Translation of "from the cloud" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cloud - translation :

From - translation :

Keywords : سحابة السحابة غيمة الغيمة السحابه بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes the cloud was from evening until morning and when the cloud was taken up in the morning, they traveled or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled.	واذا كانت السحابة من المساء الى الصباح ثم ارتفعت السحابة في الصباح كانوا يرتحلون. او يوما وليلة ثم ارتفعت السحابة كانوا يرتحلون.
Vinu from Vinu's Online Cloud has uploaded a lot of photographs from the streets of Mumbai.	فينو من مدونة Vinu's Online Cloud قام بتحميل عدد كبير من الصور من شوارع ممباي.
Cloud	سحابة
Do ye bring it down ( in rain ) from the cloud or do We ?	أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
Do ye bring it down ( in rain ) from the cloud or do We ?	أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
After this happens, the electron is emitted from the nucleus into the electron cloud.	بعد حدوث هذه العملية, ينبعث الإلكترون من النواة .
And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.	واذا كانت السحابة من المساء الى الصباح ثم ارتفعت السحابة في الصباح كانوا يرتحلون. او يوما وليلة ثم ارتفعت السحابة كانوا يرتحلون.
Also by watering he wearieth the thick cloud he scattereth his bright cloud	ايضا بري يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره.
Network cloud	سحابة شبكة
Cloud Gold	سحابة ذهبي
Cloud White	سحابة أبيض
Cloud Dark	سحابة غامق
Whenever the cloud was taken up from over the Tent, then after that the children of Israel traveled and in the place where the cloud remained, there the children of Israel encamped.	ومتى ارتفعت السحابة عن الخيمة كان بعد ذلك بنو اسرائيل يرتحلون. وفي المكان حيث حل ت السحابة هناك كان بنو اسرائيل ينزلون.
Even if they saw lumps falling from the sky they would say ' A massed cloud '	( وإن يروا كسفا ) بعضا ( من السماء ساقطا ) عليهم كما قالوا فأسقط علينا كسفا من السماء أي تعذيبا لهم ( يقولوا ) هذا ( سحاب مركوم ) متراكب نروى به ولا يؤمنون .
Even if they saw lumps falling from the sky they would say ' A massed cloud '	وإن ير هؤلاء المشركون قطع ا من السماء ساقط ا عليهم عذاب ا لهم لم ينتقلوا عما هم عليه من التكذيب ، ولقالوا هذا سحاب متراكم بعضه فوق بعض .
Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning.	ايضا بري يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره.
The cloud of Yahweh was over them by day, when they set forward from the camp.	وكانت سحابة الرب عليهم نهارا في ارتحالهم من المحل ة.
Even if they saw lumps falling from heaven , they would say , ' A massed cloud ! '	( وإن يروا كسفا ) بعضا ( من السماء ساقطا ) عليهم كما قالوا فأسقط علينا كسفا من السماء أي تعذيبا لهم ( يقولوا ) هذا ( سحاب مركوم ) متراكب نروى به ولا يؤمنون .
Even if they saw lumps falling from heaven , they would say , ' A massed cloud ! '	وإن ير هؤلاء المشركون قطع ا من السماء ساقط ا عليهم عذاب ا لهم لم ينتقلوا عما هم عليه من التكذيب ، ولقالوا هذا سحاب متراكم بعضه فوق بعض .
Were they to see a fragment falling from the sky , they would say , A cumulous cloud .	( وإن يروا كسفا ) بعضا ( من السماء ساقطا ) عليهم كما قالوا فأسقط علينا كسفا من السماء أي تعذيبا لهم ( يقولوا ) هذا ( سحاب مركوم ) متراكب نروى به ولا يؤمنون .
Were they to see a fragment falling from the sky , they would say , A cumulous cloud .	وإن ير هؤلاء المشركون قطع ا من السماء ساقط ا عليهم عذاب ا لهم لم ينتقلوا عما هم عليه من التكذيب ، ولقالوا هذا سحاب متراكم بعضه فوق بعض .
And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents.	ومتى ارتفعت السحابة عن الخيمة كان بعد ذلك بنو اسرائيل يرتحلون. وفي المكان حيث حل ت السحابة هناك كان بنو اسرائيل ينزلون.
