Translation of "through the cloud" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
فقلت كيف يعلم الله. هل من وراء الضباب يقضي.
You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.
التحفت بالسحاب حتى لا تنفذ الصلاة.
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
التحفت بالسحاب حتى لا تنفذ الصلاة.
Cloud
سحابة
Also by watering he wearieth the thick cloud he scattereth his bright cloud
ايضا بري يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره.
Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea
فاني لست اريد ايها الاخوة ان تجهلوا ان آباءنا جميعهم كانوا تحت السحابة وجميعهم اجتازوا في البحر
Network cloud
سحابة شبكة
Cloud Gold
سحابة ذهبي
Cloud White
سحابة أبيض
Cloud Dark
سحابة غامق
Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning.
ايضا بري يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره.
Bardiel initially appeared in a cloud, infecting Unit 03 as it passed through in the process of being transported from the USA to Japan.
ظهر باردييل في البداية داخل غيمة، مصيبا الوحدة 03 خلال مرورها بين السحاب أثناء نقلها من الولايات المتحدة الأمريكية إلى اليابان.
They're called the Granny Cloud.
اسميناهم سحابة الجدة
It is unknown if the Angel was hidden within the cloud or if it was the cloud itself.
ليس من المعلوم ما إذا كان باردييل مختبئا بين السحب أم كان السحابة نفسها.
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea
فاني لست اريد ايها الاخوة ان تجهلوا ان آباءنا جميعهم كانوا تحت السحابة وجميعهم اجتازوا في البحر
Because through the cloud, through crowd sourcing, through the bottom up world that we've created, where not just the elites but everybody is able to have their ideas and make them meet and mate, we are surely accelerating the rate of innovation.
لأنه عبر الحوسبة السحابية ، عبر حشد الطاقات , من أصغر إلى أعلى قمة في هذا العالم الذي أنشأناه , حيث ليس فقط النخبة , بل كل شخص قادر على تكوين أفكار وجعلها قابلة للإلتقاء والإحتواء , نحن سنصل بصورة أسرع من أي معدل للتطور .
It happened in the morning watch, that Yahweh looked out on the Egyptian army through the pillar of fire and of cloud, and confused the Egyptian army.
وكان في هزيع الصبح ان الرب اشرف على عسكر المصريين في عمود النار والسحاب وأزعج عسكر المصريين.
It will happen, when I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,
فيكون متى انشر سحابا على الارض وتظهر القوس في السحاب
Sometimes the cloud was from evening until morning and when the cloud was taken up in the morning, they traveled or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled.
واذا كانت السحابة من المساء الى الصباح ثم ارتفعت السحابة في الصباح كانوا يرتحلون. او يوما وليلة ثم ارتفعت السحابة كانوا يرتحلون.
The Granny Cloud sits on the Internet.
سحابة الجدة على الانترنت
A Cloud over Airplane Safety
سحابة تخيم على سلامة الطيران
However, in 2003, examination of the interaction between this cloud and a molecular cloud resulted in a closer distance of .
ومع ذلك في عام 2003، عند دراسة التفاعل بين هذه السحابة وسحابة جزيئية قربت مسافتها إلى 1,000 فرسخ كوني.
While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them and they feared as they entered into the cloud.
وفيما هو يقول ذلك كانت سحابة فظللتهم. فخافوا عندما دخلوا في السحابة.
Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.
فتراءى الرب في الخيمة في عمود سحاب ووقف عمود السحاب على باب الخيمة.
There's not a cloud in the sky.
ليس هناك أي غيوم في السماء.
A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, This is my beloved Son. Listen to him.
وكانت سحابة تظللهم. فجاء صوت من السحابة قائلا هذا هو ابني الحبيب له اسمعوا.
While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.
وفيما هو يقول ذلك كانت سحابة فظللتهم. فخافوا عندما دخلوا في السحابة.
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud
فيكون متى انشر سحابا على الارض وتظهر القوس في السحاب
Every cloud has a silver lining.
رب ضار ة نافعة.
Kleist's scenes of the desert are harsh and lonely. A dozen people squeeze into a little car, which speeds through the endless desert trailing a long cloud of dust.
مشاهد كلايست عن الصحراء قاسية ومنعزلة حيث يكتظ 12 شخص ا في سيارة صغيرة تسرع في صحراء لا تنتهي تذيلها غيمة ترابية طويلة .
Sugata Mitra Build a School in the Cloud
سوغاتا ميترا بناء مدرسة في السحاب
It will be called the School in the Cloud.
سندعوها مدرسة على السحب
And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
فتراءى الرب في الخيمة في عمود سحاب ووقف عمود السحاب على باب الخيمة.
And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.
واذا كانت السحابة من المساء الى الصباح ثم ارتفعت السحابة في الصباح كانوا يرتحلون. او يوما وليلة ثم ارتفعت السحابة كانوا يرتحلون.
And here, this is a fly through the cloud of points of Tikal, and here you see it rendered and photo textured with the photography that we take of the site.
وهنا محاكاة حاسوبية لعملية طيران فوق الموقع وهنا سحابة نقاط موقع تيكال، وترونها هنا تتول د وصورتها منسوجة عبر التصوير الفوتغرافي. التي نلتقطها للموقع.
And there was a cloud that overshadowed them and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son hear him.
وكانت سحابة تظللهم. فجاء صوت من السحابة قائلا هذا هو ابني الحبيب له اسمعوا.
and leave behind a cloud of dust
فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
and leave behind a cloud of dust
فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
They say every cloud has a silver lining.
يقولون أن لكل سحابة بطانة فضية.
This happens to be the cloud of points for Tikal.
ومن المصادفة أن تكون هذه سحابة نقاط تيكال.
I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins. Return to me, for I have redeemed you.
قد محوت كغيم ذنوبك وكسحابة خطاياك. ارجع الي لاني فديتك.
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins return unto me for I have redeemed thee.
قد محوت كغيم ذنوبك وكسحابة خطاياك. ارجع الي لاني فديتك.
The glory of Yahweh settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the midst of the cloud.
وحل مجد الرب على جبل سيناء وغط اه السحاب ستة ايام. وفي اليوم السابع دعي موسى من وسط السحاب.
So We opened the gates of the cloud with water pouring
ففتحنا بالتخفيف والتشديد أبواب السماء بماء منهمر منصب انصبابا شديدا .
So We opened the gates of the cloud with water pouring
فأجبنا دعاءه ، ففتحنا أبواب السماء بماء كثير متدفق ، وشققنا الأرض عيون ا متفجرة بالماء ، فالتقى ماء السماء وماء الأرض على إهلاكهم الذي قد ره الله لهم جزاء شركهم .

 

Related searches : Across The Cloud - Cloud The Outlook - Cloud The Picture - On The Cloud - From The Cloud - Cloud The Issue - In The Cloud - Cloud To Cloud - Through The Operation - Through The Platform - Through The Scope - Through The Winter - Through The Gloom