Translation of "think quickly" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fluency in creative thinking is seen as the ability to think of many diverse ideas quickly. | وي نظر إلى الطلاقة في التفكير الإبداعي باعتبارها القدرة على التفكير السريع في العديد من الأفكار المتنوعة. |
| And very quickly, my brain starts to think that's the accurate ratio of negative to positive in the world. | وبسرعة فائقة, يبدأ عقلي في التفكير أن تلك هي النسبة الدقيقة للسلبي إلى الايجابي في العالم |
| If this could be done quickly (which I think it could), such facilities could be an important channel for disbursing funds. | وإذا ما تم هذا بسرعة (وهو أمر ممكن في اعتقادي)، فسوف تؤدي هذه المرافق وظيفتها باعتبارها قناة مهمة لتوزيع الأموال. |
| Most people would easily and quickly answer no. Certainly that is what Congressmen in the US, and Members of Parliament in the UK think. | قد يسارع أغلب الناس بالإجابة بالنفي، ولا شك أن هذا هو نفس اعتقاد نواب الكونجرس في الولايات المتحدة، وأعضاء البرلمان في المملكة المتحدة. |
| One is that some policymakers think that fiscal balance really is the main pillar in a growth strategy Deleverage quickly and get on with it. | أحدها على سبيل المثال أن بعض صانعي السياسات يتصورون أن التوازن المالي يشكل حقا الركيزة الأساسية لاستراتيجية النمو تقليص المديونية بسرعة والالتفات إلى العمل. |
| As Ioannidis put it, People get scared or they think that they should change their lives and make big decisions, and then things get refuted very quickly. | وعلى حد تعبير ايوانيديس فإن الناس يشعرون بالخوف أو ربما يتصورون أنهم لابد أن يغيروا حياتهم وأن يتخذوا قرارات كبيرة، ولكن سرعان ما يتم تفنيد المزاعم الجديدة . |
| I think we can deal with that fairly quickly and take that decision today, and then next Tuesday, we will have an informal meeting on the agenda. | وأتصور أن بإمكاننا القيام بذلك بسرعة واتخاذ قرار اليوم، ومن ثم نعقد جلسة غير رسمية يوم الثلاثاء المقبل بشأن جدول الأعمال. |
| Come quickly! | تعال بسرعة! |
| Undress quickly. | أشلح ع السريع . |
| Thus, China needs to move quickly on education reform. It needs to provide its university students with more flexible skills, more general training, and more encouragement to think critically and creatively. | وعلى هذا فإن الصين تحتاج إلى التحرك السريع فيما يتصل بإصلاح التعليم. ويتعين عليها أن تزود طلابها الجامعيين بالمزيد من المهارات المرنة، والتدريب الأكثر عمومية، والمزيد من التشجيع للتفكير النقدي والخلاق. |
| Go home quickly. | عد إلى المنزل بسرعة. |
| Squirrels move quickly. | السناجب سريعة الحركة. |
| I run quickly. | أنا أركض بسرعة. |
| Sami died quickly. | مات سامي بسرعة. |
| I quickly ate lunch. | أكلت طعام الغداء بسرعة. |
| She speaks relatively quickly. | هي تتحدث بسرعة نسبيا |
| I did it quickly. | فعلته بسرعة. |
| Let's get there quickly. | لنذهب إلى هناك بسرعة. |
| Sami was quickly released. | تم إطلاق سراح سامي فورا. |
| Several possibilities not mutually exclusive come to mind. One is that some policymakers think that fiscal balance really is the main pillar in a growth strategy Deleverage quickly and get on with it. | يتبادر إلى الذهن احتمالات كثيرة ــ ولا يستبعد بعضها البعض. أحدها على سبيل المثال أن بعض صانعي السياسات يتصورون أن التوازن المالي يشكل حقا الركيزة الأساسية لاستراتيجية النمو تقليص المديونية بسرعة والالتفات إلى العمل. |
| And with a population increasing as quickly as it is, and with the water supply from these glaciers because of climate change decreasing so much, I think we have a real risk of instability. | ومع إزدياد سكان الأرض بوتيرة سريعة، ومع تناقص إمدادات المياة من هذه الأنهار المتجمدة بفعل تغير المناخ تتناقص بشدة، أعتقد أن لدينا مخاطر عدم الإستقرار |
| You must get ready quickly. | عليك أن تتجهز بسرعة. |
| You must get ready quickly. | يجب أن تجهز نفسك بسرعة. |
| Tom didn't act quickly enough. | لم يتصرف توم بالسرعة الكافية. |
| Squirrels can run really quickly. | تستطيع السناجيب الركض حقا بسرعة. |
| You must help him, quickly! | عليك مساعدته، بسرعة! |
| Children grow up very quickly. | ينمو الأطفال سريعا |
| Life quickly returned to normal. | سرعان ما عادت الحياة إلى مجراها. |
| It could unwind remarkably quickly. | بل إن استقرارها هذا قد ينحل بسرعة ملحوظة. |
| Response from Cuba came quickly | رد الفعل من كوبا لم يتأخر |
| And who quickly present themselves . | فالسابقات سبقا الملائكة تسبق بأرواح المؤمنين إلى الجنة . |
| and the mountains quickly move . | وتسير الجبال سيرا تصير هباء منثورا وذلك في يوم القيامة . |
| and the mountains quickly move . | إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب . |
| If you think I am exaggerating, consider the coverage of other economic news, say, unemployment, GDP, or the trade balance. Virtually every story quickly shifts its focus to what the data mean for monetary policy. | وإذا تصورتم أنني أبالغ فما عليكم إلا أن تتأملوا تغطية الأخبار الاقتصادية الأخرى، ولنقل البطالة أو الناتج المحلي الإجمالي أو الميزان التجاري. الواقع أن كل القصص تقريبا سرعان ما تحول تركيزها إلى محاولة تفسير ما قد تعنيه البيانات بالنسبة للسياسة النقدية. |
| The alloted time ticked away quickly. | مر الوقت المخصص بسرعة . |
| The developers quickly fixed the bug. | أصلح المطورون العلة بسرعة. |
| Sami quickly drove to the hospital. | ساق سامي بسرعة إلى المستشفى. |
| Sami quickly adapted to suburban life. | سرعان ما ألف سامي الحياة في الض واحي. |
| Tom went quickly up the stairs. | صعد توم السلالم بسرعة. |
| The US should leave Iraq quickly. | يتعين على الولايات المتحدة أن تغادر العراق بسرعة. |
| Such changes do not occur quickly. | وبطبيعة الحال، لا تحدث مثل هذه التغييرات بين عشية وضحاها. |
| Reversing this shift quickly seems impossible. | ويبدو أن عكس مسار هذا التحول بسرعة أمر مستحيل. |
| This could, of course, quickly change. | وقد يتغير كل هذا سريعا بطبيعة الحال. |
| Then he quickly turned his back . | ثم أدبر عن الإيمان يسعى في الأرض بالفساد . |
| Then he quickly turned his back . | فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى . |
Related searches : Fairly Quickly - Act Quickly - That Quickly - Too Quickly - Respond Quickly - Escalated Quickly - Quickly Reply - Quickly Answer - Quickly Adopt - Quickly Review - Quickly Ask