Translation of "three terms" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Terms - translation : Three - translation : Three terms - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Three terms as governor, two terms in the Senate,
ثلاث فترات حاكما، ولايتين في مجلس الشيوخ
These two lists consists of some terms (three terms and two terms, respectively).
هاتين القائمتين تتكونا من بعض المصطلحات (ثلاثة مصطلحات ومصطلحين، على التوالي).
I have three terms here.
لدي ثلاثة حدود هنا
Three other types are considered in more generalized terms
ون ظ ر في ثﻻثة أنواع أخرى بشكل أعم
He chaired that Committee during three of its terms.
وقد ترأس تلك اللجنة خﻻل ثﻻث دورات من دوراتها.
That's these three terms. 8x minus 7x plus 13x.
هذه هي العبارات الثلاث 8x 7x 13x
After three terms in office, it could hardly be otherwise.
فبعد ثلاث فترات في المنصب بات ذلك أمرا طبيعيا ولا يمكن تصور أي بديل له.
5. In more practical terms, the original three year appointment embraced three one year financial periods.
٥ وبعبارة أوضح عمليا فإن فترة التعيين اﻷصلية البالغة ثﻻث سنوات كانت تشمل ثﻻث فترات مالية مدة كل منها سنة واحدة.
We have three critical terms economy, civil society and the state.
نتمني ان نتشارك مع ا كبر عدد منكم فيه ثا لثا . نستطيع ا ن ننشئ مرجعا عمليا لقياس و مقارنة مدي هذه ا لتحديات ا لتى نفترض
In functional terms, power is distributed like a three dimensional chess game.
ونستطيع أن نصور القوة على هيئة رقعة شطرنج ثلاثية المستويات، حيث تتوزع أشكال القوة على تلك المستويات.
Cool in my terms is three or four or five thousand degrees.
بالنسبة لي يعني ثلاثة, أربعة, او خمسة ألاف درجة
The terms of service will be term limited to a single three year term.
وتقتصر مدد الخدمة على فترة مدتها ثلاث سنوات لمرة واحدة.
Currently, there are three different sets of rescheduling terms adopted by the Paris Club.
وتوجد حاليا ثﻻث مجموعات مختلفة من شروط إعادة الجدولة التي يتبعها نادي باريس.
The terms are staggered so that there are three appointments or reappointments each year.
وقد تم تنظيم مدد العضوية بشكل يتيح إجراء ثﻻث عمليات تعيين أو إعادة تعيين كل سنة.
Work schedule the yearly schedule of work consists of three terms of 13 weeks each.
جدول العمل يتألف جدول العمل السنوي من ثلاثة فصول دراسية، كل منها 13 أسبوعا.
85. In terms of organization, the three organs envisaged, including the procuracy, seemed quite essential.
٨٥ وعلــى صعيد التنظيم، قال إن العناصر المكونة الثﻻثة المرتقبة، بما في ذلك هيئة اﻻدعاء، تبدو ﻻ مناص منها أبدا.
When you go from one term here to three terms, you can't say you simplified it.
عند الانتقال من مصطلح واحد هنا إلى ثلاث فترات، لا أستطيع أن أقول لك يمكنك تبسيط ذلك.
Indeed, in terms of influencing outcomes in Europe, France is as important as Germany, for three reasons.
بل إن فرنسا من حيث التأثير على النتائج في أوروبا لا تقل أهمية عن ألمانيا، لثلاثة أسباب.
The three scenarios for modification are evaluated in terms of their impact on Member States' representation status.
3 وتقي م سيناريوهات التغيير الثلاثة من حيث أثرها على المركز التمثيلي للدول الأعضاء.
At present, these three regions are grossly underrepresented, in terms of both non permanent and permanent members.
فهذه المناطق الثﻻث ليست ممثلة تمثيﻻ كافيا في الوقت الحالي سواء باﻷعضاء الدائمين أو غير الدائمين.
