Translation of "the logic underlying" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Logic - translation :

Underlying - translation :

Keywords : المنطق منطق منطقك والمنطق بالمنطق الكامنة كامن كامنة الكامن الأساسية

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps there is no underlying foreign policy logic, but only carelessness.	ولعل الأمر لا ينطوي إلا على الغياب الجوهري لأي منطق في السياسة الخارجية، فضلا عن قدر كبير من عدم المبالاة.
Austerity s underlying logic is that budget cuts, by reducing the debt burden and restoring confidence, ultimately enhance stability and support growth.	يتلخص المنطق الذي يستند إليه التقشف في أن خفض الميزانية يعمل في نهاية المطاف على تعزيز الاستقرار ودعم النمو من خلال خفض أعباء الديون واستعادة الثقة.
Managing modern debt crises always involves the extraordinary logic of throwing good money after bad in the hope of masking the underlying unsustainability.	والواقع أن إدارة أزمات الدين الحديثة تشتمل دوما على المنطق غير العادي المتمثل في ضخ الأموال الجيدة بعد السيئة على أمل حجب عدم الاستدامة الأساسية.
When I found out that there are a whole bunch of industries that didn't have copyright protection, I thought, What exactly is the underlying logic?	عندما وجدت أن هناك مجموعة كاملة من الصناعات ليست لديها حماية حقوق النسخ، أعتقدت ، ما هو بالضبط المنطق الأساسي
True, given complex risk factors and idiosyncratic policy preferences, it has been particularly challenging of late to divine the logic underlying big exchange rate swings.	صحيح أن التكهن بالمنطق الكامن وراء التقلبات الكبيرة التي شهدتها أسعار الصرف كان يشكل تحديا كبيرا في الآونة الأخيرة، وخاصة في ضوء عوامل المجازفة المعقدة وأفضليات السياسات الذاتية.
So my principles would then be developed from Karl Polanyi s old observation that the logic of market exchange puts considerable pressure on that underlying foundation.	لذا فإن مجموعة مبادئي تنشأ من ملاحظة كارل بولاني القديمة التي اقترحت أن منطق السوق في المقايضة والتبادل يفرض قدرا كبيرا من الضغوط على ذلك الأساس المذكور آنفا .
The BiCMOS family has many members, including ABT logic, ALB logic, ALVT logic, BCT logic and LVT logic.	ان عائلة الBICMOS عندها الكثير من العناصر التابعة لها مثل ABT LOGIC ،وأيضا ALB وغيرهامثل BCT.
Logic	منطق
BAN logic inspired many other similar formalisms, such as GNY logic.	وقد أثر منطق بان على العديد من الشكليات المشابهة، مثل منطق جني GNY logic.
Boolean Logic	منطق بولياني
The market logic of individual choice has been busy destroying the social logic of community.	وكان منطق السوق القائم على الاختيار الفردي مشغولا بتدمير المنطق الاجتماعي للمجتمع.
But, although Goldman is right to widen the focus to include small banks weakness, doing so undermines the logic underlying its view that the narrowing of the long term funding cost advantage implies that America s banking problems are over.	ولكن برغم أن جولدمان على حق في ضرورة توسيع نطاق التركيز بحيث يشمل ض عف البنوك الصغيرة، فإن هذا من شأنه أن يقوض المنطق الذي تقوم عليه وجهة نظره التي تزعم أن تضييق ميزة تكاليف التمويل الطويل الأجل يعني ضمنا أن المشاكل المصرفية التي تعاني منها أميركا قد انتهت.
Each reflects the same logic.	وكل منها يعكس نفس المنطق.
You need voting logic.	تحتاج التصويت المنطقي.
Their logic is simple.	والواقع أن منطقهم بسيط.
It s just simple logic.	إن الأمر في الحقيقة يقوم على حسابات منطقية بسيطة .
Their logic is incomprehensible.	ومنطقهم هذا يستعصي على الفهم.
Underlying context	باء السياق الأساسي
