Translation of "time you spend" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I just need to spend time with you. | فقط أحتاج لقاء الوقت معك. |
| I want to spend more time alone with you. | أريد أن أقضي وقت ا أكثر معك وحدنا. |
| It's a good question. How do you feel about how you spend your time each day? | انه سؤال وجيه كيف تشعر حيال كيفيية قضاءك لوقتك كل يوم |
| A Time to Spend | حان وقت الإنفاق |
| If you could choose one famous person you'd like to spend time with, who would it be? | إذا كنت تستطيع أن تختار شخص مشهور أنت ترغب في قضاء الوقت معه , من سيكون |
| Sami wants to spend some time alone. | يريد سامي قضاء بعض الوقت بمفرده. |
| Sami wants to spend some time alone. | يريد سامي أن يقضي بعض الوقت لوحده. |
| Sami wants to spend some time alone. | يريد سامي أن يمضي بعض الوقت لوحده. |
| But spend a little time together, and you'll start to see that you have more in common than you first thought. | ولكن بعد برهة من الوقت سيتضح أن التشابه أكبر مما كان المرء يظن في بادئ الأمر. |
| Fadil wanted to spend more time with Layla. | كان فاضل يريد قضاء وقت أكثر مع ليلى. |
| Fadil didn't want to spend time in jail. | لم يكن فاضل يريد أن يقضي وقتا في الس جن. |
| Sami wanted to spend more time with Layla. | كان سامي يريد أن يمضي وقتا أكثر مع ليلى. |
| Sami didn't want to spend time in jail. | لم يرد سامي قضاء وقت في الس جن. |
| Sami didn't want to spend time in jail. | لم يكن سامي يريد أن يقضي وقتا في الس جن. |
| Sami had to spend some time in jail. | اضطر سامي كي يقضي بعض الوقت في الس جن. |
| You shall not attain righteousness until you spend of what you love . Whatever you spend is known to Allah . | لن تنالوا البر أي ثوابه وهو الجن ة حتى تنفقوا ت ص د ق وا مما تحبون من أموالكم وما تنفقوا من شيء فإن الله به عليم فيجازي عليه . |
| You shall not attain righteousness until you spend of what you love . Whatever you spend is known to Allah . | لن تدركوا الجنة حتى تتصدقوا مما تحبون ، وأي شيء تتصدقوا به مهما كان قليلا أو كثير ا فإن الله به عليم ، وسيجازي كل منفق بحسب عمله . |
| I'd love to be able to spend more time with you, but I have to get back to work. | أ ح ب أن أكون قادر على قضاء المزيد من الوقت معك, ولكن علي العودة إلى العمل. |
| I spend a lot of time on the road. | أقضي الكثير من الوقت على الطريق. |
| They don't spend a lot of time dicking around. | انهم لا يقضون الكثير من الوقت في الحفر. |
| Do you realize that you, TED users, spend an average of 52 minutes per day in traffic, wasting your time on your daily commute? | هل تعلمون انكم .. انتم حضور مؤتمر تيد تقضون في المتوسط 52 دقيقة في اليوم في زحمة السير تضيعون وقتكم على المدى اليومي |
| You will never come to piety unless you spend of things you love and whatever you spend is known to God . | لن تنالوا البر أي ثوابه وهو الجن ة حتى تنفقوا ت ص د ق وا مما تحبون من أموالكم وما تنفقوا من شيء فإن الله به عليم فيجازي عليه . |
| You will never come to piety unless you spend of things you love and whatever you spend is known to God . | لن تدركوا الجنة حتى تتصدقوا مما تحبون ، وأي شيء تتصدقوا به مهما كان قليلا أو كثير ا فإن الله به عليم ، وسيجازي كل منفق بحسب عمله . |
| But if you infer from this that people spend a lot of time planning the lifetime accumulation of their own wealth, you would be wrong. | بيد أننا إذا استنتجنا من هذا أن الناس ينفقون الكثير من الوقت في التخطيط لجمع ثرواتهم الخاصة على مدار حياتهم، فقد وقعنا في خطأ كبير. |
| Layla preferred to spend her time out of the house. | فض لت ليلى قضاء وقتها خارج المنزل. |
| Layla preferred to spend her time out of the house. | كانت ليلى تفض ل قضاء وقتها خارج المنزل. |
| I would like to spend more time with my aunt. | أود أن أمضي المزيد من الوقت مع خالتي. |
| I would like to spend more time with my aunt. | أود أن أقضي المزيد من الوقت مع عم تي. |
