Translation of "to curate something" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Curate - translation :

Something - translation :

Keywords : الخوري قسيس أمين دعونانأملبقدومالأفضل الهمهمة شابه القبيل شيئًا بشيء كهذا

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, citizens should be able to continue to curate a news story.	وأخيرا ، لابد وأن يتمكن المواطنون من الاستمرار في صياغة التحقيقات الصحفية.
The adventurers posted the photos on the Facebook page they curate, Napromieniowani.pl.	نشر المغامرون الصور على صفحة فيسبوك التي يديرونها Napromieniowani.
And NotUntilHeFalls blogged also about the March of Life here. Abe_Alansy uses Storify to curate the story. The link is available here.	ذكرت marimehdi بأن الشهداء لن يتم نسيانهم أبدا
Here on Global Voices, we curate and publicize some of these blogger voices and translate them into many different languages.	نحن هنا في أصوات عالمية، نعمل على تجميع وتضخيم آراء المدونين ونترجمها إلى العديد من اللغات.
While at the school he became friendly with the curate of the local parish church and became involved with activities there.	في أثناء مقامه في المدرسة أصبح ودودا مع القسيس من الكنيسة الابريشية المحلية وانخرط في أنشطة هناك.
For a start, one has to curate a zillion different sources of facts and data, and we built quite a pipeline of Mathematica automation and human domain experts for doing this.	منذ البداية، كان علينا حفظ عدد هائل من مختلف مصادر الحقائق و المعلومات، و قمنا ببناء سلسلة من الرياضيات الآلية و خبراء في الميدان لتحقيق ذلك.
Everyone has something to teach. Everyone has something to learn.	إن كل إنسان لديه ما يعلمه، وهناك دوما ما يستطيع أن يتعلمه.
This does not mean merely permitting comments on an article that is published online it means creating more opportunities for citizens to document, record, curate, and edit news from their own communities.	وهذا لا يعني السماح بالتعليق على المقالات المنشورة على شبكة الإنترنت فحسب بل ويعني أيضا خلق المزيد من الفرص للمواطنين لتوثيق وتسجيل وصياغة وتحرير الأخبار التي يستمدونها من مجتمعاتهم.
Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful.	حقا عندما نفكر في حواسنا , أو عندما نفكر في فقدان الحاسة , نفكر عادة بشيء من هذا القبيل القدرة على تلمس شيئ فاخر , تذوق شيء لذيذ , شم رائحة عطرة لشيء , رؤية شيء جميل.
So if algorithms are going to curate the world for us, if they're going to decide what we get to see and what we don't get to see, then we need to make sure that they're not just keyed to relevance.	وبالتالي إن كانت اللوغاريثمات ستتحكم في عالمنا، إن كانت ستقوم بتقرير ما يمكن أن نراه وما لا يمكن أن نراه، حينها يجب أن نتيقن من أنها لا تخضع فقط للصلة.
And that's, you know, that's something And that's something we can relate to.	وهذا كما تعلمون .. انه لامر رائع وهذا امر يمكننا الاستناد إليه في التحليل ..
We do something to something And just like magic, it moves. The blob.	حيث نقوم بفعل ما على سطح ما وكما السحر .. يتحرك .. هكذا
Well, something happened. In fact something happened to all institutions around the world.	ولكن شيئا قد حصل. حصل في الواقع على جميع المؤسسات حول العالم .
Something to Smile About	شيء باعث على الابتسام
Something difficult to explain.	شيء يصعب تفسيره.
If it seems to you that something is wrong with this, you are on to something.	إذا بدا لك الأمر وكأن شيئا ما يعيب هذا التصور، فإن هذا يعني أنك أدركت حقيقة الأمر.
And so that gives me an opportunity, because every design show that I curate kind of looks at a different world. And it's great, because it seems like every time I change jobs.	و هذا يتيح لي الفرصة لأن كل عرض تصميمات أكون أمينته و كأنه آت من عالم مختلف لأنه يبدو مثل كل مرة أقوم فيها تغيير عملي
It meant something to them.	لقد عنت شيئا بالنسبة لهم
Gimme something to write on.	أعطني شيئا لأكتب عليه.
It's time to do something.	إنه الوقت ل فعل شيئا ما.
It's time to do something.	حان الوقت لفعل شيئا ما.
Tom ordered something to eat.	طلب توم شيء للأكل
So something has to change.	هذا يعني أن شيئا ما لابد وأن يتغير.
Here s something to think about.	اسمحوا لي أن أعرض عليكم المثال التالي.
I want something to read.	أريد أن أقرأ شيئا ما.
Give me something to eat.	أعطني ما يمكنني أكله.
Bring me something to eat.	أحضر لي شيئا لآكله.
You've got to make something good out of something bad, I started to say to my friends, neighbors, my sister.	عليك صنع شيء جيد من آخر سيء بدأت أرددها على أصدقائي و جيراني و أختي
I want to say something to you.	أريد أن أقول لك شيئا .
There has to be something better.	يجب أن يكون هنالك ما هو أفضل
I have something to give you.	لدي شيء أقدمه لك.
Maybe Tom has something to hide.	ربما توم لديه شيئا لإخفائه.
I'll get you something to drink.	سا حض ر لك شيئا لتشربه .
I just went to check something.	أنا فقط ذهبت لفحص شيئا ما.
There's something I forgot to say.	ثم ة ما نسيت قوله.
This has got to mean something.	لا بد أن لهذا معنى.
That's something you need to remember.	هذا أمر عليك تذكره.
Aren't you expecting something to happen?	ألا تتوقع أن يحدث شيئا
But someone had to do something.	ولكن كان لزاما على جهة ما أن تفعل أي شيء.
I have something to tell you.	أريد أن أقول لك شيئا .
Would you like something to drink?	أتريد أن تشرب شيء ما
Would you like something to drink?	أتريد شرب شيء ما
But in science, if something isn't working, you have to toss it out and try something else.	ولكن في العلوم الطبيعية ليس هناك مجال لقبول ما هو غير صحيح.. عليك التخلي عنه ومحاولة تجربة شيء آخر.
something	شيء م ا
To drive the car only causes something to go, because Chicago's not the kind of thing that can possess something.	قيادة السيارة تجعل فقط إنتقال شئ، لأن ليست من نوعية الاشياء التي بمقدورها إمتلاك شئ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية