Translation of "today i would" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I would rather not go out today.
أفضل ألا أخرج اليوم.
Sis today If I can be sold, I would, but I can't.
السيسي اليوم إذا كان يمكن بيعي، وأود، ولكن لا أستطيع.
I would today like to make some general comments.
أود اليوم أن أدلي ببعض التعقيبات العامة.
I supported the signature of that document I would do the same today.
ولقد أيدت التوقيع على تلك الوثيقة وسوف أفعل نفس الشيء اليوم.
Today, I would like to offer some remarks on the implementation process.
واليوم، أود أن أقدم بعض الملاحظات بشأن عملية التنفيذ.
I would like to emphasize today what we have said in the past.
وأود أن أؤكد اليوم ما قلناه في الماضي.
I would like to enumerate the threats and challenges we are facing today.
وأود أن أعد د التهديدات والتحديات التي نواجهها اليوم.
Indeed, had that option been available in Canada, I would not be here today.
وفي الواقع، لو كان ذلك الخيار متاحا في كندا، لما كنت موجودا هنا اليوم.
I would rather dial 999, for my people are today facing an unprecedented crisis.
بل أريد أن أطلب النجدة إذ أن شعبي يمر اليوم بأزمة لم يسبق لها مثيل.
Today I would like to share my perspective on some of the main issues.
وأود اليوم أن أدلي بدلوي فيما يتعلق ببعض القضايا الرئيسية.
But if you ask me today, if I would ever want to change my situation,
و لكن إن سألتني اليوم، إن كنت أريد أن أغير وضعي،
But even today if I have to go to that podium to report on Stalin, I would do it again.
ولكن حتى يومنا هذا، إذا ما اضطررت إلى الوقوف على تلك المنصة من جديد لكي أتحدث عن ستالين، فلسوف أكرر نفس ما قلت.
The second aspect I would like to raise today is related to respect for due process.
الموضوع الثاني الذي أود أن أطرحه اليوم يتعلق باحترام الإجراءات الأصولية القانونية.
Today, our social policy has seven pillars, some of which I would like to touch on.
واليوم، تقوم سياستنا الاجتماعية على سبعة أعمدة، وأود أن أتطرق إلى بعضهـا.
Little did I imagine that today, there would be no freestanding investment bank left on Wall Street.
ولم أكن لأتصور آنذاك أننا اليوم قد تصل بنا الحال إلى انهيار كل البنوك الاستثمارية المستقلة في وال ستريت.
I would also like to thank Mr. Covic for joining us here today and for his statement.
كما أود أن أشكر السيد كوفيتش على الانضمام إلينا هنا اليوم وعلى بيانه.
I would also like to thank Mr. Covic for his statement and for his presence here today.
أود أيضا أن أشكر السيد كوفيتش على بيانه وعلى حضوره هنا اليوم.
Robert Dill Bundi My quality of life, I rate what I have today a bit different than what most people would assume.
روبرت ديل بوندي نوعية حياتي ا قي م ما لدي اليوم بطريقة مختلفة قليلا عما يعتبره معظم الناس.
MedAliChebaane Today I don't celebrate, today I remember Work, Freedom, National Dignity. SidiBouzid
MedAliChebaane اليوم أنا لا أحتفل، اليوم أنا أتذكر العمل، الحرية، الكرامة الوطنية سيدي بوزيد
So I would like to thank you for that inspiration, and for coming to TED today. Thank you.
لذلك أحب أن اشكرك على هذا الإلهام و لمجيئك لـ TED اليوم . اشكرك.
What I thought I would talk about today is the transition from one mode of thinking about nature to another that's tracked by architecture.
ما ظننت أنني سوف أتحدث عنه اليوم هو الإنتقال من أحدى أنماط التفكير في الطبيعة إلى نمط آخرتتتبعه الهندسة المعمارية
So if I was to walk outside in the rain wearing this dress today, I would immediately start to absorb huge amounts of water.
إن كان علي المشي خارجا تحت المطر مرتدية هذه الملابس اليوم، سأبدأ مباشرة في امتصاص كميات هائلة من الماء.
I would also like to deal with some of the arguments that were put forward yesterday and especially today.
وأود أن أتناول بعض الحجج التي استمعنا إليها بالأمس، ولا سيما اليوم.
I am coming today.
أنا قادم اليوم
I don't work today.
اليوم أنا لا أعمل.
Now, in my national capacity, I would like to touch upon some issues that the General Assembly is considering today.
أود الآن بصفتي الوطنية أن أتطرق إلى بعض المسائل التي تنظر فيها اليوم الجمعية العامة اليوم.
Today I would like to limit my remarks to a few general points that my Government considers of particular importance.
وأود أن أقصر ملاحظاتي اليوم على بعض النقاط العامة التي تعتبرها حكومتي ذات أهمية خاصة.
What would you like to eat today?
ماذا تريد أن تأكل اليوم
He said we would do it today.
قال سنغادر اليوم .
I can't stay long today.
لا يمكنني المكوث طويلا اليوم.
I can't stay long today.
لا يمكنني البقاء طويلا اليوم.
I have no homework today.
ليس عندي وظيفة اليوم.
I have no homework today.
ليس عندي وظيفة مدرسية اليوم.
I have math homework today.
عندي واجب رياضيات اليوم.
I spent 100 dollars today.
صرفت 100 دولار اليوم.
I heard something new today.
سمعت اليوم شيئا جديدا .
Today I am very tired.
أنا متعبة جدا اليوم.
I am very sad today.
أنا حزينة جدا اليوم.
I am very sad today.
أنا حزين جدا اليوم.
I will bathe here today.
سوف اغتسل هنا اليوم.
I would like to give the floor to members of the Conference who have asked to address the plenary meeting today.
وأود أن أعطي الكلمة إلى أعضاء المؤتمر الذين طلبوا أن يخاطبوا الجلسة العامة هذا اليوم.
Today, I don t know what I believe in anymore.
اليوم لم أعد أدري بم أؤمن.
I am to go there today.
سأذهب إلى هناك اليوم.
I went to the doctor today.
ذهبت اليوم إلى الطبيب
Today I am four years old.
اليوم أنا عمري أربعة اعوام.

 

Related searches : Today, I - I Would - Today I Choose - Today I Bought - Today I Was - Today I Talked - Today I Sent - Today I Will - I Received Today - I Met Today - Today I Got - Today I Received - Today I Have - I Called Today