| Sami and Layla decided to spend some quality time alone. | قر را سامي و ليلى قضاء بعض الوقت المتمي ز لوحديهما. |
| Sami and Layla do spend a lot of time together. | سامي و ليلى حق ا يقضيان الكثير من الوقت معا. |
| Many children had to spend most of their time indoors. | والعديد من الأطفال يضطرون إلى قضاء وقتهم داخل المنازل. |
| You shall not attain righteousness until you spend out of what you love ( in the way of Allah ) . Allah knows whatever you spend . | لن تنالوا البر أي ثوابه وهو الجن ة حتى تنفقوا ت ص د ق وا مما تحبون من أموالكم وما تنفقوا من شيء فإن الله به عليم فيجازي عليه . |
| You shall not attain righteousness until you spend out of what you love ( in the way of Allah ) . Allah knows whatever you spend . | لن تدركوا الجنة حتى تتصدقوا مما تحبون ، وأي شيء تتصدقوا به مهما كان قليلا أو كثير ا فإن الله به عليم ، وسيجازي كل منفق بحسب عمله . |
| You can never attain virtue until you spend in Allah 's cause the things you love and Allah is Aware of whatever you spend . | لن تنالوا البر أي ثوابه وهو الجن ة حتى تنفقوا ت ص د ق وا مما تحبون من أموالكم وما تنفقوا من شيء فإن الله به عليم فيجازي عليه . |
| You can never attain virtue until you spend in Allah 's cause the things you love and Allah is Aware of whatever you spend . | لن تدركوا الجنة حتى تتصدقوا مما تحبون ، وأي شيء تتصدقوا به مهما كان قليلا أو كثير ا فإن الله به عليم ، وسيجازي كل منفق بحسب عمله . |
| But take a few more economics courses, or spend some time in advanced seminar rooms, and you will get a different picture. | ولكن إذا ما تلقيت المزيد من الدورات في دراسة الاقتصاد، أو إذا ما أمضيت بعض الوقت في حلقات دراسية متقدمة، فلسوف تحصل على صورة مختلفة تماما . |
| Fadil went to Layla's house to spend more time with her. | ذهب سامي إلى منزل ليلى كي يقضي المزيد من الوقت معها. |
| I think that Sami has got time to spend in jail. | أظن أن ه لدى سامي وقت لقائه في ال |
| I think that Sami has got time to spend in jail. | أظن أن سامي لديه وقت يقضيه في الس جن. |
| HICCup will spend a lot of time with lawyers and actuaries! | وسوف تنفق شركة هيك أب الكثير من الوقت مع المحامين والخبراء الإكتواريين! |
| Western central bankers should spend some time reflecting on these experiences. | ويتعين على القائمين على البنوك المركزية في الغرب أن ينفقوا بعض الوقت في تأمل هذه التجارب. |
| I'd most likely spend time thinking about this excuse and that. | من الجدير بالذكر أنني كنت لأقضي وقتا لأفكر في هذا العذر أو ذاك. |
| You will never attain piety until you spend out of what you hold dear , and whatever you may spend of anything , Allah indeed knows it . | لن تنالوا البر أي ثوابه وهو الجن ة حتى تنفقوا ت ص د ق وا مما تحبون من أموالكم وما تنفقوا من شيء فإن الله به عليم فيجازي عليه . |
| You will never attain piety until you spend out of what you hold dear , and whatever you may spend of anything , Allah indeed knows it . | لن تدركوا الجنة حتى تتصدقوا مما تحبون ، وأي شيء تتصدقوا به مهما كان قليلا أو كثير ا فإن الله به عليم ، وسيجازي كل منفق بحسب عمله . |
| Now, I'm actually going to ask you to try something, so you've got to pay attention. Complexity if you spend enough time doing something, time slows down or your skill increases, so your perceptions change. | الان , سـ أطلب منكم محاولة شيء ما لذلك يجب ان تعيروني اهتمامكم جيدا , التعقيد. اذا كنت تقضي وقتا كافيا لعمل شيء, سيبدأ الوقت بالتباطئ او عندما تزيد مهارتك , تتغير تصوراتك الخاصة. |
Related searches : Spend Time - Spend Time Outdoors - Spend Time Apart - Spend Spare Time - Spend Significant Time - Spend Precious Time - Spend A Time - Spend Enough Time - Will Spend Time - Spend Time Playing - Spend His Time - Spend Time Together - Spend More Time - Spend Time Doing