23. The faipule and pulenuku are elected by secret ballot and universal suffrage for three year terms.
٣٢ وي نتخب quot الفايبول quot و quot البولينوكو quot باﻻقتراع السري والتصويت العام لمدة ثﻻث سنوات.
Astronomers are now almost able to tell us what the product of the first three terms is.
علماء الفلك الآن قادرون تقريب ا على إخبارنا بنتيجة أو ل ثلاثة تعابير من معادلة دريك.
We could literally take this 3x plus 2, distribute it onto each of these three terms, multiply 3x plus 2 times each of these terms, and then you're going to distribute each of those terms into 3x plus 2.
يمكننا ان نأخذ (3x 2) ونوزعها على كل من هذه العبارات الثلاث، نضرب 3x 2 بكل من هذه العبارات، ومن ثم نوزع
In rough terms, 30 States have acceded to the CWC in three years, a singular achievement by any measure.
وانضمت 30 دولة، بشكل تقريبي، إلى اتفاقية الأسلحة الكيميائية في خلال سنوات، وهو إنجاز فريد بكل المقاييس.
So often, we look at dollar terms people making less than a dollar or two or three a day.
لذا دائما ، نحن نأخذ بقيمة الدولار الناس الذين يكسبون أقل من دولار أو أثنين أو ثلاثة يوميا .
So here are some of the technical terms, all three letter things, that you'll see a lot more of.
أذن ها هنا بعض المصطلحات الفنية، كلها أشياء ثلاثية الحروف، التي سترون الكثير منها.
Under the terms of reference, the Inspectors were required to make a comparison of the secretariats of the three Rio Conventions in terms of mandate, access to resources and staffing situation.
68 في إطار الاختصاصات ط لب إلى المفتشين إجراء مقارنة بين أمانات اتفاقيات ريو الثلاث من حيث الولاية والحصول على الموارد وحالة ملاك الموظفين.
In terms of total lifecycle costs, these vehicles are three to six times more energy efficient than their petroleum counterparts.
فمن حيث تكاليف دورة الحياة الإجمالية فإن كفاءة هذه المركبات في استهلاك الطاقة تصل إلى ثلاثة إلى ستة أضعاف كفاءة المركبات التي تعمل بأنواع الوقود البترولي.
Field operations also present challenges in terms of establishing reliable and secure logistics, transportation and communication in three different situations.
وتمثل العمليات الميدانية أيضا تحديات، من حيث وضع الترتيبات اللوجستية والنقل والاتصالات بصورة مأمونة يمكن الاعتماد عليها في ثلاث حالات مختلفة.
Now, the whole point of doing this is so these first three terms right here are a perfect square trinomial.
الآن، ان النقطة التي تفسر سبب قيامي بهذا الشيئ هي ان اول ثلاث عبارات هنا تعتبر مربعات ثلاثية الحدود كاملة
Similarly the terms triple knockout (TKO) and quadruple knockouts (QKO) are used to describe three or four knocked out genes, respectively.
وتستخدم مصطلحات مشابهة مثل التعطيل الثلاثي (TKO) والتعطيل الرباعي (QKO) لوصف عملية تعطيل 3 أو 4 جينات على التوالي.
In the past three years, there had been achievements in terms of growth in GDP and in addressing non income poverty.
ففي خلال السنوات الثلاث الماضية كانت هناك إنجازات من حيث النمو في الناتج المحلي الإجمالي وفي معالجة الفقر الذي سببه انعدام الدخول.
The terms of all four include a three year grace period following initial drawdown and a seven year, interest free repayment period.
ومن شروط كل هذه اﻻتفاقات اﻷربعة فترة سماح لمدة ثﻻث سنوات بعد السحب المبدئي، مع سنة سابعة يكون فيها السداد بﻻ فائدة.
Although the relevant documentation has been prepared separately, the three activities are intended to be closely interlinked substantively in terms of implementation.
وعلى الرغم من أن الوثائق ذات الصلة قد أعدت على حدة، فإن اﻷنشطة الثﻻثة يقصد بها أن تكون مترابطة فنيا ترابطا وثيقا من حيث تنفيذها.
Following consultations, I have appointed Indonesia and Uganda members of the Consultative Committee for three year terms beginning on 1 January 1995.
وعقب المشاورات، قمت بتعيين أندونيسيا وأوغندا عضويــن في اللجنــة اﻻستشاريــة لمدة ثﻻث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٥.
So a good place to start is just to see if, is there any common factor for all three of these terms?
والمكان الجيد الذي يمكن ان نبدأ به هو ان نرى اذا هل يوجد اي عامل مشترك لجميع هذه العبارات الثلاثة
I mentioned there's a multiplier of about three, 2.78, for the state economy, in terms of over 80 billion in extra earnings.
لقد ذكرت هنا المضاعفة ستكون حوالي ثلاثة تحديدا (2.78) ضعفا لإقتصاد الدولة بالتالي ما يزيد عن 80 مليار إيرادات إضافية.
And he coined three terms, which are focal glow, ambient luminescence and play of the brilliants three very distinctly different ideas about light in architecture that all together make up this beautiful experience.
وقد صاغ ثلاثة شروط ، أولها تنسيق التوهج والثاني هو المحيط المتلألىء والثالث هو التألق اللعوب والتي يجب ان تطبق عبر الكثير من مفاهيم العمارة والإضاءة وكل هذا معا يمثل تجربة مميزة ويصنع جوا خلابا
And he coined three terms, which are focal glow, ambient luminescence and play of the brilliants three very distinctly different ideas about light in architecture that all together make up this beautiful experience.
وقد صاغ ثلاثة شروط ، أولها تنسيق التوهج والثاني هو المحيط المتلألىء
The Commission is composed of 53 members elected for terms of office of three years, meets annually for a period of two to three weeks and receives substantive and technical services from the Department.
وتتكون اللجنة من 53 عضوا، ي نتخبون لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات، وتجتمع سنويا لمدة تتراوح من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع، وتتلقى من الإدارة الخدمات الفنية والتقنية.
The Commission is composed of 53 members elected for terms of office of three years, meets annually for a period of two to three weeks and receives substantive and technical services from the Department.
وتتكون اللجنة من ٥٣ عضوا، يجري انتخابهم لفترة عضوية مدتها ثﻻث سنوات. وتجتمع سنويا لمدة تتراوح بين اسبوعين وثﻻثة أسابيع وتوفر اﻻدارة لها الخدمات الفنية والتقنية.
As I wrote three years ago, in analytical terms, it makes little sense to include Russia, a former superpower, with the developing economies.
كما كتبت قبل ثلاث سنوات، فمن غير المنطقي من الناحية التحليلية أن نضم روسيا، القوة العظمى سابقا، إلى اقتصادات نامية.
Ambassador Valenza has served two three year terms on the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ) (1996 1999 and 1999 2001).
عمل السفير فالنزا بصفته عضو في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لفترتي عضوية مدة كل منها ثلاث سنوات (1996 1999 و 1999 2001)
They are plagued by three major problems growing indebtedness, a decreasing inflow or even reverse flow of capital, and worsening terms of trade.
وتعصف بها ثﻻث مشكﻻت رئيسية هي تزايد المديونية، وتناقص تدفق رأس المال بل التدفق المعاكس لرأس المال، وتردي معدﻻت التبادل التجاري.
The basic terms and understandings that would be set out in the letter to the United States Government would include the terms set out in the three letters from the United States Government setting out the offer.
5 وستتضمن الشروط الأساسية والتفاهمات التي ستحدد في الرسالة الموجهة إلى حكومة الولايات المتحدة الشروط المحددة في الرسائل الثلاث المبعوثة من حكومة الولايات المتحدة والتي تبين مضمون العرض.

 

Related searches : Three-decker - Three Months - Twenty Three - Three Hundred - Three More - Three-bagger - Three-hitter - Big Three - Three-dimensionality - Three Cheers - You Three - Three Pillars