tiny little in Arabic

KA: Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess?

كورت أندرسون:نوعا ما مثل مشهد "سبانيل تاب" عندما تحصل على الصغير للغاية "ستونهنج" على ماأظن؟

The Panama Canal I visited is now a tiny little canal compared to what's being inaugurated today.

قناة بنما التي زرتها الآن تعد قناة صغيرة جدًا مقارنة بما تم افتتاحها اليوم.

Water, the icosahedron, flows out of one's hand when picked up, as if it is made of tiny little balls.

المياه، والعشروني الوجوه، وتدفقات من يد واحدة عندما التقطت، كما لو أنه مصنوع من كرات صغيرة قليلا.

Now, tiny little quibble of a footnote: Sonny Bono, you might say, was a Republican, but I don't buy it.

حالياً، المماحكة الصغير للغاية من الحاشية، سوني بونو، يمكنكك القول، أنه جمهوري، ولكن انا لا اقبل ذلك.

This presentation today only represents some of what I've been through, like a tiny little bit. You've no clue.

يمثل هذا العرض التقديمي اليوم فقط بعضاً مما تعرضت له فهو جزء صغير. ليس عندكم فكرة

He went 3,000 miles on an odyssey to Rio to the Earth Summit to tell the world what was happening in his tiny, little corner.

و سافر 3,000 ميل عبر رحلة طويلة إلى ريو لحضور مؤتمر قمة الأرض هناك ليقول للعالم أجمع عما كان يحدث في زاويته الصغيرة.

Many people take refuge in headphones, but they turn big, public spaces like this, into millions of tiny, little personal sound bubbles.

والكثير من الاشخاص اليوم يستخدمون " سماعات الأذن " مما يجعلهم يحولون المساحات الكبيرة العامة مثل هذه القاعة الى ملايين " الفقاعات " الصغيرة الشخصية الصوتية

Sometimes, though, just the question "what do you do?" can feel like somebody's opening a tiny little box and asking you to squeeze yourself inside of it.

أحيانا، مجرد سؤال "ماذا تعمل؟" يُشرعك كأن أحدا يفتح صندوقا صغيرا ويطالبك أن تحشر نفسك بداخله

It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit.

فقط متوسط الحرارة ارتفع قليلا، بسبب أن الحرارة في الليل في محطات الطقس ارتفعت قليلا فقط.

Nirvana. I found Nirvana. And I remember thinking, there's no way I would ever be able to squeeze the enormousness of myself back inside this tiny little body.

جنة النيرفانا. لقد عثرت على النيرفانا. وأنا أتذكر التفكير أنه من المستحيل أن أقدر على ضغط ضخامة نفسي مرة أخى داخل هذا الجسد الصغير

If you can see the complexity, you can see how tiny, little eddies and large eddies and the motion -- this is just sea surface temperature, but it's immensely complicated.

إن إستطعتم رؤية هذا التعقيد لرأيتم كيف دوامات صغيرة جدا ودوامات كبيرة والحركة هذه فقط درجة حرارة سطح البحر لكنها معقدة بشكل هائل

You have a very sensitive computer program where small changes -- single, tiny, little mutations -- can take something that made one size square and make something very much bigger.

انه برنامج حساس جداً بتغيرات بسيطة.. بتعديلات طفيفة يمكن ان ننتقل من حجم مربع الى حجم اكبر بكثير