Translation of "to quit from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Quit - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه أستقيل استقلت استقال تستقيل استقالت

Examples (External sources, not reviewed)

Quit from keyboard	إغلاق من لوحة المفاتيح
Quit	خروج
He decided to quit smoking.	قرر أن يقلع عن التدخين.
Quit Banshee	أنهي بانشي
Quit Brasero	أغلق براسيرو
Quit Dia	أخرج من ديا
Quit message	رسالة الخروج
Tom quit.	توم استقال.
Tom quit.	استقال توم
Sami quit.	استقال سامي.
Do you really want to quit?	هل تريد حق ا الخروج
Do you want me to quit?	هل تريد مني أن أتوقف
Google is likely to quit China.	وعلى الأرجح أن Google ستترك الصين.
Really quit Aptitude?	حقا تريد الخروج من Aptitude
abort and quit	الإجهاض والخروج
I quit smoking.	توقفت عن التدخين
Why quit now?	لم الإستسلام الآن
Layla quit nursing.	تركت ليلى مهنتها كممر ضة.
Sami can quit.	بإمكان سامي الاستقالة.
( Remember ) when Abraham , said to his father and his nation ' I am quit from what you worship ,	و اذكر قال إبراهيم لأبيه وقومه إنني ب ر اء أي بريء مما تعبدون .
( Remember ) when Abraham , said to his father and his nation ' I am quit from what you worship ,	واذكر أيها الرسول إذ قال إبراهيم لأبيه وقومه الذين كانوا يعبدون ما يعبده قومك إنني براء مما تعبدون من دون الله .
Waiting for other software managers to quit	في انتظار مديرو البرمجيات الأخرى حتى تنتهي
When are you going to quit smoking?	متى ستقلع عن التدخين
Tom wants me to quit this job.	توم يريد مني أن أستقيل من هذه الوظيفة.
Quit any running Devhelp	أغلق أي د ڤ ه لب يعمل
Has Mike quit drinking?	هل أقلع مايك عن الشرب
You should quit smoking.	عليك أن تقلع عن التدخين.
You must quit smoking.	عليك أن تقلع عن التدخين.
That's why I quit.	لذلك أنا خرجت
That's why I quit.	من أجل ذلك أنا خرجت
That's why I quit.	لهذا أنا خرجت
Why did you quit?	لماذا استقلت
You must quit smoking cigarettes.	عليك أن تقلع عن التدخين.
You must quit smoking cigarettes.	أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين.
About 150 180 million tobacco deaths would be avoided before 2050 if the proportion of adults in developing countries who quit smoking increases from below 5 today to 30 40 by 2020 (like current quit rates in Canada).	إن العالم يستطيع أن يتجنب ما بين 150 مليون إلى 180 مليون وفاة نتيجة لتدخين التبغ قبل العام 2050، إذا ما ارتفعت نسبة من يقلعون عن التدخين في الدول النامية من أقل من 5 اليوم إلى 30 أو 40 بحلول العام 2020 (مثل المعدلات الحالية للإقلاع عن التدخين في كندا).
give up and quit the program	تراجع والخروج من البرنامج
Why did you quit your job?	لم تركت وظيفتك
He quit the program in 2007.	غادر البرنامج في 2007.
The only difference from her mother s era was that today s generation quit, married, and gave birth later.	ان الفرق الوحيد من زمن والدتها هو ان جيل اليوم من النساء استقلن من العمل ومن ثم تزوجن ثم انجبن الاطفال في مرحلة لاحقة.
This is why I quit the job.	لهذا تركت وظيفتي.
This is why I quit the job.	هذا هو سبب تركي لوظيفتي.
In the early 1980s, Stewart quit performing.	وترك ستيوارت الغناء في أوائل الثمانينات.
To quit the eurozone would only increase their level of indebtedness.	والانسحاب من منطقة اليورو لن يسفر إلا عن زيادة مستوى المديونية.
Not everyone should heed Andreessen s exhortation to quit liberal arts programs!	ولا ينبغي للجميع أن يستمعوا إلى موعظة أندرسن والتوقف عن تلقي برامج الفنون الحرة.
After the abuse in 2012, Rafaela was determined to quit judo.	كانت رافايلا قد عقدت العزم على اعتزال الجودو بعد ما تعرضت من إساءات عام 2012.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية