English → Arabic
theatre director in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
He then danced with the American Ballet Theatre, where he later became artistic director.
ومن ثم رقص مع مسرح الباليه الأمريكي، حيث أصبح لاحقا المدير الفني.
He is the founder and artistic director of Collapsing Horse Theatre Company, which is based in Dublin.
كما أنه مؤسس شركة "Collapsing Horse Theatre" ومقرها في دبلن.
Another letter was penned by Adrian Pang, an artistic director at a theatre, who wrote to his children:
ووجه أدريان بانج، المدير الفني في المسرح، رسالة أخرى إلى أولاده:
Henrik Johan Ibsen (;; 20 March 1828 – 23 May 1906) was a major 19th-century Norwegian playwright, theatre director, and poet.
هنريك يوهان إبسن (Henrik Johan Ibsen؛ 20 مارس 1828 - 23 مايو 1906) كاتب مسرحي نرويجي كبير، كان من أهم العاملين على ظهور الدراما الواقعية المعاصرة.
Bertolt Brecht (;; born "Eugen Berthold Friedrich Brecht" (); 10 February 1898 – 14 August 1956) was a German poet, playwright, and theatre director.
برتولت بريشت Bertolt Brecht (ولد في أوجسبورج في 10 فبراير 1898 – مات في برلين في 14 أوغسطس 1956) هو شاعر وكاتب ومخرج مسرحي ألماني.
He was assistant director of the Helsinki City Theatre from 1975 to 1982, and a professor at the Helsinki School of Drama from 1981 to 1988, being its rector from 1982 to 1985.
وكان مساعد مدير مسرح مدينة هلسنكي في الفترة من 1975 خميس عام 1982، وأستاذ في كلية هلسنكي للدراما خميس في الفترة من 1981 1988، ويجري أعماله رئيس الجامعة من عام 1982 أثرت خميس 1985.