Translation of "this out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

This - translation :

Keywords : الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

So check this out.	إذن انظروا إلى هذا.
But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool.	ولكن هذا لم يكن عن الإيثار. كان هذا مجرد الإهتمام بفعل شئ جميل.
So actually, check this out.	وفي الواقع، انظرو إلى هذا.
Fill out this form, please.	املأ هذه الاستمارة من فضلك.
You keep out of this.	ابق خارج هذا الموضوع.
You keep out of this.	لا تتدخل.
The record bears this out.	والواقع أن السجل التاريخي يثبت صحة هذه الحجة.
History will bear this out.	ولسوف يثبت التاريخ هذا.
This is her just puffing out, you know, snorting out in disgust.	هذه نوع ما الطريقة التي تقوم بابعادهم، تشخر بنوع من الإشمئزاز.
We set out to do this.	شرعنا في القيام بذلك.
Let's get out of this playground.	لنخرج من ساحة اللعب هذه.
This is the only way out.	إنه المخرج الوحيد
Please fill out this form first.	رجاء ، املأ هذا النموذج أول ا.
This is the freaky side coming out.	هذا هو الجانب الغريب
But cancers don't start out like this.	و لكن السرطان لا يبدأ هكذا.
Please help me fill out this form.	الرجاء مساعدتي في ملء هذا النموذج.
Please help me fill out this form.	الرجاء مساعدتي في ملء هذه الإستمارة.
This word has gone out of use.	لم تعد هذه الكلمة مستعملة .
This medication could knock out a horse.	بإمكان هذا الد واء تنويم حصان.
Even Canada will sit this one out.	وحتى كندا لن تشارك في هذا الأمر.
This is just getting out of hand.	لقد خرج هذا الأمر عن السيطرة.
After this , He spread out the earth ,	والأرض بعد ذلك دحاها بسطها وكانت مخلوقة قبل السماء من غير دحو .
Recent events tend to bear this out.	ويبدو أن الحوادث الأخيرة تؤكد ذلك.
So, let s go out into the world and take this caring, this love, this respect that we ve shown each other right here at TED, and take this out into the world.	لذا دعونا نخرج للعالم ولنصطحب معنا هذه الرعاية، هذا الحب ، هذا الإحترام الذي عاملنا به بعضنا البعض هنا في تد ولنأخذه معنا إلى العالم.
This was what apparently, as it turns out, was behind all this.	كان هذا على ما يبدو، كما وضح، وراء كل ذلك.
The remainder of this century will show how this shift plays out.	إن السنوات المتبقية من هذا القرن سوف تظهر إلى أي شيء قد ينتهي هذا التحول.
But this leaves out the terrorists, who have not made this choice.	ولكن يتبقى لدينا قضية الإرهابيين الذين لم يختاروا السلام.
Progress4 Women wonders if this is a situation of out of sight, out of mind	تتساءل منظمة التقدم للنساء إذا ما كان هذا الموقف يندرج تحت مقولة بعيد عن العين، بعيد عن الفكر
I've got to get out of this town.	علي أن أغادر هذه المدينة.
Let's put this cat out of its misery.	لن ر ح هذا القط من معاناته.
Sami paid for this out of his pocket.	سد د سامي ذلك من ماله الخاص.
Ask Trang if he's going out this evening.	اسأل ترانغ إن كان سيخرج هذا المساء.
Out of this a new sound was formed.	ونتيجة لهذا تشكل صوت جديد.
Out of this, 58.0 km³ is utilisable water.	من بينها 58,0 كم³ مياه قابلة للاستعمال.
So this also turns out to be extremely robust.	وأيضا إتضح أن ذلك قوي للغاية
I want to find out what's in this zone.	أريد معرفة ما في هذه المنطقة.
This is what we want out of our senses.	هذا هو ما نريده من حواسنا.
This problem must not be dismissed out of hand.	ينبغي ألا ت ت جاهل هذه المشكلة بسرعة.
Scope of international obligations set out in this part	نطاق الالتزامات الدولية المبينة في هذا الباب
Things were not supposed to turn out this way.	لم يكن من المفترض أن تنقلب الأمور هذا المنقلب.
There is no easy way out of this quagmire.	لم يعد هناك أي سبيل سهل للخروج من هذا المستنقع.
But there is a way out of this conundrum.	ولكن هناك سبيل للخروج من هذه المعضلة.
Environmentalists point out that this production method is unsustainable.	ويؤكد المدافعون عن البيئة أن هذه الطريقة في الإنتاج غير صالحة للاستمرار.
There are no easy ways out of this dilemma.	ولا توجد سبل يسيرة للخروج من هذه المعضلة.
Malek tries to find out why all this happened.	يحاول مالك فهم ما الذي حصل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية