Translation of "thin ice" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There was thin ice on the lake. | كانت هناك طبقة رقيقة من الجليد على سطح البحيرة. |
| The flux of moisture from a water surface is eliminated by even a thin skin of ice, whereas the flux of heat through thin ice continues to be substantial until it attains a thickness in excess of 30 to 40 cm. | ويمكن القضاء على تدفق الرطوبة عن طريق طبقة رقيقة من الجليد في حين أن تدفق الحرارة خلال طبقة رقيقة من الجليد يبقى قويا إلى أن نصل إلى طبقة ذات سمك 30 40 سم . |
| The extra amount that disappeared last fall was equivalent to this much. It comes back in the winter, but not as permanent ice, as thin ice vulnerable. The amount remaining could be completely gone in summer in as little as five years. | والمقدار الإضافي الذي اختفى في الخريف الماضي كان معادلا لهذا الحجم الكبير. وهو يعود كذلك في الشتاء ولكن ليس في شكل جليد دائم، بل جليد ضئيل الحجم عرضة للاختفاء. فالكمية المتبقية يمكن أن تختفي في الصيف في مدة لا تتجاوز الخمس سنوات |
| Stay thin. | حافظي على جسم نحيف. |
| Stay thin. | إبقي نحيفة. |
| Stay thin. | حافظ على نحافتك. |
| I'm not thin. | لست نحيفا. |
| A fast moving ice or ice stream is a region of an ice sheet that moves significantly faster than the surrounding ice. | تيار الجليد (بالإنجليزية Ice stream) هي المنطقة من الطبقة الجليدية التي تتحرك بشكل أسرع من الجليد المحيط بها. |
| In winter, 80 of the bay is covered with continuous ice, floating ice and fast ice. | في فصل الشتاء, 80 من الخليج م غطى بالجليد, جليد طافي, وجليد سريع. |
| In spring, the thin or absent ice cover allows light in, through the surface layer as soon as the winter night ends, which triggers the early blooming of microalgae that are at the basis of the marine food chain. | في فصل الربيع، يكون الغطاء الجليدي رقيق ويسمح بدخول الضوء من خلال الطبقة السطحية حالما ينتهي الشتاء، والذي يؤدي في وقت مبكر لازدهار الطحالب التي تمثل أساس السلسلة الغذائية البحرية. |
| Walt Meier of the United States National Snow and Ice Data Center describes today s ice cap as crushed ice. | يطلق والت ماير، من المركز الوطني للثلج والجليد بالولايات المتحدة، وصف الثلج المجروش على الغطاء الجليدي. |
| study of ice ) is the scientific study of glaciers, or more generally ice and natural phenomena that involve ice. | علم الجليد (بالإنجليزية Glaciology)هو العلم الذي يهتم بدراسة الأنهار والكتل الجليدية أو الجليد بشكل عام والظواهر الطبيعية التي تتحكم به. |
| Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin. | نعم، في الواقع إنها كبيرة من أحد الأبعاد و أما سماكتها فتقارب سماكة الورق |
| My bicycle disappeared into thin air. | اختفت دراجتي. |
| But that excuse has worn thin. | لكن ذلك العذر أصبح واهيا باليا . |
| Decorative Ice | زخرفي جليد |
| Ice cream. | الآيس كريم. |
| It s a thin film, two dimensional existence. | انه فيلم نحيف، وجود ببعدين. |
| Zeiform bodies are usually thin and deep. | وعادة ما تكون أجسام الضوريات رفيعة وقاتمة. |
| The rate at which this occurs is dependent on the temperature of the ice warmer ice is easier to deform than colder, stiffer ice. | ويعتمد معدل حدوث هذا على درجة حرارة الثلج الثلج الأكثر دفئ ا بإمكانه تشويه الفوهات أكثر من الثلج البارد الصلب. |
| Because the ice became soft, we had to call off the ice skating party. | لأن الثلج أصبح خفيفا، اضطررنا إلى إلغاء حفلة التزلج. |
| IMF advice should not be spread too thin. | فلا ينبغي لصندوق النقد الدولي أن يقدم نصائح عامة. |
| That's because the bubble vanished into thin air. | ذلك لأن الفقاعة تلاشت في الهواء. |
| She likes ice cream. | إنها تحب المثلجات . |
