Translation of "time we spend" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We spend an inordinate amount of time discussing and defining the problems. | بل إننا نمضي وقتا أكثر مما يجب في مناقشة وتعريف المشاكل. |
| But we will not find solutions if we continue to spend time defining the problem. | غير أننا لن نعثر على حلول إذا واصلنا تمضية الوقت في تعريف المشكلة. |
| A Time to Spend | حان وقت الإنفاق |
| Sometimes it seems like we spend more time arguing about soccer than we do chatting about men. | وفي بعض الأحيان يبدو أننا نقضي في المجادلة حول كرة القدم وقتا أكثر مما نمضيه في الثرثرة عن الرجال. |
| We don t do it, because we give safety a lower priority than our desire to spend less time driving. | ولكننا لا نفعل ذلك لأننا نعطي السلامة أولوية أدنى من رغبتنا في إنفاق وقت أقل في القيادة. |
| BJ Well we certainly did spend a lot of time with her in fact, more time than even her mother did. | بيفرلي حسنا نحن حقا قضينا زمنا كبيرا معها في الحقيقة أكثر من الزمن الذي قضتها معها والدتها. |
| Others very high on our list of regrets include career, romance, parenting, various decisions and choices about our sense of self and how we spend our leisure time or actually more specifically, how we fail to spend our leisure time. | والأمور الأخرى التي تتصدر القائمة فيما يخص الندم منها التخصص الوظيفي والعلاقات العاطفية والأبوة والأمومة، عدة قرارات وخيارات متعلقة بإحساسنا بأنفسنا ومواقفنا وكيف نقضي وقت فراغنا وهواياتنا .. بعبارة أوضح وأدق، كيف نفشل في قضاء وقت فراغنا. |
| Sami wants to spend some time alone. | يريد سامي قضاء بعض الوقت بمفرده. |
| Sami wants to spend some time alone. | يريد سامي أن يقضي بعض الوقت لوحده. |
| Sami wants to spend some time alone. | يريد سامي أن يمضي بعض الوقت لوحده. |
| Perhaps we need to spend some time in contemplation, and articulate to ourselves precisely what we need and expect from our leaders. | ربما نحن بحاجة لقضاء بعض الوقت في التأمل، والتعبير عن أنفسنا بالضبط ما نحتاج إليه، وماذا نتوقع من قادتنا. |
| Fadil wanted to spend more time with Layla. | كان فاضل يريد قضاء وقت أكثر مع ليلى. |
| Fadil didn't want to spend time in jail. | لم يكن فاضل يريد أن يقضي وقتا في الس جن. |
| Sami wanted to spend more time with Layla. | كان سامي يريد أن يمضي وقتا أكثر مع ليلى. |
| I just need to spend time with you. | فقط أحتاج لقاء الوقت معك. |
| Sami didn't want to spend time in jail. | لم يرد سامي قضاء وقت في الس جن. |
| Sami didn't want to spend time in jail. | لم يكن سامي يريد أن يقضي وقتا في الس جن. |
| Sami had to spend some time in jail. | اضطر سامي كي يقضي بعض الوقت في الس جن. |
| I spend a lot of time on the road. | أقضي الكثير من الوقت على الطريق. |
| They don't spend a lot of time dicking around. | انهم لا يقضون الكثير من الوقت في الحفر. |
| I want to spend more time alone with you. | أريد أن أقضي وقت ا أكثر معك وحدنا. |
| Layla preferred to spend her time out of the house. | فض لت ليلى قضاء وقتها خارج المنزل. |
| Layla preferred to spend her time out of the house. | كانت ليلى تفض ل قضاء وقتها خارج المنزل. |
| I would like to spend more time with my aunt. | أود أن أمضي المزيد من الوقت مع خالتي. |
| I would like to spend more time with my aunt. | أود أن أقضي المزيد من الوقت مع عم تي. |
| Sami and Layla decided to spend some quality time alone. | قر را سامي و ليلى قضاء بعض الوقت المتمي ز لوحديهما. |
| Sami and Layla do spend a lot of time together. | سامي و ليلى حق ا يقضيان الكثير من الوقت معا. |
| Many children had to spend most of their time indoors. | والعديد من الأطفال يضطرون إلى قضاء وقتهم داخل المنازل. |
| And what these women understood is sometimes the most important things that we do and that we spend our time on are those things that we cannot measure. | وما فه منه هؤلاء النساء أن ه احيانا أهم الأشياء ألتي نفعلها والتي نقضي فيها وقتنا هي تلك الأشياء ألتي لا نستطيع قياسها. |
| Fadil went to Layla's house to spend more time with her. | ذهب سامي إلى منزل ليلى كي يقضي المزيد من الوقت معها. |
| I think that Sami has got time to spend in jail. | أظن أن ه لدى سامي وقت لقائه في ال |
| I think that Sami has got time to spend in jail. | أظن أن سامي لديه وقت يقضيه في الس جن. |
| HICCup will spend a lot of time with lawyers and actuaries! | وسوف تنفق شركة هيك أب الكثير من الوقت مع المحامين والخبراء الإكتواريين! |
| Western central bankers should spend some time reflecting on these experiences. | ويتعين على القائمين على البنوك المركزية في الغرب أن ينفقوا بعض الوقت في تأمل هذه التجارب. |
| I'd most likely spend time thinking about this excuse and that. | من الجدير بالذكر أنني كنت لأقضي وقتا لأفكر في هذا العذر أو ذاك. |
| In technology, we spend so much time experimenting, fine tuning, getting the absolute cheapest way to do something, so why aren't we doing that with social policy? | في التقنية، ننفق الكثير من الوقت نختبر، نعدل، ونصقل، للحصول على أرخص الطرق على الإطلاق لفعل شيء ما. لم لم نفعل نفس الشيء في مجال السياسة الإجتماعية |
| But, because we did not spend enough time getting the translated articles up to shape before sending them live on the target Wikipedia. | ولكن لأننا لم ننفق الوقت اللازم للحصول على مقالات مترجمة في شكل مناسب قبل إرسالها مباشرة إلى ويكيبيديا المستهدفة. |
| In fact, we spend more time looking after our cars, our clothes and our hair than we okay, maybe not our hair, but you see where I'm going. | وفي الواقع، نحن نقضي الكثير من الوقت نهتم بسياراتنا، و ملابسنا و تسريحة الشعر اكثر مما نهتم بأنفسنا حسنا، ربما تسريحة الشعر مبالغ بها ، ولكن يمكنك معرفة أين أرمي بحديثي هذا |
| Tender is another word I would love to spend some time resurrecting. | الرفق كلمة أخرى أود أن أمضي شيئا من الوقت لبعث الروح مجددا فيها. |
| And in my opinion, we don't spend enough time looking at that natural laboratory and figuring out first what's safe to do on Earth. | ونحن لا حسب رأيي لا نقضي الوقت الكافي لدراسة هذا المختبر الطبيعي ومعرفة الأشياء الامنة الممكن تجربتها على الأرض. |
| The time we spend in contemplation and prayer is a reminder that there is more to life than just food, work, money and fame. | الوقت الذي نمضيه في التدب ر والصلاة نوع من التذكير بأن هنالك أشياء ا مهم ة في الحياة أكثر من الأكل والعمل والنقود والشهرة. |
| Tiger meets the scientist but fails to spend enough time for his observance and instead begins to spend time with scientist's caretaker Zoya (Katrina Kaif), who is studying at a local dance academy. | يلتقي تايغر بالعال م ولكنه يفشل في قضاء ما يكفي من الوقت معه، وبدلا من ذلك يبدأ بمحاولة التقرب من مديرة أعمال منزله زويا (كاترينا كايف)، التي تدرس في أكاديمية محلية للرقص. |
| I spend a lot of time in gas stations too empty train stations. | وكذلك، أقضي الكثير من الوقت في محطات الوقود محطات القطار فارغة. |
| Fadil and Layla chose to spend their time together as boyfriend and girlfriend. | اختارا فاضل أن ليلى أن يمضيا وقتهما معا كحبيبان. |
| Sami and Layla would spend a lot of time together in her room. | كانا سامي و ليلى يقضيان الكثير من الوقت معا في غرفتها. |
Related searches : Spend Time - We Could Spend - We Will Spend - Time You Spend - Spend Time Outdoors - Spend Time Apart - Spend Spare Time - Spend Significant Time - Spend Precious Time - Spend A Time - Spend Enough Time - Will Spend Time - Spend Time Playing - Spend His Time