Translation of "to make couple" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I would like to make clear again a couple of points.
وأود أن أوضح مرة أخرى عددا من النقاط.
It's when the young couple whisper, Tonight we are going to make a baby.
حين يهمس الزوجان الشابان، هذه الليلة سنقوم بإخراج طفل إلى الوجود.
16.9 If parents do not give their consent to marriage, the young couple may make written application to a Magistrate's Court seeking permission to marry.
16 9 وفي حالة عدم موافقة الوالدين على الزواج، يجوز للزوجين الشابين أن يتقدما بطلب خطي إلى إحدى المحاكم الابتدائية لالتماس السماح لهما بالزواج.
Couple
زوج
You shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains one to another with the clasps and the tabernacle shall be a unit.
وتصنع خمسين شظاظا من ذهب. وتصل الشقتين بعضهما ببعض بالاشظة. فيصير المسكن واحدا
But both of these two embarrassing examples, I think, don't highlight what I think is most embarrassing about the mistakes that humans make, which is that we'd like to think that the mistakes we make are really just the result of a couple bad apples or a couple really sort of FAIL Blog worthy decisions.
لكن كلا هذين المثالين المحرجين، أعتقد، لا يمثلان ما أرى أنه الأكثر إحراجا بخصوص الأخطاء التي يصنعها البشر، وهي أننا نميل للتفكير بأن الأخطاء التي نصنعها هي في الحقيقة مجرد عدة تفاحات فاسدة أو عدد من القرارات الموسومة بالفشل والجديرة بإنتقادها في المدونات وحسب.
And thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches and it shall be one tabernacle.
وتصنع خمسين شظاظا من ذهب. وتصل الشقتين بعضهما ببعض بالاشظة. فيصير المسكن واحدا
The couple parted, never to meet again.
افترق الزوجان للأبد.
Some people will find very scary. I will tell you a couple of things that will probably make you want to projectile puke on me, but that's okay.
بعض الاشخاص قد يجدون ذلك مخيفا جدا. سأخبركم ببعض الأمور من المحتمل ان يجعلك ذلك تتقيأ بقوة علي ، ولكن لا بأس !
You shall make fifty clasps of brass, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one.
وتصنع خمسين شظاظا من نحاس. وتدخل الاشظ ة في العرى وتصل الخيمة فتصير واحدة.
And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one.
وتصنع خمسين شظاظا من نحاس. وتدخل الاشظ ة في العرى وتصل الخيمة فتصير واحدة.
Consider a couple of examples.
ولنتأمل هنا بعض الأمثلة.
The couple divorced in 2009.
انفصل الزوجان في عام 2009.
The couple had seven children.
كان للزوجان سبعة أطفال.
So I'm going to briefly discuss a couple of problems that we have and a couple of problems where we've got some solutions underway.
إذن سأناقش الآن بإختصار عدد من المشاكل التي نعاني منها و عدد من المشاكل التي لدينا لها بعض الحلول تحت التخطيط.
So, there's a couple of things to say about TMS.
لذا، هناك شيئان للقول عن تي إم إس .
But I wanted to elaborate on a couple of these.
لكن أريد فقط أن أتوسع قليلا في الحديث عن بعض من هذه.
He reads one book of 12 and goes to a couple of lectures, marches himself up to our room a couple days before the exam to get himself tutored.
يقرا كتابا واحدا من اصل 12 ويحضر بضع محاضرات، يحمل نفسه الى غرفتنا قبل بضعة ايام من الامتحان ليحظى ببعض الدراسة.
Fadil fired a couple of rounds.
أطلق فاضل عيارين.
Consider a couple of notorious examples.
ولنتأمل معا اثنين من الأمثلة المخزية.
I think we have to recognize a couple of things here.
أعتقد أن علينا إدراك أمرين هنا.
The couple broke with tradition by moving to the husband's kingdom.
وبالرغم من كل العقوبات قام الزوجين بكسر التقاليد والانتقال إلى مملكة الزوج.
I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, I'll go back, they'll get another zero.
