down to Chile.
ذهبت في رحلة رائعة الى دولة شيلي
Well, I took Sir Brack down to the...
حسنآ، لقد أخذت السير براك ...
I took her 50 miles down the road
أخذتها إلى مكان ما على بعد 50 ميلا على الطريق
I took this entire volume and pushed it down.
هذا الحجم الكلى تم ازاحتها لاسفل
You hunted down retreating warriors and took their weapons.
لقد تعقبت محاربا فارا وأخذت سلاحه
He took down a heavy brown volume from his shelves.
وتولى بانخفاض حجم الثقيلة براون من منصبه الرفوف.
He took down a heavy brown volume from his shelves.
تولى بانخفاض حجم الثقيلة البني من ارفف متجره.
They took down the symbols... the financial symbols of America.
أخذوا أسفل رموز ... رموز المالية الأمريكية.
And he took lithium, and he went down the line.
ولقد أخذ الليثيوم ، وأخذ ينزل في هذا الخط .
Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off.
دفعها إلى الأمام، ارجعها إلى الاسفل للإقلاع.
If it was I who took that picture down... If?
لو كنت انا التى اخذت الصورة, لو
And Jesus took himself down by the Sea of Galilee.
و إ ذ ك ان ي س وع م اش يا ع ن د ب ح ر ال ج ل يل
I took her down to the river thinking she was...
(أخذتها إلى النهر, ظنا مني أنها.. )
We sallied out at once. He took half and I took half, and we settled down to work.
sallied خرجنا في آن واحد. أخذ نصف وأخذت النصف ، ونحن
It took a national TV campaign to finally track Fadil down.
تطل ب الأمر حملة تلفزيونية وطنية لتعق ب فاضل و إلقاء القبض عليه.
It took a national TV campaign to finally track Sami down.
لقد احتاج الأمر لحملة تلفزيوني ة وطني ة من أجل تعق ب سامي و العثور عليه أخيرا.
We took their three legs, we collapsed them down as one.
جمعناها على أنها واحدة،
I took to walking the ties when my RollsRoyce broke down.
لقد اخذت فى المشى عندما تعطلت سيارتى الرولز رويس
I took the trouble to bring him down here from Oregon.
لقد واجهت مصاعب لأحضره من (أوريجون) إلى هنا
You just took him down a peg because you needed him.
أنت أنزلتـه درجة وحسب بسبب إحتيـاجك لـه
We took them down to the river thinking they were maidens...
(أخذناهما للنهر, ظنا منا أنهن عذارى.. )
Well, we took him to the graveyard and put him down.
حسنا , أخذناه إلى المقبرة و دفناه
But anyway, the probe took measurements of the atmosphere on the way down, and it also took panoramic pictures.
و لكن على العموم, أخذ المسبار قياسات للغلاف الجوي اثناء هبوطه, و ايضا أخذ صور بانورامية شاملة.
He took ten men of the elders of the city, and said, Sit down here. They sat down.
ثم اخذ عشرة رجال من شيوخ المدينة وقال لهم اجلسوا هنا فجلسوا.
The police cracked down on young people and took hundreds into custody.
وفرضت الشرطة إجراءات صارمة ضد الشباب واحتجزت المئات منهم.
The police immediately took the banner down and asked who was responsible.
وقد انتزعت الشرطة الﻻفتة على الفور وسألت عن الشخص المسؤول.
That took a genome project from 13 years down to four months.
أخذ ذلك مشروع الجينوم من 13 سنة إلى أربعة أشهر.
But couldn't these people say 'Hey, look, you wrongfully took us down,'
لكن لا يمكن لهؤلاء الأشخاص قول هيي! انظر لقد أزالوا الموقع بشكل مجحف وسوف نقوم بمقاضاتهم الآن
We went down there, and I took one look at this camel.
وألقيت نظرة على ذلك الجمل.
This doctor took a wad of cotton. He went in and down...
هذا الطبيب أحضر قطعة طويلة من القطن و دسها في الداخل و الأسفل
Took him a long ways from home, but he tracked him down.
تعقبه في طرق طويلة بعيدا عن المنزل لكنه وصل إليه
Costumes... I took some of my old ones down to be copied.
الأزياء..
Miss Ellen, she went down to nurse that Emmie Slattery, that white trash... and she took down with it, too.
تلك النفاية البيضاء
And therefore, she took a short cut down Inverleith Row to arrive here.
ولذلك لابد أنها سلكت طريقا مختصرا عبر ايفيرليث رو لتصل إلى هنا.
It took the guns of the modern world to finally bring them down.
حتى قامت أسلحة العصر الحديث أخيرا بإخضاعها.
I want to know whether it was you who took the picture down.
اريد ان اعرف ان كنت انت التى اخذت الصورة
for he took away the foreign altars, and the high places, and broke down the pillars, and cut down the Asherim,
ونزع المذابح الغريبة والمرتفعات وكسر التماثيل وقطع السواري
And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.
ثم اخذ عشرة رجال من شيوخ المدينة وقال لهم اجلسوا هنا فجلسوا.

 

Related searches : Took Them Down - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Control - Took Longer - Took Receipt