| Nearly 20 years later, this patience has worn thin. | وبعد ما يقرب من العشرين عاما، بدأ الصبر ينفد. |
| The Saudi Arabia men's national ice hockey team is the national ice hockey team of Saudi Arabia. | منتخب السعودية لهوكي الجليد (التسمية الرسمية Saudi Arabia men's national ice hockey team) ، هي لعبة هوكي الجليد للرجال. |
| An Argentine ice breaker provided assistance to the ice bound vessel Magdalena Oldendorff in June July 2002. | 79 وقدمت سفينة أرجنتينية كاسحة للجليد المساعدة إلى السفينة ماغدالينا أولدندروف التي حاصرها الجليد في حزيران يونيه تموز يوليه 2002. |
| Save me some ice cream. | اترك لي بعض المثلجات. |
| It's as cold as ice. | بارد كالثلج. |
| It's as cold as ice. | إنها باردة كالثلج. |
| The density contrast between glacial ice, which is denser than normal ice, and liquid water means that only about 1 9 of the floating ice is above the ocean surface. | وتتباين الكثافة بين الجليد الزجاجي الذي هو اكثف من الجليد العادي وبين الماء السائل، هذا يعني ان تسع (1 9) من الجليد العائم هو فوق مستوى المحيطات. |
| It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit. Made of ice. | و هو مكون بشكل كامل من الجليد، و قمنا بدراسته من المدار |
| Friction makes the ice at the bottom of the glacier move more slowly than ice at the top. | وفي آخر الأمر يصبح الجليد سميكا لدرجة أنه يبدأ في الت حرك، بتأثير من ضغط وزنه الهائل. |
| About 80 percent of the ice is water ice, and frozen carbon monoxide makes up another 15 percent. | نحو 80 في المئة من الجليد هو جليد الماء، وأول أكسيد الكربون المجمدة تشكل 15 في المئة أخرى. |
| The fish is stored in boxes and covered with ice, or stored with ice in the fish hold. | ويتم تخزين الأسماك في صناديق وتغطيتها بالثلج، أو تخزينها في الثلج في مخزن الأسماك. |
| The ice drilling project on the north eastern corner of the Amery ice shelf near Davis Station continued. | 62 والعمل مستمر في مشروع حفر الجليد (برنامج البحوث المتعلقة برصيف آمري الجليدي والمحيطات) في الركن الشمالي الشرقي من رصيف آمري الجليدي بالقرب من محطة ديفيس. |
| On Qatar Living, Ice Maiden said | آسياد٢٠٠٦. |
| Low temperatures turn water into ice. | انخفاض درجة الحرارة يحول الماء إلى جليد. |
| Meanwhile, satellite data show that Antarctica s ice sheet, which is ten times larger than Greenland s, is losing ice as well. | ومن ناحية أخرى، ت ظه ر بيانات الأقمار الصناعية أن الغطاء الجليدي للقارة القطبية الجنوبية، وهو أكبر من غطاء جرينلاند بعشر مرات، بدأ يذوب ويفقد جليده هو أيضا. |
| The sea ice is affected by wind and ocean currents which can move and rotate very large areas of ice. | يتأثر الجليد البحري بسبب الرياح وتيارت المحيط التي يمكن أن تحرك وتدير مناطق واسعة جدا من الجليد. |
| Just as the cooling of water, which leads to ice, is termed freezing, the warming of ice leads to melting. | تماما كما يطلق عليه في تبريد المياه، الأمر الذي يؤدي إلى جليد وتجميد وارتفاع حرارة الجليد يؤدي الىذوبان. |
| Would you rather be fat and ugly or thin and sexy? | هل تفضل أن تكون بدين وقبيح أو أن تكون نحيف ومثير |
| Most of the seemingly intractable problems would vanish into thin air. | وبهذا تختفي كل المشاكل التي تبدو مستعصية على الحل. |
| The patience even of free traders will wear thin in 2010. | فحتى أكثر أنصار التجارة الحرة صبرا سوف تنفد ذخيرتهم من الصبر في عام 2010. |
| Indeed, the evidence that was presented publicly was thin and exaggerated. | والواقع أن الأدلة التي تم تقديمها للناس كانت هزيلة ومبالغ في تقدير ثقلها. |
Related searches : On Thin Ice - Ice - Ice Ice Baby - Stretched Thin - Thin Section - Spread Thin - Wear Thin - Thin Line - Thin Sheet - Razor Thin - Too Thin - Wearing Thin - Thin Market