They're called the Granny Cloud.	اسميناهم سحابة الجدة
It is unknown if the Angel was hidden within the cloud or if it was the cloud itself.	ليس من المعلوم ما إذا كان باردييل مختبئا بين السحب أم كان السحابة نفسها.
There's lots of smoke and appart from the fire on Ymittos (which we can clearly locate) there is a big yellowish cloud which we don't know if it's smoke or a normal cloud.	هناك الكثير من الدخان ويمكننا رؤية النيران في يميتوس. ثمة سحابة كبيرة صفراء و لا ندري اذا كانت عادية او سحابة دخان.
It will happen, when I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,	فيكون متى انشر سحابا على الارض وتظهر القوس في السحاب
You want to get away from the initial fallout mushroom cloud, I said, in just a few minutes.	ينبغي عليك الهرب من تداعيات السحابة الأولية، لقد قلت، خلال دقائق معدودة،
This augments the natural process, where sea salt from the oceans provides water vapor with the cloud condensation nuclei.	وهذا من شأنه أن يعزز من العملية الطبيعية، حيث أن ملح البحر يزود بخار الماء بالنويات اللازمة لتكثيف السحب.
the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people.	لم يبرح عمود السحاب نهارا وعمود النار ليلا من امام الشعب
The Granny Cloud sits on the Internet.	سحابة الجدة على الانترنت
A Cloud over Airplane Safety	سحابة تخيم على سلامة الطيران
However, in 2003, examination of the interaction between this cloud and a molecular cloud resulted in a closer distance of .	ومع ذلك في عام 2003، عند دراسة التفاعل بين هذه السحابة وسحابة جزيئية قربت مسافتها إلى 1,000 فرسخ كوني.
While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them and they feared as they entered into the cloud.	وفيما هو يقول ذلك كانت سحابة فظللتهم. فخافوا عندما دخلوا في السحابة.
Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.	فتراءى الرب في الخيمة في عمود سحاب ووقف عمود السحاب على باب الخيمة.
I do not allow its beauty to cloud my judgement or prevent me from seeing its flaws.	لا يذهلني جماله فيحجب عيوبه.
There's not a cloud in the sky.	ليس هناك أي غيوم في السماء.
If they should see a segment falling from the sky , they would say It is only a massive cloud .	( وإن يروا كسفا ) بعضا ( من السماء ساقطا ) عليهم كما قالوا فأسقط علينا كسفا من السماء أي تعذيبا لهم ( يقولوا ) هذا ( سحاب مركوم ) متراكب نروى به ولا يؤمنون .
Is it you who bring it down from the rain cloud , or is it We who bring it down ?	أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون .
If they should see a segment falling from the sky , they would say It is only a massive cloud .	وإن ير هؤلاء المشركون قطع ا من السماء ساقط ا عليهم عذاب ا لهم لم ينتقلوا عما هم عليه من التكذيب ، ولقالوا هذا سحاب متراكم بعضه فوق بعض .
Is it you who bring it down from the rain cloud , or is it We who bring it down ?	أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم
When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys	وعند ارتفاع السحابة عن المسكن كان بنو اسرائيل يرتحلون في جميع رحلاتهم.
A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, This is my beloved Son. Listen to him.	وكانت سحابة تظللهم. فجاء صوت من السحابة قائلا هذا هو ابني الحبيب له اسمعوا.
While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.	وفيما هو يقول ذلك كانت سحابة فظللتهم. فخافوا عندما دخلوا في السحابة.
Another promising approach is marine cloud whitening, which sprays seawater droplets into marine clouds to make them reflect more sunlight. This augments the natural process, where sea salt from the oceans provides water vapor with the cloud condensation nuclei.	ثمة وسيلة أخرى واعدة تتلخص في تبييض السحب البحرية، وذلك برش رذاذ من مياه البحر على السحب البحرية لجعلها تعكس المزيد من ضوء الشمس. وهذا من شأنه أن يعزز من العملية الطبيعية، حيث أن ملح البحر يزود بخار الماء بالنويات اللازمة لتكثيف السحب.
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud	فيكون متى انشر سحابا على الارض وتظهر القوس في السحاب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية