Translation of "tips and hints" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet there are hints of hope. | ورغم ذلك، هناك لمحات من الأمل. |
| with pictures, with travel tips. | مع صور، ومع نصائح للسفر. |
| There are hints of firms responding similarly now. | وهناك إشارات تدل على استجابة مماثلة من جانب الشركات الآن. |
| We can see hints of that future now. | وبوسعنا أن نرى الآن لمحات من ذلك المستقبل. |
| So David's top five presentation tips. | إذن تلميحات ديفيد الخمس المفضلة لعمل العروض |
| There were no chants, no cheers, no hints of confrontation. | لم ينشد الناس ولم يطلقوا الهتافات، ولم تبدر منهم إية إشارة إلى الرغبة في المواجهة. |
| David Pogue 10 top time saving tech tips | ديفيد بوغ أفضل عشر نصائح تقنية موفرة للوقت |
| Healthy Egypt Tips, on the other hand, was a different initiative by a group of volunteers who started a Twitter account ( HealthyEgypt) in August in order to spread health awareness tips in Egypt. Here is one of their tips | من ناحية أخرى ظهرت نصائح صحية لمصر وهي مبادرة مختلفة من قبل مجموعة من المتطوعين أنشئوا حساب على تويتر ( HealthyEgypt) في أغسطس آب بغرض نشر التوعية الصحية في مصر عبر نصائح سريعة. |
| 101 Search Engine Optimization Tips Retrieved April 14, 2006. | نصائح محرك البحث الأمثل 101 صندوق 14 أبريل 2006. |
| Little in America s domestic policy debates hints at a viable growth and employment oriented strategy. | ونادرا ما تتطرق المناقشات السياسية الداخلية في أميركا إلى النمو القابل للاستمرار والاستراتيجيات القائمة على تشغيل العمالة. |
| Surely We are able to reform even his finger tips . | بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة . |
| Along with a variety of comments and suggestions, people are sharing useful tips, like | وإلى جانب مجموعة متنوعة من التعليقات والاقتراحات، يتشارك الناس نصائح مفيدة مثل |
| Others are giving protesters tips on how to remain secure online. | آخرون يعطون المتظاهرين نصائح لتأمين المعلومات على الإنترنت. |
| In Chinese restaurants in the USA though, tips are usually expected. | يكون البقشيش متوقع في المطاعم الصينية في الولايات المتحدة. |
| Yea ! WE are Able to put together evenly his finger tips . | بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة . |
| Indeed , We have the power to restore his very finger tips ! | بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة . |
| Writer and blogger Shilpa Garg provides some tips on how women can stay alert and safe. | تقدم الكاتبة والمدونة شيلبا جارج بعض النصائح حول كيفية بقاء المرأة آمنة وفي حالة تأهب. |
| Also included are tips for maintaining a healthy lifestyle and body weight with physical activity. | وشملت أيضا بعض النصائح للحفاظ على نمط حياة صحي ووزن الجسم مع ممارسة النشاط البدني. |
| The View from Fez shares tips on mountaineering in the High Atlas. | تورد مدونة The View from Fez (المشهد من مدينة فاس) سلسلة من الإرشادات للراغبين بالقيام برحلة في جبال الأطلس المغربية. |
| Adam Westbrook shares 10 tips to make your online videos look better. | يشارك أدم ويستبروك 10 نصائح لتحسين الفيديو الخاص بك وجعله يبدو أفضل. |
| Yes indeed We have the power to remould even his finger tips . | بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة . |
| In 2000, Belarus and Russia signed a treaty for greater cooperation, with some hints of forming a Union State. | منذ عام 2000، وقعت روسيا وروسيا البيضاء معاهدة للمزيد من التعاون مع بعض التلميحات لتشكيل دولة اتحادية. |
| Will its sclerotic performance ultimately turn out to be what tips the balance? | ولكن ت رى هل يكون الأداء المتصلب للاقتصاد سببا في قلب التوازن هناك في نهاية المطاف |
| Novelist Amy Tan digs deep into the creative process, looking for hints of how hers evolved. | الروائية آمي تان تحفر في عمق العملية الابداعية, وتعطي تلميحات عن كيفية تطو ر إبداعيتها. |
| Broadly, this arrangement still holds today, though hints of its erosion became evident some time ago. | بشكل عام فإن هذا الترتيب ما زال قائما اليوم ولكن هناك علامات بحصول تراجع في هذا الترتيب منذ زمن. |
| Early steps toward interest rate liberalization and hints of reform of the antiquated hukou (residential permit) system are also encouraging. | وهناك أيضا خطوات أخرى مشجعة، مثل الاتجاه نحو تحرير أسعار الفائدة والإشارات الدالة على إصلاح نظام تصاريح الإقامة العتيق. |
| There were just very raw nerves and hypersensitivity to hints of disrespect, on the part of the professor, and of the cop. | بل إن المسألة تتلخص في مشاعر عصبية فجة وفرط حساسية إزاء تلميحات انطوت على عدم احترام من جانب الأستاذ والشرطي على السواء. |
| Touted as the first Arabic website focused on reviews, tips, and tweaks related to Google's new Android OS. | بدأ موقع أردرويد، قبل بضعة أشهر، كأول موقع عربي يهتم بتقديم آخر الأخبار والدروس والمراجعات لنظام جووجل الجديد أندرويد. |
| Yes , We are Able to put together in perfect order the tips of his fingers . | بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة . |
| We certainly have the power to restore them even the very tips of their finger . | بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة . |
| Whatever, I came out ahead. Or even hints at the life of the previous owner of the book. | أو تكشف معلومات عن حياة المالك السابق للكتاب |
| But hints of new fiscal imprudence or of backsliding on long term debt consolidation and reduction can drive up borrowing costs dramatically. | ولكن أي تلميح إلى حماقة مالية جديدة أو التراجع عن تقليص الديون في الأمد البعيد من الممكن أن يدفع تكاليف الاقتراض إلى الارتفاع بشكل كبير. |
| But this does not tell us at what point consumption tips us into a bad life. | إلا أن هذا لا ينبئنا عند أي نقطة قد يقلب الاستهلاك حياتنا إلى حياة رديئة. |
| Nay , We are able to put together in perfect order the very tips of his fingers . | بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة . |
| And then writing, that's what happens. I get these hints, these clues, and I realize that they've been obvious, and yet they have not been. | وبعد ذلك كتبت,هذا هو ما حدث,حصلت على هذه التلميحات وهذه الادلة ثم ادركت انهم كانوا واضحين ولم يكونوا |
| References External links Overview of range of learning styles Tips for teaching kinesthetic learners to read Tips for kinesthetic learners Misdiagnosis of kinesthetic learners with ADHD Incidence and description of different learning styles Learning styles and pedagogy in post 16 learning A systematic and critical review, Learning and Skills Research Centre | طرق التعلم تعلم بصري نظرية الذكاءات المتعددة Overview of range of learning styles Tips for teaching kinesthetic learners to read Tips for kinesthetic learners Misdiagnosis of kinesthetic learners with ADHD Incidence and description of different learning styles Learning styles and pedagogy in post 16 learning A systematic and critical review, Learning and Skills Research Centre |
| TIPS, or their equivalent from other governments, provide safe inflation hedges, and explicit currency futures can offset exchange rate risks. | فسندات الخزانة المحمية ضد التضخم أو ما يقابلها من سندات تصدرها حكومات أخرى، توفر وقاء آمنا ضد التضخم، وسندات العملة الآجلة من الممكن أن تعوض المجازفات المرتبطة بتقلبات أسعار الصرف. |
| There are also tips for which foods to choose, the servings size of each food and the best cooking methods. | هناك أيضا نصائح للأطعمة المختارة، وحجم حصص كل من المواد الغذائية وأفضل طرق الطهي. |
| While it is entirely premature to judge the style and direction that China s new leaders will take, three early hints are worth noting. | ولئن كان من السابق للأوان تماما أن نحكم على الأسلوب والاتجاه الذي قد يسلكه زعماء الصين الجدد، فهناك ثلاث إشارات مبكرة تستحق الملاحظة. |
| Yet, in sub Saharan Africa, there are few hints of the global financial crisis that is consuming the capitalist world. | ومع ذلك ففي بلدان أفريقيا الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى هناك دلالات بالغة الضآلة للأزمة المالية العالمية التي تلتهم العالم الرأسمالي. |
| Significantly, there were strong hints from senior Chinese leaders at the Forum that hukou reform is now under active consideration. | وإلى حد كبير، كانت هناك تلميحات قوية من ق ب ل كبار قادة الصين في المنتدى إلى أن إصلاح نظام تسجيل الأسر يخضع الآن لدراسة نشطة. |
| Iran hints that it wants to have a high level dialogue with the US in the not too distant future. | والحقيقة أن إيران تلمح إلى رغبتها في الدخول في حوار عالي المستوى مع الولايات المتحدة في المستقبل غير البعيد. |
| The Japanese equity market is up an impressive 55 since hints of the paradigm shift started hitting investors radar screens. | فقد ارتفعت سوق الأسهم اليابانية بنسبة مبهرة بلغت 55 منذ بدأت التلميحات عن النقلة النوعية في الظهور على شاشات رادار المستثمرين. |
| Adobe would then sell licenses to the Type 1 technology to those wanting to add hints to their own fonts. | وبعد ذلك، قامت Adobe ببيع التراخيص الخاصة بتكنولوجيا Type 1 إلى الراغبين في إضافة التلميحات لخطوطهم. |
| ) Muscle electron microscopy shows receptor infolding and loss of the tips of the folds, together with widening of the synaptic clefts. | ) الإلكترون العضلات المجهري يظهر مستقبلات الطوي وفقدان للنصائح من طيات، جنبا إلى جنب مع اتساع الشقوق متشابك. |
