Translation of "the death of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Death - translation :

Keywords : والموت موتك موتي موتها بالموت

Examples (External sources, not reviewed)

(g) In the event of death, the circumstances and causes of death	(ز) في حالة الوفاة، ملابسات الوفاة وأسبابها
(f) In the event of death, the circumstances and causes of death.	(و) وفي حالة وفاته، ظروف وأسباب الوفاة.
The cause of death recorded on his death certificate was tuberculosis of the lungs.	ويرد في شهادة وفاته أن الوفاة ناتجة عن تدرن الرئتين.
And surely the death of one person is a lesser tragedy than the death of five, no matter how that death is brought about.	مما لا شك فيه أن موت شخص واحد أقل مأساوية من موت خمسة أشخاص، بصرف النظر عن الكيفية التي تأتى بها الموت.
The Death of NATO	وفاة حلف شمال الأطلنطي
The Death of Pakistan?	هل تزول دولة باكستان
The Death of Trust	وفاة الثقة
The death of dialogue	موت الحوار
Death of a spouse The death of a spouse is usually a particularly powerful loss.	على الرغم من أن وفاة الزوج تغييرا متوقعا، إلا إنه خسارة قوية ولا سيما لشخص محب.
The Exaggerated Death of Inflation	المبالغة في إعلان وفاة التضخم
After the Death of Utopia	ما بعد وفاة المدينة الفاضلة
The Death of a Nation	موت أمـة
The Death of King Fahad	وفاة الملك فهد
The Death of Russian Womanhood	وفاة أنوثة المرأة الروسية
Enforcement of the death penalty	رابعا إنفاذ عقوبة الإعدام
And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.	وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني.
Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death?	هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت.
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?	هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت.
Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.	وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني.
The Death of the Globalization Consensus	وفاة الإجماع على العولمة
The question of the death penalty	2005 59 مسألة عقوبة الإعدام
The question of the death penalty	2005 59 مسألة عقوبة الإعدام 20
The question of the death penalty	مسالة عقوبة الإعدام
Types of change after death Many types of changes to a body occur after death.	يطرأ على الجسم أنواع عديدة من التغيرات بعد الموت.
The Looming Death of Homo Economicus	الإنسان الاقتصادي العاقل وانقراضه الوشيك
The Death of Poland u0027s Socrates	موت سقراط بولندا
The smell of death still lingers.	خواطري كل ها منشغلة بضحايا مجزرة رابعة فرائحة الموت مازالت تفوح.
Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.	الموت الموت يمكن أن يفاجئك في أي مكان، أو زمان، حتى عند مطاعم الأكل العضوي .
Death of community elders	وفاة الم سن ين من أفراد المجتمعات المحلية
(g) In the event of death during the deprivation of liberty, the circumstances and cause of death and the destination of the remains	(ز) في حالة الوفاة أثناء الحرمان من الحرية، ظروف وأسباب الوفاة والجهة التي نقلت إليها رفات المتوفى
(g) In the event of death during the deprivation of liberty, the circumstances and cause of death and the destination of the remains.	(ز) في حالة الوفاة أثناء الحرمان من الحرية، ظروف وأسباب الوفاة والجهة التي نقلت إليها رفات المتوفى.
For example, if a person caused the death of another person, the killer would be put to death.	فعلى سبيل المثال ، إذا تسبب شخص في وفاة شخص آخر فسيتم تنفيذ حكم الإعدام عليه .
In 2006, TNS Sofres survey show opposition of the French people to death penalty generally 52 are now against death penalty and 41 are pro death penalty.	في عام 2006، وتظهر الدراسة TNS سوفريس المعارضة من الشعب الفرنسي لعقوبة الاعدام بشكل عام 52 حاليا ضد عقوبة الاعدام و 41 منهم من المؤيدين لعقوبة الإعدام.
The leading cause of death (mortality) in 2002 was diseases of the circulatory system, with 53.1 per cent of the death rate.	415 وكان السبب الرئيسي للوفيات (معدل الوفيات) في عام 2002 هو أمراض الدورة الدموية التي بلغت نسبتها 53.1 في المائة من معدل الوفيات.
The question of the death penalty 236	2005 59 مسألة عقوبة الإعدام 241
At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death but at the mouth of one witness he shall not be put to death.	على فم شاهدين او ثلاثة شهود يقتل الذي يقتل. لا يقتل على فم شاهد واحد.
He expressed concern at the secrecy surrounding the application of the death penalty and the cruel treatment of prisoners on death row.	وأعرب عن قلقه إزاء السرية التي تحيط بتنفيذ عقوبة الإعدام والمعاملة القاسية التي يلقاها السجناء الذين ينتظرون الموت.
They shall not taste therein of death , save the first death , And He shall guard them against the chastisement of Hell	لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى أي التي في الدنيا بعد حياتهم فيها ، قال بعضهم إلا بمعنى بعد ووقاهم عذاب الجحيم .
They taste not death therein , save the first death . And He hath saved them from the doom of hell ,	لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى أي التي في الدنيا بعد حياتهم فيها ، قال بعضهم إلا بمعنى بعد ووقاهم عذاب الجحيم .
They will not taste death therein , save the first death . God will save them from the torment of Hell	لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى أي التي في الدنيا بعد حياتهم فيها ، قال بعضهم إلا بمعنى بعد ووقاهم عذاب الجحيم .
And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to death, yes, the death of the cross.	واذ وجد في الهيئة كانسان وضع نفسه واطاع حتى الموت موت الصليب.
His death is the will of Allah.	ويصف د.
death	الموت
He isn't afraid of death.	إنه لا يخاف من الموت.
In Khoy (photo above) protesters hung a banner on a bridge saying the death of Lake Urmia is the death of Azerbaijan.	في مخوي علق المتظاهرون لافتة كبيرة على كبري تقول موت بحيرة أرومية يعد موت لأذربيجان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية