Translation of "for this visit" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Please visit this link for full size photos
برجاء زيارة موقع الربط التالي للحصول على صور بالحجم الكامل
This is the context for Clinton s visit to India, as well.
هذا هو السياق الذي ينبغي أن تتم في إطاره زيارة كلينتون إلى الهند أيضا .
Is this your first visit?
هل هذه أول زيارة لك
Is this your first visit to this town?
هل هذه أول زيارة لك للمدينة
How many tourists visit this temple?
كم عدد السياح الذين يزورون هذا المعبد
A visit to Mogadishu was again forestalled this year owing to security considerations, and a visit to the southern regions of Somalia was also not possible for this same reason.
وألغيت مرة أخرى هذا العام زيارة مقررة إلى مقاديشو لاعتبارات أمنية، ولم تتسن زيارة المناطق الجنوبية من الصومال للأسباب ذاتها.
This allows users, for example, to bold every hyperlink on every page they visit.
هذا يسمح للمستخدمين، على سبيل المثال ،لتركيز ارتباط كل وصلة فائقة hyperlink على كل صفحة التي يزورونها.
For many of the participants, this was their first visit outside the Iron Curtain.
لعديد من الطلاب كانت هذه هي الزيارة الأولي خارج الستائر الحديدية.
Is this your first visit to Japan?
هل هذه أول زيارة لك إلى اليابان
This was Obama's visit last week to MIT.
هذه كانت زيارة أوباما الأخيرة لجامعة ماساشوستس للتكنولوجيا .
Aren't you glad you came to this positive visit?
الا تشعر بالسعادة أنك أتيت إلى هنا في هذا اللقاء الإيجابى
This visit laid the foundation of his religious life.
وضعت هذه الزيارة أساس حياته الدينية.
And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit.
وبينما هذه ليست رحلتي الأولى الى المملكة المتحدة، ينبغي علي القول أنني سعيدة لأن هذه أولى رحلاتي الرسمية.
For more details visit http www.unosat.org.
وللاطلاع على المزيد من التفاصيل يرجى زيارة الموقع http www.unosat.org.
But, despite all this diplomatic friction, Wen s entourage for his visit is dominated by a large business delegation.
ولكن على الرغم من كل هذا الاحتكاك الدبلوماسي، فإن الحاشية التي ترافق ون في زيارته يهيمن عليها وفد تجاري ضخم.
Secretary of State John Kerry repeated this during his visit to Germany this spring.
وكرر وزير الخارجية الأميركي جون كيري التأكيد على ذلك أثناء الزيارة التي قام بها إلى ألمانيا هذا الربيع.
This visit was followed in February 2004 by a visit to the Bryansk oblast of the Russian Federation by the UNDP Administrator.
وتلت هذه الزيارة زيارة أخرى في شباط فبراير 2004 لبريانسك أو بلاست في الاتحاد الروسي قام بها مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
Are you going to pay a visit to China this fall?
هل تعتزم زيارة الصين هذا الخريف
The Chinese Foreign Ministry has strongly denied that this visit occurred.
وأنكرت وزارة الخارجية الصينية بشدة أن هذه الزيارة حدثت.
Midnight! says this Hungarian tourist. It's time to visit the Eiffel Tower.
في منتصف الليل ، قال هذا السائح المجري انه الوقت المناسب لزيارة برج ايفل .
It is in this light that Akihito s historic visit should be viewed.
وفي هذا الضوء ينبغي لنا أن ننظر إلى زيارة أكيهيتو التاريخية.
And behold, this is now the fourth time I've come to visit.
وها أنا هنا أزورها للمرة الرابعة.
For more on the discussion, visit Qatar Living.
قم بزيارة منتدى Qatar Living لمزيد من النقاش حول الموضوع .
About a half million people visit every day. But this isn't about Reddit.
حوالي نصف مليون شخص يزورونها كل يوم. لكن الأمر ليس حول ريديت.
Here are some of the responses to this visit in the Lebanese blogosphere
هنا بعض الردود على هذه الزيارة من فضاء التدوين اللبناني
In this post, we will re visit the hijablogosphere to see what's new.
وفي هذه التدوينة سوف نزور الفضاء التدويني حول الحجاب لكي نعرف ماهو جديد.
Visit Natalia Bonilla's blog. On Twitter, look for nataliabonilla.
للمزيد تابع مدونة نتاليا بونيلا على تويتر nataliabonilla
For the fruit alone, Afghanistan is worth a visit!
أفغانستان تستحق الزيارة لروعة الفاكهة فيها.
Panetta s visit to Vietnam followed hard on US Secretary of State Hillary Clinton s visit to Beijing for strategic and economic talks.
لقد جاءت زيارة بانيتا إلى فيتنام في أعقاب زيارة قامت بها وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون إلى بكين لإجراء محادثات استراتيجية واقتصادية.
If the conditions are right for genuine progress, Secretary General Annan should visit Zimbabwe himself following Under Secretary General Gambari's visit.
وإذا كانت الظروف ملائمة لإحراز التقدم الحقيقي فينبغي للأمين العام عنان أن يزور هو نفسه زمبابوي عقب زيارة وكيل الأمين العام غمباري.
It is for this reason that I took up the offer from Save the Children to visit the Gaza Strip last week.
ولهذا السبب قبلت العرض الذي تقدمت به إلي منظمة أنقذوا الأطفال لزيارة قطاع غزة الأسبوع الماضي.
Shall I not visit them for these things? says Yahweh shall not my soul be avenged on such a nation as this?
أفما اعاقبهم على هذه يقول الرب ام لا تنتقم نفسي من امة كهذه
Shall I not visit for these things? saith the LORD shall not my soul be avenged on such a nation as this?
أفلاجل هذه لا اعاقب يقول الرب او لا تنتقم نفسي من امة كهذه
Prime Minister Shinzo Abe declared during a visit to Washington, DC, earlier this year.
هكذا أعلن رئيس الوزراء شينزو آبي خلال زيارته إلى واشنطن في وقت سابق من هذا العام.
I would have loved to take this trip as my first official foreign visit.
كنت أتمنى أن تكون هذه الرحلة أول زيارة خارجية رسمية لي.
Shall I not visit for these things? saith the LORD and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
أما اعاقب على هذا يقول الرب او ما تنتقم نفسي من امة كهذه
Shall I not visit them for these things? saith the LORD shall not my soul be avenged on such a nation as this?
أفما اعاقبهم على هذه يقول الرب ام لا تنتقم نفسي من امة كهذه
For more details about the competition, visit Put it On.
لمزيد من التفاصيل حول المنافسة، قم بزيارة Put it On.
The situation may have been different for the hospital visit.
وقد تكون الحالة مختلفة فيما يخص زيارة المستشفى.
For more information, please visit the MRT website (http www.mrta.co.th).
وللحصول على المزيد من المعلومات، ترجى زيارة الموقع الشبكي لهذه الخدمة (http www.mrta.co.th).
Today, we were supposed to visit him but we waited for a long period and then were told that we had no visit!
مر يوم العيد بلا اتصال من ز وجي واليوم موعد الزيارة وطال الانتظار فاقبلوا علينا ليخبرونا انه لا زيارة اليوم.
And I was really fortunate to have President Obama visit my lab this year on his visit to MIT, and I really wanted to give him a periodic table.
وقد كنت محظوظة بالفعل ليزور الرئيس أوباما مختبري هذه السنة في زيارته لـ MIT، وقد وددت فعلا أن أعطيه جدولا دوريا.
Another visit this year generated a new estimate from 1,500 to 1,800 crossings every day.
وفي زيارة أخرى في هذا العام بلغت التقديرات الجديدة حوالي 1500 إلى 1800 يعبرون الحدود في كل يوم.
This theme came up repeatedly in different forums and in the Group's visit to Gonaïves.
وط رق هذا الموضوع مرارا في مختلف المحافل وأثناء زيارة الفريق إلى غوناييف.
The author of This Ongoing War adds that rockets are also being launched from Gaza into southern Israel as a warning for Bush's visit
كاتب هذه الحرب المستمرة يضيف أن هناك صواريخ أطلقت أيضا من غزة إلى جنوب اسرائيل كتحذير على زيارة بوش

 

Related searches : This Visit - Visit This Link - During This Visit - Visit This Site - Visit This Page - Invitation For Visit - For Her Visit - Visit For Free - For A Visit - Request For Visit - For Your Visit - Reason For Visit - For The Visit - Come For Visit