سأقضي معهم بضع اشهر، ثم اذهب بعيدا لعدة اشهر ثم اعود، فيحصلون على صفر مجددا ،
We run from a couple of laptops in the first couple of days, I had 4,000 emails from people needing help.
بدأنا بالعمل من بضعة أجهزة كمبيوتر محمولة في الأيام الأولى وصلني قرابة 4 الٱف بريد إلكتروني من أشخاص يحتاجون المساعدة.
Before I conclude my statement, I would have a couple of comments. We have already heard them here in the Council, and we think perhaps they make good sense.
قبل أن أختتم بياني، أود أن أتقدم ببضع تعقيبات وهي تعقيبات سبق أن سمعناها هنا في المجلس، ونعتقد أنها قد تكون منطقية.
And I wrote a couple of chapters.
وكتبت عدة فصول من الكتاب.
May I ask a couple of questions?
هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة
May I ask a couple of questions?
هل لي ببعض الأسئلة
I'm taking a couple of days off.
سآخذ إذنا ليومين.
But a couple of things stand out.
ولكن هناك أمران كانا واضحان في نظري.
Here's a snapshot of the happy couple
هذه صورة للزوج السعيد.
A couple of comments on the post
وهذه بعض التعليقات على التدوينة
The couple married on October 1, 2004.
وتزوج الاثنان في 1 أكتوبر 2004.
The couple divorced on May 29, 1952.
وطلق ويليامز زوجته في 29 مايو 1952.
So with that, you know, a couple game dynamics to talk about.
لذا لدينا بعض الديناميكيات سوف نتحدث عنها وهي
It's so refreshing to meet a good Muslim couple in this town.
إن ه لأمر ممتع أن يتعر ف المرأ على زوج من المسلمين في هذه المدينة.
If, God forbid, any of us left here tonight and sustained a concussion, most of us would go on to fully recover inside of a couple hours to a couple of weeks.
واذا .. لا سمح الله .. اصيب احدنا بإرتجاج دماغي اليوم .... فانه سوف يتعافى منه تلقائيا .. خلال ساعتين الى اسبوعين
It is the greatest transition that we have, actually, on land from one habitat to another, bar none, to understand how a bony, fairly heavy, kilogram or a couple of kilogram animal could make such a transition.
هذا أعظم انتقال لكائن حي من مكان إلى مكان آخر بلا منازع على الإطلاق لإدراك كيف يمكن لحيوان ذو وزن ثقيل يبلغ عدة كيلوغرامات التحول بهذا القدر الكبير
Let me give you a couple of examples.
اسمحوا لي أن أقدم لكم بضعة أمثلة على ذلك.
This is the couple I told you about.
هاذان هما الزوجان الذان حد ثتك عنهما.
Sami worked at a couple of different hospitals.
عمل سامي في مستشفيات مختلفة.
A couple of other useful changes will follow.
وسوف يتبع ذلك بضعة تغييرات أخرى مفيدة.
If they have to review something that they should have learned a couple of weeks ago, or maybe a couple of years ago, they don't have to be embarrassed and ask their cousin.
وإذا رغبت بمراجعة شئ ما كانوا قد تعلموه قبل عدة أسابيع أو ربما قبل عدة أعوام فلن يكونوا خجولين في طرح الأسئلة لابن عمهم
And to make a long story short, in the last couple of years now, thousands of people have begun to walk parts of the path of Abraham in the Middle East, enjoying the hospitality of the people there.
ولكي اختصر لكم القصة .. في العامين الماضيين اصبح هناك الالاف ممن بدأوا بالسير على خطى النبي إبراهيم في الشرق الاوسط مستمتعين بحسن الضيافة الذي يتمتع به أهل تلك الدول
Well, a couple of friends and I figured out how to do this.
حسنا ، أكتشفت أنا ومجموعة من الأصدقاء كيفية عمل هذا.

 

Related searches : Make A Couple - Nice Couple - Power Couple - Wedding Couple - Lovely Couple - Odd Couple - Couple Weeks - Beautiful Couple - Couple Days - Happy Couple - Couple Months - Celebrity Couple - Couple Hours