Translation of "ticket refund" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Refund of prior year expenditures | (باليورو) |
| However, there is a VAT refund scheme for tourists, who may claim the refund on certain items purchased in Thailand. | بيد أنه يوجد نظام لرد ضريية القيمة المضافة للسواح، الذين يمكنهم أن يطالبوا برد تلك الضريبة فيما يتعلق بأصناف معينة مشتراة من تايلند. |
| Look for a sign saying VAT Refund for Tourists . | ويرجى البحث عن اللافتات التي تحمل عبارة VAT Refund for Tourists ( رد ضريبة القيمة المضافة للسو اح ). |
| Ticket, please. | التذكرة من فضلك |
| Ticket, please. | التذكرة لو سمحت |
| Where's my ticket? | أين تذكرتي |
| Here's my return ticket. | ها هي تذكرتي للرجوع. |
| I've lost my ticket. | فقدت تذكرتي. |
| Where is my ticket? | أين تذكرتي |
| Don't forget the ticket. | لا تنس التذكرة. |
| Don't forget the ticket. | لا تنس تذكرة الدخول. |
| Don't forget the ticket. | لا تنس تذكرة السفر. |
| I have an extra ticket. | عندي تذكرة زائدة. |
| Sami bought a bus ticket. | اشترى سامي تذكرة حافلة. |
| This ticket is not transferable. | وليست هذه التذكرة قابلة للتحويل. |
| Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service. | ففي كل عام تحصل 24 مليون أسرة أميركية تنتمي إلى الطبقة المتوسطة على حسم ضريبي في هيئة أموال نقدية من دائرة الإيرادات الداخلية. |
| Where can I buy a ticket? | أين يمكنني أن أشتري تذكرة |
| Every ticket generated by the system has persistence or history showing what happened to the ticket within its life cycle. | كل تذكرة تم إنشاؤها بواسطة نظام ثبات أو التاريخ يظهر ما حدث للتذكرة ضمن دورة حياتها. |
| It may be possible to book the train ticket together with the airline ticket (travel agents may provide related information). | وبالإمكان حجز تذكرة القطار مع تذكرة الطائرة (قد يقدم وكلاء الأسفار معلومات بهذا الشأن). |
| Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts. | فقد تبنت بعض الدول النامية نظاما ناجحا لإعادة ضريبة القيمة المضافة إلى المستهلكين الذين يجمعون الإيصالات الرسمية. |
| Where can I pick up my ticket? | أين يمكنني إستلام تذكرتي |
| Did you buy a round trip ticket? | ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب |
| Taxis and ticket control in public transportation | سيارات الأجرة ومراقبة التذاكر في النقل العمومي() |
| The estimates provided for an average of 4,100 per round trip ticket, while the actual cost was 5,261 per round trip ticket. | فالتقديرات عب رت عما متوسطه 100 4 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا، بينما كانت التكلفة الفعلية 261 5 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا. |
| If you have a ticket, and you get a ticket for the shade, you pay more, because you're in a more comfortable environment. | إذا كان لديك تذكرة وحصلت على تذكرة للبقاء في الظل فإنك تدفع أكثر، لأنك تجلس في بيئة مريحة أكثر. |
| Where can I pick up my airplane ticket? | من أين سأحصل على تذكارتي للط يران |
| I told them to send me another ticket. | أخبرت ه م أن ي ر س ل وا لي تذ كرة أ خرى. |
| The price for a one way ticket to Bonn is 5.75 euros and tickets can be bought from the driver or from the ticket machine. | ويبلغ سعر تذكرة الذهاب إلى بون 5.75 يورو ويمكن شراء التذاكر من السائق أو من آلة التذاكر. |
| Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 . | فتعرض شمال قبرص، ومثلها تركيا، إعادة 2.5 نقطة مئوية من ضريبة القيمة المضافة، مقارنة بالنسبة المعتادة لضريبة القيمة المضافة، وهي 13 . |
| (i) If no satisfactory narrative and financial reports are received, the organization may be requested to refund the grant concerned. | (ط) يجوز أن يطلب إلى المنظمة رد المنحة، إذا لم ترد معلومات مناسبة وتقارير مالية مرضيـة بشـأنهـا. |
| Can I pick my ticket up at the airport? | هل بإمكاني أن آخذ تذكرتي في المطار |
| News broadcasts covered his continued insistence that he did not forge his ticket, along with the lottery center's claims that their rejection of the ticket was legitimate. | فقد تابعت البرامج الإخبارية إصراره على البراءة من تهمة تزوير التذكرة، كما تابعت مزاعم مركز اليانصيب بأن رفضهم للتذكرة كان أمرا مشروعا . |
| First, Palin is not at the top of the ticket. | الأولى أن بالين ليست على رأس قائمة المرشحين. |
| By contrast, such US securities are like a lottery ticket. | أما في الولايات المتحدة فإن هذه السندات تشبه تذاكر اليانصيب إلى حد كبير. |
| A Two Way Ticket from Social Media to Mainstream Media | تذكرة ذهاب وإياب من وسائل التواصل الاجتماعية إلى وسائل الإعلام الرئيسية |
| Around 2005, Germany refused to export any more nuclear equipment or refund money paid by Iran for such equipment in the 1980s. | في عام 2005، رفضت ألمانيا تصدير أي معدات نووية أكثر أو رد الأموال المدفوعة من قبل إيران لمثل هذه المعدات في أعوام الثمانينات. |
| The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax. | ويشمل الحجز تذكرة (تدعى تذكرة المؤتمر ) لاستخدام نظام النقل العام في بون وت بعث مع تأكيد الحجز إما عبر البريد الإلكتروني أو بالفاكس. |
| I personally postponed buying a ticket to a concert till next week. | أنا شخصيا أجلت شراء تذكرة إلى حفلة حتى الأسبوع القادم. |
| Effective 7th February, ticket prices will be KD 3.000 except on Mondays. | ابتداء من 7 شباط, سعر التذاكر سيصبح 3 د. |
| After a short ceremony, she bought a 5d ticket and travelled to Green Park. | بعد حفل قصير، وقالت انها اشترت 5D (بنس القديم) تذكرة وسافر إلى غرين بارك. |
| Recent years have been characterized by increasing attendance and ticket prices for professional baseball games. | ولقد اتسمت السنوات الأخيرة من قبل الحضور وزيادة أسعار التذاكر لل مباريات البيسبول المهنية. |
| In 2007 additions were made and a new ticket office was built in the building. | في عام 2007 تم عمل إضافات جديدة وتم بناء مكتب تذاكر جديد في المبني. |
| In 2000, Backlund unsuccessfully ran for a Connecticut seat in Congress on a Republican ticket. | في عام 2000, باكلند ركض دون جدوى للحصول على مقعد في الكونغرس كونيتيكت على تذكرة الحزب الجمهوري. |
| Donald Inc. (the respondent) in order to obtain reimbursement of part of the ticket price. | (المدعى عليه) بهدف استرداد جزء من أثمان التذاكر. |
| A ticket for departure issued by an airline and bearing the name of the passenger. | بطاقة مغادرة مسل مة من قبل ناقل جو ي وتحمل اسم المسافر. |
Related searches : Claim Refund - Refund You - Payment Refund - Cost Refund - Refund Money - Total Refund - For Refund - Refund Due - Refund Process - Premium Refund - Customer Refund - Refund Check