English → Arabic
ticket price in Arabic
- Pronunciation
- siʿru al-tadhkirat
- Arabizi
si3r al-tazkira- Type
- noun · masculine
- Root
- س ع ر
How to use it
"Ticket price" refers to the amount of money you pay to enter or travel. It is a masculine noun in Arabic and is used with the definite article when specific, e.g., "سعر التذكرة".
Example sentences
-
سِعْرُ التَّذْكِرَةِ لِلقِطَارِ عَالِيٌّ.
siʿru al-tadhkirati lil-qiṭāri ʿālīun.
The ticket price for the train is high.
-
دَفَعْتُ سِعْرَ التَّذْكِرَةِ وَذَهَبْتُ إِلَى المَسْرَحِ.
dafaʿtu siʿra al-tadhkirati wa dhahabtu ilā al-masraḥi.
I paid the ticket price and went to the theater.
-
هَلْ سِعْرُ التَّذْكِرَةِ يَشْمَلُ الضَّرِيبَةَ؟
hal siʿru al-tadhkirati yashmalu al-ḍarība?
Does the ticket price include tax?
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Donald Inc. (the respondent) in order to obtain reimbursement of part of the ticket price.
(المدعى عليه) بهدف استرداد جزء من أثمان التذاكر.
The plaintiff, Guns N'Roses, abruptly concluded a concert promising to ensure partial reimbursement of the ticket price.
أقدم المدعي Guns N'Roses على إنهاء حفل موسيقي دون سابق إنذار، مع الوعد برد جزء من ثمن تذاكر حضور الحفل.
The price for a one-way ticket to Bonn is 5.75 euros and tickets can be bought from the driver or from the ticket machine.
ويبلغ سعر تذكرة الذهاب إلى بون 5.75 يورو ويمكن شراء التذاكر من السائق أو من آلة التذاكر.
The new Railway Company will have a huge debt of 2.66 trillion yuan(420 billion US dollars), which will lead to a ticket price increase.
شركة سكّك الحديد الجديدة ستجلس على ديون 2. 66 تريليون يوان (أي 420 مليار دولار)، مما سيؤدي إلى ارتفاع أسعار التذاكر.
Quality used to be included in the price of a ticket; now, with surcharges for seat selection, meals, and the like, customers are charged for it separately.
فالجودة كانت ضمن سعر التذكرة عادة؛ أما الآن مع الرسوم الإضافية لاختيار المقعد والوجبات وما إلى ذلك، فإن العملاء يدفعون في مقابل الجودة بشكل منفصل.
The “Conference ticket”, which is included in the price of accommodation if the booking is made through the Bonn Tourism and Congress Office (see below), can be used for this bus.
وبالإمكان أي تستخدم لركوب هذه الحافلة "تذكرة المؤتمر"، المدرجة ضمن سعر الإيواء إذا تم الحجز عبر مكتب السياحة والمؤتمرات في بون (انظر أدناه).
Questions and answers
Is "ticket price" always singular?
Yes, the phrase refers to one price. For multiple tickets you say "أسعار التذاكر".
Can I use it for any kind of ticket?
Yes, it works for transport, events, museums, etc.
Updated