Translation of "this visit" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is this your first visit? | هل هذه أول زيارة لك |
| Is this your first visit to this town? | هل هذه أول زيارة لك للمدينة |
| How many tourists visit this temple? | كم عدد السياح الذين يزورون هذا المعبد |
| Is this your first visit to Japan? | هل هذه أول زيارة لك إلى اليابان |
| This was Obama's visit last week to MIT. | هذه كانت زيارة أوباما الأخيرة لجامعة ماساشوستس للتكنولوجيا . |
| Please visit this link for full size photos | برجاء زيارة موقع الربط التالي للحصول على صور بالحجم الكامل |
| Aren't you glad you came to this positive visit? | الا تشعر بالسعادة أنك أتيت إلى هنا في هذا اللقاء الإيجابى |
| This visit laid the foundation of his religious life. | وضعت هذه الزيارة أساس حياته الدينية. |
| And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit. | وبينما هذه ليست رحلتي الأولى الى المملكة المتحدة، ينبغي علي القول أنني سعيدة لأن هذه أولى رحلاتي الرسمية. |
| Secretary of State John Kerry repeated this during his visit to Germany this spring. | وكرر وزير الخارجية الأميركي جون كيري التأكيد على ذلك أثناء الزيارة التي قام بها إلى ألمانيا هذا الربيع. |
| This visit was followed in February 2004 by a visit to the Bryansk oblast of the Russian Federation by the UNDP Administrator. | وتلت هذه الزيارة زيارة أخرى في شباط فبراير 2004 لبريانسك أو بلاست في الاتحاد الروسي قام بها مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| Are you going to pay a visit to China this fall? | هل تعتزم زيارة الصين هذا الخريف |
| This is the context for Clinton s visit to India, as well. | هذا هو السياق الذي ينبغي أن تتم في إطاره زيارة كلينتون إلى الهند أيضا . |
| The Chinese Foreign Ministry has strongly denied that this visit occurred. | وأنكرت وزارة الخارجية الصينية بشدة أن هذه الزيارة حدثت. |
| A visit to Mogadishu was again forestalled this year owing to security considerations, and a visit to the southern regions of Somalia was also not possible for this same reason. | وألغيت مرة أخرى هذا العام زيارة مقررة إلى مقاديشو لاعتبارات أمنية، ولم تتسن زيارة المناطق الجنوبية من الصومال للأسباب ذاتها. |
| Midnight! says this Hungarian tourist. It's time to visit the Eiffel Tower. | في منتصف الليل ، قال هذا السائح المجري انه الوقت المناسب لزيارة برج ايفل . |
| It is in this light that Akihito s historic visit should be viewed. | وفي هذا الضوء ينبغي لنا أن ننظر إلى زيارة أكيهيتو التاريخية. |
| And behold, this is now the fourth time I've come to visit. | وها أنا هنا أزورها للمرة الرابعة. |
| About a half million people visit every day. But this isn't about Reddit. | حوالي نصف مليون شخص يزورونها كل يوم. لكن الأمر ليس حول ريديت. |
| Here are some of the responses to this visit in the Lebanese blogosphere | هنا بعض الردود على هذه الزيارة من فضاء التدوين اللبناني |
| In this post, we will re visit the hijablogosphere to see what's new. | وفي هذه التدوينة سوف نزور الفضاء التدويني حول الحجاب لكي نعرف ماهو جديد. |
| Prime Minister Shinzo Abe declared during a visit to Washington, DC, earlier this year. | هكذا أعلن رئيس الوزراء شينزو آبي خلال زيارته إلى واشنطن في وقت سابق من هذا العام. |
| I would have loved to take this trip as my first official foreign visit. | كنت أتمنى أن تكون هذه الرحلة أول زيارة خارجية رسمية لي. |
| This allows users, for example, to bold every hyperlink on every page they visit. | هذا يسمح للمستخدمين، على سبيل المثال ،لتركيز ارتباط كل وصلة فائقة hyperlink على كل صفحة التي يزورونها. |
| For many of the participants, this was their first visit outside the Iron Curtain. | لعديد من الطلاب كانت هذه هي الزيارة الأولي خارج الستائر الحديدية. |
| And I was really fortunate to have President Obama visit my lab this year on his visit to MIT, and I really wanted to give him a periodic table. | وقد كنت محظوظة بالفعل ليزور الرئيس أوباما مختبري هذه السنة في زيارته لـ MIT، وقد وددت فعلا أن أعطيه جدولا دوريا. |
| Another visit this year generated a new estimate from 1,500 to 1,800 crossings every day. | وفي زيارة أخرى في هذا العام بلغت التقديرات الجديدة حوالي 1500 إلى 1800 يعبرون الحدود في كل يوم. |
| This theme came up repeatedly in different forums and in the Group's visit to Gonaïves. | وط رق هذا الموضوع مرارا في مختلف المحافل وأثناء زيارة الفريق إلى غوناييف. |
| President Vladimir Putin will visit Ukraine, the scene of his biggest foreign policy blunder, this weekend. | يعتزم الرئيس فلاديمير بوتن في نهاية هذا الأسبوع زيارة أوكرانيا، أو المسرح الذي شهد أكبر أخطائه الفادحة في مجال السياسة الخارجية. |
| Visit us tomorrow. | قوموا بزيارتنا غدا . |
| Visit us tomorrow. | ق م بزيارتنا غدا . |
| Visit us tomorrow. | قومي بزيارتنا غدا . |
| Visit to Somaliland | ألف زيارة صوماليلاند |
| Visit to Puntland | باء زيارة بونتلاند |
| Visit to Haiti | الزيارة لهايتي |
| In country visit | 2 الزيارة القطرية الداخلية |
| It has been reliably reported that he wants to visit the shrine while in office this time. | وتؤكد بعض التقارير من جهات موثوق بها إنه يريد زيارة الضريح أثناء شغله لمنصبه هذه المرة. |
| Consider Akihito s 1992 visit to China the first such visit by any Japanese emperor. | ولنتأمل هنا زيارة أكيهيتو في عام 1992 إلى الصين ــ وكانت الأولى التي يقوم بها أي إمبراطور ياباني. |
| But, despite all this diplomatic friction, Wen s entourage for his visit is dominated by a large business delegation. | ولكن على الرغم من كل هذا الاحتكاك الدبلوماسي، فإن الحاشية التي ترافق ون في زيارته يهيمن عليها وفد تجاري ضخم. |
| Nora Younis from Egypt writes about her visit to Gaza and shares her Twitter messages in this post. | المدونة نورا يونس من مصر تكتب عن زيارتها إلى غزة وتشاركنا رسائل تويتر, في هذه التدوينة . |
| They take this opportunity to visit as many different countries as they can by translating posts into French. | وهم بنقلهم المقالات إلى اللغة الفرنسية يستفيدون فيتعر فون على أكبر عدد ممكن من البلدان. |
| You can imagine the uproar in the Egyptian political scene after few hours of knowing about this visit. | EgyPress حتى الان لم استطع ان افهم اسباب زيارة المفتى للقدس. |
| Turn again, we beg you, God of Armies. Look down from heaven, and see, and visit this vine, | يا اله الجنود ارجعن اط لع من السماء وانظر وتعهد هذه الكرمة |
| Return, we beseech thee, O God of hosts look down from heaven, and behold, and visit this vine | يا اله الجنود ارجعن اط لع من السماء وانظر وتعهد هذه الكرمة |
| She didn't visit anybody. | هي لم تزر أحدا. |
Related searches : Visit This Link - During This Visit - For This Visit - Visit This Site - Visit This Page - Technical Visit - Initial Visit - Clinical Visit - Personal Visit - Scheduled Visit - Visit Card - Doctor Visit - Flying Visit