English → Arabic
throw up in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
and the earth will throw up all her burdens,
« وأخرجت الأرض أثقالها » كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها.
They could throw up a camp under enemy attack in as little as a few hours.
ويمكنهم مغادرة المخيم أو المعسكر في حال هجوم الأعداء لعدد قليل من الساعات.
And she'll come into the hive, find an empty honey pot and throw up, and that's honey.
ومن ثم إلى خلية النحل.. ومن ثم تجد موقع العسل الفارغ ولكي تُفرغ العسل فيه من فمها.. وهذا هو العسل.
Recipient countries can attempt to throw up barriers, but the tsunami of liquidity threatens to sweep over them.
ربما كان بوسع البلدان المتلقية أن تحاول إقامة الحواجز، ولكن تسونامي السيولة هذا يهدد باجتياح هذه الحواجز.
British author Antonia Fraser wrote that “as long as you persecute people, you will actually throw up terrorism.”
كتبت الكاتبة الإنكليزية أنطونيا فراسير أنّه: "بقدر ما تُعذب الآخرين، في النهاية سوف تتقيء إرهابًا".
For the days will come on you, when your enemies will throw up a barricade against you, surround you, hem you in on every side,
فانه ستأتي ايام ويحيط بك اعداؤك بمترسة ويحدقون بك ويحاصرونك من كل جهة.