Translation of "time travel" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Time - translation : Time travel - translation : Travel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If time travel makes that watch possible, then time travel itself is impossible.
كان السفر عبر الزمن من الأفكار الكلاسيكية التي طرحت في أدب الخيال العلمي.
The travel time for both directions is 60 seconds.
ومدة الرحلة لكلا الاتجاهين تكون 60 ثانية.
Here are some travel time comparisons from John Robinson (1986).
وفيما يلي بعض مقارنات وقت السفر أجراها جون روبنسون (عام 1986).
Data are not very good, but the travel time aspect of what s available seems contrary to the expectation, travel hasn t changed much.
البيانات المتاحة غير جيدة للغاية، ولكن جانب وقت السفر بناء على ما هو متاح يبدو مناقض ا للتوقعات، فلم يتغير السفر بدرجة كبيرة.
Every time I travel I realize it music is our national product.
في كل مرة أسافر أدرك أن الموسيقى هي الناتج القومي.
They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing. I know they travel at the same altitude.
إنها تسافر في نفس الوقت مع نفس الرياح لتقوم بعملية العبور. أنا أعلم أنها تتنقل على نفس خط العرض.
So we would expect lots of change in household travel over the time period.
ولهذا فإننا نتوقع حدوث الكثير من التغيرات في السفر المنزلي على مدار الفترة الزمنية.
Several of the factors to be taken into account include the changes in the travel industry and the deterioration of travel conditions, increases in travel time due to tightened security, and the opinion of the United Nations Medical Service on the health risks of travel.
وهناك عدة عوامل يتعين مراعاتها ومن بينها التغييرات في خدمات قطاع الأسفار وتدهور ظروف السفر، والزيادات في ساعات السفر الناتجة عن تشديد التدابير الأمنية، ورأي الدائرة الطبية في الأمم المتحدة بشأن مخاطر السفر على الصحة.
This is L.A., The Echo Park Time Travel Mart Whenever You Are, We're Already Then.
هذه لوس أنجلوس، سوق حديقة صدى سفر الوقت وقتما كنت، فنحن بالفعل هناك.
I wasted no time in asking the Israeli authorities for permission to travel to Europe.
ولم أضع أي وقت، فسارعت إلى طلب تصريح بالسفر إلى أوروبا من السلطات الإسرائيلية.
This measurement for distances eventually was converted to a time mile used for measuring the travel of the Sun, therefore, representing time.
هذا القياس للمسافات في نهاية المطاف تم تحويله إلى ميل وقني مستخدم لقياس سفر الشمس، وبالتالي، يمثل الوقت.
This measurement for distances eventually was converted to a time mile used for measuring the travel of the Sun, therefore, representing time.
وحدات قياس المسافات استعملت في قياس حركة الشمس، وذلك بتحويلها الميل إلى ميل زمني، وبالتالي يمثل بها الوقت.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
نستطيع أن نسافر في الزمن. ونحن نفعل هذا بمعدل مذهل مقداره ثانية واحدة لكل ثانية.
Often they had to travel to the capital to collect their salary arrears of several months at a time.
وغالبا ما يضطرون إلى السفر إلى العاصمة للحصول على مرتباتهم التي يتأخر تقاضيهم لها عدة شهور في المرة الواحدة.
At the same time, the Committee is concerned that adequate measures of control do not appear to be in place in respect of travel costs, particularly travel of staff, where most budget sections report overexpenditures.
ولكن مما يقلقها في الوقت ذاته أنه لا توجد، حسبما يبدو لها، تدابير رقابية كافية فيما يتعلق بتكاليف السفر، ولا سيما سفر الموظفين، وهو البند الذي سجلت فيه معظم أبواب الميزانية زيادة في النفقات.
Adding up the cost of the transfer, travel, and time, remittances are far too expensive for people living in poverty.
وإذا جمعنا تكاليف التحويل، والسفر، والوقت، فإن التحويلات تصبح مكلفة للغاية بالنسبة للفقراء.
For example, some may speak of predestination from a purely physical perspective, such as in a discussion of time travel.
فعلى سبيل المثال، قد يتحدث البعض من رؤية فيزيائية بحتة، كما هو الأمر في موضوع السفر عبر الزمن (time travel).
For instance, the time spent on the journey to work may have been stable for centuries (the travel budget hypothesis).
على سبيل المثال، فإن الوقت الذي تستغرقه الرحلة إلى العمل ظلت مستقرة لقرون عديدة (افتراض ميزانية السفر).
So basically what I'd like to talk about today is a way for people to travel, to meet people in a different way than because you can't travel all over the world at the same time.
إذا ما أرغب في التحدث عنه اليوم هو طريقة ليتنقل بها الناس، ليلتقوا بأناس بطرق أخرى بدلا لأنك لا تستطيع السفر لكل العالم في نفس الوقت.
Travel
السفريات
Every time school closed it was a boarding school and I was seven you had to travel until you find them.
كل وقت تقفل المدرسة كانت مدرسة داخلية، وكنت في عمر السابعة ـ عليك التنقل حتى تجدهم
I just took it for granted that, by the time I was, say, 40, space travel would be a common thing.
وكنت موقنة بأنني حين أبلغ من العمر فلنقل أربعين عاما ، فسوف يكون السفر إلى الفضاء أمرا شائعا .
With the rising contribution of services to global GDP, now is the time to reassess the need for travel to work.
مع ارتفاع معدلات إسهام الخدمات في الناتج المحلي الإجمالي على مستوى العالم، فقد حان الوقت الآن لإعادة تقييم الحاجة إلى السفر إلى أماكن العمل.
In addition to the two main topics, CTAG will devote time to facilitating adoption and implementation of travel security and facilitation standards and practices being developed by the G8 under its Secure and Facilitated International Travel Initiative (SAFTI).
وبالإ ضافة إلى الموضوعين الرئيسيين، سيخصص الفريق العامل الوقت لتيسير اعتماد وتنفيذ أمن السفر ومعايير وممارسة التيسير التي تقوم البلدان الثمانية بوضعها في إطار مبادرة السفر الدولية الآمنة والميسرة.
Over time, this developed into a subculture in other areas, such as Cittaslow (Slow Cities), Slow living, Slow Travel, and Slow Design.
مع مرور الزمن، تطورت الثقافة فرعية في مناطق أخرى، مثل الحياة البطيئة والسفر البطيئ وسيتاسلوو (المدن البطيئة) والتصميم البطيئ والوجبة البطيئة.
Required energy A significant factor contributing to the difficulty is the energy that must be supplied to obtain a reasonable travel time.
ومن العوامل المهمة التي تسهم في صعوبة الأمر هي الطاقة التي يجب أن يتم توفيرها والحصول على الوقت الذي يستغرقه السفر معقول.
C. Travel
جيم السفر
Travel ban
ثامنا الحظر على السفر
Travel ban
ثالثا المنع من السفر
Travel ban
2 حظر السفر
Travel ban
رابعا حظر السفر
Travel ban
2 الحظر على السفر
Travel Agency
وكالة السفر
Travel ban
ثامنا حظر السفر
The bridge cut the vehicle travel time from one side of the gorge to the other from about 45 minutes to 45 seconds.
كما أدى إنشاء هذا الجسر إلى اختصار المدة الزمنية لقطع المسافة الممتدة على طرفي المشروع من 45 دقيقة إلى 45 ثانية.
In such cases, the staff member shall be paid travel expenses and granted travel time up to the amounts to which he or she would have been entitled had he or she travelled to his or her place of home leave.
وفي هذه الحالات، تدفع للموظف مصاريف السفر ويمنح وقتا للسفر بمبالغ لا تتجاوز تلك التي كان سيحق له أن يتقاضاها لو سافر إلى مكان اجازته الخاصة بزيارة الوطن.
In such cases, the staff member shall be paid travel expenses and granted travel time up to the amounts to which he or she would have been entitled had he or she travelled to his or her place of home leave.
وفي هذه الحالات، ت دفع للموظف مصاريف السفر وي منح وقتا للسفر بمبالغ لا تتجاوز تلك التي كان سيحق له أن يتقاضاها لو سافر إلى مكان اجازته الخاصة بزيارة الوطن.
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document
(ج) ي قصد بتعبير وثيقة السفر أو الهوية المزورة أي وثيقة سفر أو هوية
Thousands of villagers each time are forced to travel ever deeper into the hostile jungle where they cannot be found by the arriving soldiers.
يتم إجبار الآلاف من القرويين كل مرة للسفر في الأدغال الخطرة حتى يختبئوا من الجنود القادمين.
During its 18 months of operation, it reduced the time for messages to travel between the Atlantic and Pacific coasts to about 10 days.
خلال 18 شهرا من عملها، تم تقليل الوقت للرسائل بالسفر بين المحيط الأطلسي و سواحل المحيط الهادئ إلى نحو 10 أيام.
Travel costs 24.0
تكاليف السفر ٢٤,٠
Travel costs 76.0
تكاليف السفر ٧٦,٠
C. Travel documents
جيم وثائق السفر
C. Travel ban
جيم فرض الحظر على السفر
These include level of difficulty in reaching the destination (availability of travel nodes and travel time), regional balance, visa issues including transit visas, level of key officials expected to open close the meeting, avoidance of repetition, and uniqueness of host country circumstances.
ووفق ما تمخض عن اجتماعه السادس من استنتاجات، أعد والأمانة الورقات التالية للنظر فيها أثناء هذا الاجتماع

 

Related searches : Travel Time - Travel Time Fee - Reduced Travel Time - Paid Travel Time - Total Travel Time - Travel In Time - Reducing Travel Time - Mental Time Travel - Estimated Travel Time - Travel Time From - Travel Drive - Ground Travel