Translation of "today you received" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did you behave today?
هل أحسنت التصرف اليوم
How are you today?
كيف حالك اليوم
You sound tired today.
يوحي صوتك اليوم بأن ك متعب.
You look happy today.
تبدو مسرورا اليوم.
You look happy today.
تبدو سعيدا هذا اليوم.
You look pale today.
تبدو شاحبا اليوم.
How pretty you look today!
ما أجمل طلتك اليوم!
You're busy today, aren't you?
أنت مشغول اليوم، ألست كذلك
Or have you received some clear authority ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Have you received the story of Moses ?
هل أتاك يا محمد حديث موسى عامل في .
Or have you received some clear authority ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Have you received the story of Moses ?
هل أتاك أيها الرسول خبر موسى
Najla, I envy you for what you did today.
و للصحفي السعودي عصام الزامل رأي أيضا في هذه القضية
And I think a lot of you received, I think all of you received one of these music books in your gift pack.
وأعتقد أن الكثير منكم أستقبل، أعتقد أنكم جميعا أستقبلتم أحد هذه الكتب الموسيقية في حقيبة الهدايا خاصتكم.
Several of the emails I received from Beirut today informed me that civil war has erupted or started in Lebanon.
العديد من الايميلات التي تلقيتها من بيروت اليوم تعلمني أن الحرب الأهلية قد اندلعت أو بدأت في لبنان.
Thank you for joining us today.
شكرا لتواجدك معنا اليوم
Did you go to school today?
أذهبت إلى المدرسة اليوم
Why did you return home today?
لماذا ع د ت إلى المنزل اليوم
Tell Tom who you met today.
أخبر توم بمن التقيت اليوم.
Mary, what's wrong with you today?
ما خطبك اليوم ماري
You don't need to work today.
لا يتوجب عليك العمل اليوم.
Why are you so tired today?
لم أنت متعب اليوم
But step aside today , you criminals .
و يقول امتازوا اليوم أيها المجرمون أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .
But step aside today , you criminals .
ويقال للكفار في ذلك اليوم تمي زوا عن المؤمنين ، وانفصلوا عنهم .
Have you received the news of the Enveloper ?
هل قد أتاك حديث الغاشية القيامة لأنها تغشى الخلائق بأهوالها .
Have you received the news of the Enveloper ?
هل أتاك أيها الرسول خبر القيامة التي تغشى الناس بأهوالها
And they said , O you who received the message , you are insane .
وقالوا أي كفار مكة للنبي صلى الله عليه وسلم يا أيها الذي ن ز ل عليه الذكر القرآن في زعمه إنك لمجنون .
And they said , O you who received the message , you are insane .
وقال المكذبون لمحمد صلى الله عليه وسلم استهزاء يا أيها الذي ن ز ل عليه القرآن إنك لذاهب العقل ، هلا تأتينا بالملائكة إن كنت صادق ا لتشهد أن الله أرسلك .
How many of you saw USA Today, today? There it is. Looks like that.
كم شخص منكم ألقى نظرة على صحيفة اليوم ومن هناك . تبدو كذلك.
Moses said, Eat that today, for today is a Sabbath to Yahweh. Today you shall not find it in the field.
فقال موسى كلوه اليوم لان للرب اليوم سبتا. اليوم لا تجدونه في الحقل.
Did you buy it today or yesterday?
أشتريتها اليوم أم البارحة
You had better not do anything today.
من الأفضل ألا تقوم بأي شيء اليوم.
I really wish to see you today.
حقا أريد رؤيتك اليوم.
What would you like to eat today?
ماذا تريد أن تأكل اليوم
Do you have any plans for today?
هل عندك خطط لليوم
I love you so much, including today.
أحب ك كثيرا بما فيه اليوم.
Why do you want to leave today?
ل م تريد المغادرة اليوم
Why do you want to leave today?
لم تريدين المغادرة اليوم
And Get apart today , you guilty ones !
و يقول امتازوا اليوم أيها المجرمون أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .
And Get apart today , you guilty ones !
ويقال للكفار في ذلك اليوم تمي زوا عن المؤمنين ، وانفصلوا عنهم .
But woe to you who are rich! For you have received your consolation.
ولكن ويل لكم ايها الاغنياء. لانكم قد نلتم عزاءكم.
You have received the Koran from the Wise , the Knower .
وإنك خطاب للنبي لتلق ى القرآن ي لقى عليك بشدة من لدن من عند حكيم عليم في ذلك .
I have only received revelation to give you plain warning .
إن ما يوحى إلي إلا أنما أنا أي أني نذير مبين بي ن الإنذار .
You have received the Koran from the Wise , the Knower .
وإنك أيها الرسول لتتلقى القرآن من عند الله ، الحكيم في خلقه وتدبيره الذي أحاط بكل شيء علم ا .
I have only received revelation to give you plain warning .
ما يوحي الله إلي م ن ع ل م ما لا علم لي به إلا لأني نذير لكم من عذابه ، مبي ن لكم شرعه .

 

Related searches : Have Received Today - I Received Today - Today We Received - We Received Today - Today I Received - Received Only Today - Since You Received - Which You Received - Received From You - If You Received - Received By You - You Already Received - Whether You Received - You Had Received