Most of these build the basic logic gates (AND, OR, NOT) associated with digital logic from a DNA basis.	معظمها يبني البوابات المنطقية الأساسية (بوابة أو وبوابة و وبوابة ليس) المتعلقة بالمنطق الرقمي المنطلق من قاعدة دنا.
Arithmetic logic unit (ALU) The ALU executes all arithmetic and logic instructions, and provides the results in binary coded form.	وحدة المنطق الحسابية (ALU) ALU وفيها يتم تنفيذ جميع العمليات الحسابية والتعليمات المنطقية، ويقدم النتائج بالنظام الثنائي.
This is the sense used in traditional Aristotelian logic, although in contemporary mathematical logic the term satisfiable is used instead.	هذا هو المنطق المستخدم في المنطق الأرسطي التقليدي، على الرغم من المنطق الرياضي المعاصر يتم استخدام مصطلح إرضاء بدلا من ذلك.
The Inexorable Logic of the Sharing Economy	منطق اقتصاد المشاركة العنيد
Economic logic prevailed, says Sukhdev.	أي أن الغلبة كانت للمنطق الاقتصادي على حد تعبير سوخديف.
Since the rise of reconfigurable programmable logic devices, sharing of logic designs has been a form of open source hardware.	منذ انتشار وصعود نجم الاجهزة المنطقية القابلة لاعادة الضبط والبرمجة، كانت مشاركة التصاميم المنطقية شكل من اشكال العتاد مفتوح المصدر.
But, you know, even beyond that, if you think about the logic underlying it, is something I call iPod liberalism, where we assume that every single Iranian or Chinese who happens to have and love his iPod will also love liberal democracy.	لكن، تعلمون، بل أبعد من ذلك، إذا فكرتم في المنطق الذي تترتكز عليه، هو شئ أسميه ليبرالية الآي بود. حيث نفترض أن كل إيراني أو صيني لديه ويحب الآي بود سيحب أيضا الديموقراطية الأمريكية.
In each instance, the logic was impeccable.	وفي كل حالة، كان المنطق سليما لا تشوبه شائبة.
The logic of intervention goes through cycles.	إن منطق التدخل يمر عبر دورات.
Underlying Risk Factors	العوامل أو المحاذير الكامنة
This idea has logic behind it.	والواقع أن هذه الفكرة لا تخلو من المنطق.
Not all Israelis share this logic.	ولكن ليس كل إسرائيلي يتبنى هذا المنطق المنحرف.
3.7.5.2.1 Decision logic 3.7.3 for substances	2 8 2 3 تضاف فقرة جديدة يكون نصها كالآتي
Logic Logic is used for knowledge representation and problem solving, but it can be applied to other problems as well.	يستخدم المنطق لتمثيل المعرفة، وحل المشاكل، ولكن يمكنه أن يطبق على غيرها من المشاكل أيضا.
Ray Anderson on the business logic of sustainability	راي أندرسون و المنطق التجاري للاستدامة
The same logic should be applied to services.	وينبغي لنفس المنطق أن يطبق على الخدمات.
That is exactly the logic behind NATO s transformation.	وهذا هو على وجه التحديد المنطق الكامن وراء تحول منظمة حلف شمال الأطلسي.
The relay is capable of applying advanced logic.	لذا فإن الم رحل قادر على تطبيق المنطق المتقدم.
Insert the following new decision logic for mixtures	2 8 2 3 معايير لضبط درجة الحرارة
(d) Reduce the underlying risk factors	(د) الحد من العوامل الكامنة وراء المخاطر
This sensible sounding logic currently underpins austerity.	الآن يشكل هذا المنطق الذي يبدو معقولا الأساس الذي يستند إليه التقشف.
'Brilliant' Govt logic in a recession. FreeNetJo	يعلق فادي
That is simple logic, but incontrovertible nonetheless.	هذا منطق بسيط، ولكنه مع ذلك لا يقبل الجدل.
The political logic behind such a plea is straightforward.	الواقع أن المنطق السياسي وراء مثل هذا الالتماس واضح ومباشر.
For countries on the brink, a merciless logic follows.	وبالنسبة للبلدان التي أصبحت على حافة الهاوية، فإن المنطق الذي يلي ذلك لا يرحم.
Growth statistics hide underlying inequities.	فإحصاءات النمو تخفي أوجه إجحاف مستترة.
Underlying context 19 26 7	باء السياق السياسي 19 26 8

عرض هذه الصفحة باللغة العربية