Translation of "title of diploma" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Diploma - translation :

Title - translation :

Keywords : الدبلوم دبلوم شهادتك شهادتي دبلومة اللقب لقب العنوان عنوان لقبه

Examples (External sources, not reviewed)

The same year, women accounted for 57 per cent of graduate diploma graduate certificate students, 56 per cent of advanced diploma diploma and bachelor degree students.	وفي العام نفسه، شكلت المرأة نسبة 57 في المائة من الخريجين حملة الدبلوم شهادة التخرج، ونسبة 56 في المائة من حملة الدبلوم العالي درجة البكالوريوس.
Diploma from The Hague Academy of International Law.	خريج أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
Diploma and Certificate in Legislative Drafting	دبلوم وشهادة في الصياغة التشريعية
June 1982 Diploma, National School of the Judiciary, Paris	شهادة مدرسة القضاء العليا، باريس حزيران يونيه 1982
1966 Diploma in general law studies, University of Dakar	1966 دبلوم في دراسات القانون العام، جامعة داكار
Diploma in Public Law from the Academy of International Law in The Hague. Diploma from the Research Centre of the Academy of International Law in The Hague.	حائز لشهادة في القانون العام من أكاديمية القانون الدولي في لاهاي، وشهادة من مركز البحوث التابع لتلك الأكاديمية
(a) Education high school diploma or equivalent	(أ) التعليم شهادة التعليم الثانوي أو ما يعادلها
1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction)	1970 دبلوم مدرسة الإدارة العامة بالسنغال (بدرجة امتياز)
1968 Diploma in International Law Ain Shams University, Egypt	1968 دبلوم القانون الدولي جامعة عين شمس، مصر.
Received a National Diploma in State Accounts and Finance.	وحصل على دبلوم وطني في مجال حسابات ومالية الدولة.
Higher Studies Diploma in Administrative Sciences, Faculty of Law, Cairo University, 1976.	دبلوم الدراسات العليا في العلوم الإدارية، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1976.
Higher Studies Diploma in Public Law, Faculty of Law, Cairo University, 1975.	دبلوم الدراسات العليا في القانون العام، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1975.
Diploma (Socio Legal Studies) University College Cardiff, Wales, UK, 1977	(3) قائد من رتبة النيجر
Karp never returned to high school or earned his high school diploma.	كارب لم يعد أبدا إلى المدرسة الثانوية أو حصل على دبلوم المدرسة الثانوية.
Title	الاسم
Title ________________________________________________________________	اللقب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
They wish to acquire an additional diploma, even though they are already overqualified.	فهم يرغبون في الحصول على دبلوما إضافية، رغم أنهم مؤهلون بالفعل.
1989 1990 Diploma in International Law and Comparative Human Rights Law (Strasbourg, France).	1989 1990 دبلوم في القانون الدولي وقانون حقوق الإنسان المقارن (ستراسبورغ، فرنسا).
Title of the post	عنوان التدوينة
_______________________ Title of person attesting	لقب الشخص الم ص دق
Title of the declaration	عنوان الإعلان
Negotiable documents of title	سندات الملكية القابلة للتداول
(Title of Trust Fund)	(اسم الصندوق الاستئماني)
He graduated from the American University of Beirut in 1954 with a diploma in political Science.	حصل على بكالوريوس في العلوم السياسية من الجامعة الأميركية في بيروت سنة 1954.
Most often, the official English title is not a direct translation of the Japanese title.	في الغالب، الترجمة المباشرة للعنوان الياباني ليست نفس العنوان الإنجليزي الرسمي الذي تم اختياره.
Album Title	اسم الألبوم
Unknown Title	اسم مجهول
Document title	عنوان المستند
Page title	عنوان الصفحة
(continued) Title	العنوان (تابع)
A new Ontario College Graduation Diploma in Autism and Behavioural Science will begin in 2005.	360 وستستحدث في أونتاريو شهادة دراسات عليا جديدة في الذاتوية وعلم السلوك في عام 2005.
Only the draft has the title now used both copies are without title.	وقد استخدم فقط في المسودة العنوان المعروف الآن، أما نسختي التعليقات بلا عنوان.
The title of episode 24 is .	عنوان الحلقة 24 هو .
Klein bore the title of Geheimrat.	حمل كلاين عنوان Geheimrat .
Transfer of title for security purposes	4 نقل الملكية لأغراض ضمانية
Hence the title.	وبالتالي على اللقب.
2 Title shared.	2 اللقب مشترك.
Bursaries can be used to upgrade education, earn a degree diploma certificate or learn a trade.	ويمكن الاستفادة من الإعانات في النهوض بمستوى التعليم أو في الحصول على درجة علمية دبلوما شهادة أو في تعلم نوع من أنواع التجارة.
The title has been won by 28 different clubs, 17 of which have won the title more than once.	فاز 28 نادي مختلف بقلب البطولة، 17 نادي فازوا باللقب أكثر من مرة.
Between 1783 and 1971, the Bahraini monarch held the title of Hakim, and, from 1971 until 2002, the title of Emir.	بين 1783 و1971 كان لقب العاهل البحريني حكيم ومن عام 1971 حتى عام 2002 كان يلقب بالأمير.
The 2007 California Building Code ( CCR Title 24) specifies the title of Certified Engineering Geologist for the practice of engineering geology.	ويحدد قانون البناء في كاليفورنيا 2007 ( العنوان 24 من CCR) المسمى عالم الجيولوجيا الهندسية المعتمد لممارسة الجيولوجيا الهندسية.
The title of this play is Othello .	عنوان هذه المسرحية هو عطيل .
The title of annex II should read	ينبغي أن يكون عنوان المرفق الثاني على النحو التالي
In July 1960 he obtained the prestigious diploma in public international law offered by the Hague Academy of International Law.	وفي تموز يوليه 1960، حصل على دبلوم رفيع في القانون الدولي العام من أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
UNIDO implements a biosafety diploma course, which is the first academically accredited biosafety course in the world.	وتدير اليونيدو دورة دراسية للحصول على دبلوم الكفاءة في السلامة البيولوجية، وهي أول دورة في السلامة البيولوجية معترف بها أكاديميا في العالم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية