Translation of "thus consists" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Thus - translation :

Keywords : يتكون تتكون تتألف يتألف تتضمن وبالتالي بالتالي وبهذا وهكذا بهذه

Examples (External sources, not reviewed)

Providing the option of non combatant national service thus will not resolve this dispute, unless it consists of Torah study.	وبالتالي فإن توفير خيار الالتحاق بخدمة وطنية غير قتالية لن يحل هذا النزاع، ما لم تكن هذه الخدمة تشتمل على دراسة التوراة.
The project consists of	49 ويشمل المشروع
The project consists of	ويشمل المشروع
Neo conservatism thus cannot be reduced to advocacy of the free market or right wing populism, since its ideological specificity consists in the fusion of these contradictory outlooks.	وعلى هذا فإن تيار المحافظين الجديد لا يمكن اختصاره في الدفاع عن نظام السوق الحرة أو شعوبية جناح اليمين، وذلك لأن خواصه الإيديولوجية تقوم على دمج كل وجهات النظر المتناقضة هذه.
The committee consists of four members.	تتكون الهيئة من أربعة أعضاء.
The committee consists of four members.	يتألف المجلس من أربعة أعضاء.
This novel consists of three parts.	هذه الرواية تتكون من ثلاثة أجزاء.
This theory consists of three parts.	تتألف هذه النظرية من ثلاثة أجزاء.
Man consists of soul and body.	يتكو ن الإنسان من نفس و جسد.
The committee consists of twelve members.	يتكون المجلس من إثنا عشر عضوا .
The complex consists of two temples.	المجمع يتكون من اثنين من المعابد.
Each council consists of 41 members.	ويتكون كل مجلس من 41 عضوا.
The emblem consists of several components.	الشعار يتكون من عدة عناصر.
This process consists of two steps.	قرض الأمم المتحدة
The review consists of four phases	ويتكو ن الاستعراض من أربع مراحل كالآتي
The health care pyramid consists of	يتألف الهرم الصحي مما يأتي
His other work mainly consists of churches.	وت عد مشاريع الكنائس من أهم أعماله الأخرى.
This note consists of three main parts	وتتألف هذه المذكرة من ثلاثة أجزاء رئيسية
b Consists principally of loans and deposits.	(ب) يتمثل أساسا في قروض وودائع.
The present report consists of two parts	3 يتألف هذا التقرير من جزأين
Naturally occurring xenon consists of eight stable isotopes.	عنصر الزينون الموجود طبيعيا يتكون من تسعة نظائر مستقرة.
It consists of a preamble and seven articles.	وهو يتألف من ديباجة والمواد السبع.
Each group consists of a number of wings.	وتتكون كل مجموعة من عدد من الأجنحة.
The island consists of two distinct geographic zones.	الجزيرة تتكون من منطقتين جغرافية متميزة.
It consists of the pyramidal and extrapyramidal system.	وهو يتألف من النظام الهرمي والنظام خارج الهرمي.
Today, our Organization consists of 191 Member States.	فاليوم تتألف منظمتنا من 191 دولة عضوا.
Each coral head consists of thousand of individual polyps.	يحتوي كل رأس مرجاني على ألآف من الأورام الفردية.
Some people say that democracy consists basically in elections.	يقول بعض الناس أن الديموقراطية تكون أساسا في الإنتخابات.
The sopa consists in corn flour, cheese, and milk.	يتكون الحساء من دقيق الذرة، والجبن، والحليب.
Culture The culture of Kenya consists of multiple traditions.	يتكون 99 من سكان كينيا من الأفارقة السود.
Local government in Wales consists of 22 unitary authorities.	الحكومة المحلية في ويلز ويتكون من 22 سلطات وحدوي.
Compulsory education consists of eight grades of elementary school.	يتكون التعليم الإلزامي من ثماني درجات من المدرسة الابتدائية.
The basic format consists of five decimal numerical digits.	يتكون الشكل الأساسي له من خمسة أرقام عددية عشرية.
It consists of Brodmann areas 24, 32, and 33.	تتألف القشرة الحزامية الأمامية من باحات برودمان ذوات الأرقام 24 و 32 و 33.
Control Committee consists of 5 men and 3 women.	تتألف لجنة الرقابة من 5 رجال و 3 نساء.
Status commission consists of 5 men and 1 woman.	تتألف لجنة الوضع من 5 رجال وامرأة واحدة.
The legislation in this area consists in the following	وتتألف التشريعات المتعلقة بهذا المجال من النصوص التالية
The social security system consists of the following branches	فرع معاشات الشيخوخة والعجز والباقين على قيد الحياة
14.16 The Governing Council consists of 58 member States.	14 16 ويتكون مجلس الإدارة من 58 دولة عضوا.
The Presidency consists of three judges elected by their peers.	17 تتكون هيئة الرئاسة من ثلاثة قضاة ينتخبهم أقرانهم.
The Working Group consists of five members of the Subcommission	ويتألف الفريق العامل من خمسة من أعضاء اللجنة الفرعية
Secondary education consists of three different types general, technical or vocational.	تتألف المرحلة الثانوية من 3 أنواع مختلفة من التعليم وهي العام والفني والمهني.
The play consists of five acts, each divided into several scenes.	تتكون المسرحية من خمسة فصول وكل فصل مقسم لعدة مشاهد.
His family consists of his wife Sridevi (Meena) and three children.	تتألف عائلته من زوجته سريديفي (مينا) وثلاثة أطفال.
It consists mainly of old historical regions of Viena and Aunus.	ويتألف أساسا من المناطق التاريخية القديمة و أنوس و فينا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية