Translation of "to fill a" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fill - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fill
ملأ
Some bloggers try to create a bridge to fill this information gap.
بعض المدونون يحاولون خ ل ق جسر لم ل ئ فجوة هذه المعلومات
How to fill in the matrix
بيان كيفية ملء الجدول
Fill color
لون الت عبئة
Nationalism can all too easily fill a void.
وقد تنجح القومية بسهولة في سد الفجوة، إلا أن ذلك يشكل خطورة واضحة.
Palestinians wait to fill containers with fuel.
الفلسطينيون ينتظرون لتعبئة براميلهم بالوقود.
Elections to fill vacancies in principal organs
111 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية
Elections to fill vacancies in principal organs
112 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية
Elections to fill vacancies in principal organs
111 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية
Elections to fill vacancies in principal organs
113 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية
Highlight fill color
اللون المالئ للإبراز
Fill it up.
املئها.
Such a step will fill a major void in this area.
وستسد هذه الخطوة فراغا كبيرا في هذا المجال.
So President Patil has large shoes to fill.
هذا يعني أن الرئيسةباتيل لابد وأن تبذل قدرا عظيما من الجهد حتى تثبت جدارتها.
The IMF can help to fill the gap.
وفي اعتقادي أن صندوق النقد الدولي قادر على سد هذه الفجوة .
I think that s the hard part to fill.
وأظن أن هذا هو الجزء الصعب في الأمر .
The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing.
فان العدد يستخدم كمرجع لكي يتم ملء الوسط في داخل المربع
Emerging powers have the potential to fill this need.
والقوى الناشئة قادرة على سد هذه الحاجة.
Elections to fill vacancies in principal organs P.112
113 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية م 112
So there was a vacuum to fill, accompanied by a strong desire among the party faithful for revival.
ومن هنا كان ذلك الفراغ الذي لا يشغله أحد. ولقد صاحب ذلك رغبة قوية بين المخلصين للحزب في التوجه نحو النهضة والتجديد.
Fill out this form, please.
املأ هذه الاستمارة من فضلك.
Fill out the form below.
املأ الطلب أدناه.
Fill out the form below.
املأ الإستمارة أدناه.
Please fill in this form.
من فضلك إملأ هذه الاستمارة.
Fill your bellies with it ,
فمالئون منها من الشجر البطون .
Fill your bellies with it ,
ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
Developing nations will have to step up to fill the gap.
ولسوف يكون لزاما على البلدان النامية أن تتقدم لسد الفجوة.
But they are not big enough to fill the gap.
ولكنها ليست ضخمة بالقدر الكافي لسد الفجوة.
The disarmament machinery should be mobilized to fill those gaps.
وينبغي حشد آلية نزع السلاح لسد تلك الثغرات.
Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections
أعيد إصدارها لأسباب فنية.
Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections
112 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments
113 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى()
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments
113 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى()
Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections
113 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments
114 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى
Vacancies in specialized areas have been extremely difficult to fill.
9 وكان شغل الوظائف الشاغرة في المجالات المتخصصة غاية في الصعوبة.
Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections
112 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments
113 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى
Vacancies in specialized areas had been extremely difficult to fill.
لقد كان من الصعب جدا ملء الشواغر في المجالات المتخصصة.
Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections
114 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments
115 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى(12)
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments
115 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى(23)
A valley fill circuit is a type of passive power factor correction (PFC) circuit.
إن دائرة الإضافة بالتراكب هي نوع سلبي لدائرة تصحيح عامل القدرة (PFC).
If there is a vacuum in information after an event, others will rush in to fill it.
ففي حالة حدوث خواء في المعلومات بعد وقوع حدث يسارع آخرون إلى سد الفراغ.
Please fill in empty pile first.
رجاء املأ الكومة الفارغة أو ل ا.

 

Related searches : To Fill - Shoes To Fill - Lift To Fill - Gaps To Fill - To Fill Them - Time To Fill - Fill To Capacity - Fill A Bottle - Fill A Vacuum - Fill A Glass - Fill A Questionnaire - Fill A Vacancy - Fill A Role