Translation of "the day before yesterday" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Before - translation :

Yesterday - translation :

Keywords : وقبل يسبق أمام رأيت كم بالأمس الأمس بالامس الامس البارحه

Examples (External sources, not reviewed)

He departed for London the day before yesterday.	انطلق متجها إلى لندن أمس الأول.
She left for America the day before yesterday.	غادرت إلى أمريكا قبل أمس.
We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that.	ربما مررنا بذلك الأمس , أو في اليوم السابق , أو في اليوم قبل ذلك.
I met her by chance on the train the day before yesterday.	التقيتها صدفة في القطار أول أمس.
He worked all day yesterday.	عمل طوال الأمس.
Yesterday was an indescribable day.	من الصعب وصف يوم البارحة.
Yesterday I was not at home the whole day.	البارحة لم أكن بالبيت طوال اليوم.
As Robert Darnton wrote, it is a revolutionary change that took place yesterday, or the day before, depending on how you measure it.	وكتب روبرت دارنتون واصف ا هذه الظاهرة بأنها التغير الثوري الذي حدث بالأمس، أو اليوم السابق، على حسب كيفية تقديرك له.
Yesterday, November 22, was officially Lebanon s Independence Day.	يوم أمس, 22 تشرين الثاني, كان رسميا عيد استقلال لبنان.
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.	يسوع المسيح هو هو امسا واليوم والى الابد.
The day before yesterday, 7 May, in Wrocław, the President of Poland said, to remember is to understand history, drawing lessons from it and living by its precepts .	وقبل يومين، أي في 7 أيار مايو، قال رئيس بولندا في فروكلاف إن التذكر هو أن نفهم التاريخ ونستخلص منه العبر وأن نتمثل مفاهيمه .
Site developer Jordanian blogger Tariq Abu Zaid announced that yesterday was the last day for the site.	بعد فترة من الارتباك, أعطيت اشارة البدء وعاد الموقع إلى العمل كالمعتاد.
In the restaurant we were yesterday evening, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!	في المطعم الذي ذهبنا إليه أمس، اضطررنا إلى الانتظار ساعتين قبل أن نطلب. يا لسوء المنشأة!
Yesterday	أمس
Yesterday	البارحة
yesterday	البارحة
Yesterday...	وعايشت ضنك العيشة .
Yesterday I went to Tahrir Square (Liberation Square) twice, the first time was in the morning, before the resignation of Mubarak, which was right after his last speech the night before.	ذهبت بالأمس إلى ميدان التحرير مرتين، الاولى كانت في الصباح قبل تنحي الرئيس وبعد خطابه الأخير الذي ألقاه في تلك الليلة السابقة.
It was the day before Thanksgiving.	كان ذلك عشي ة عيد الش كر.
He died yesterday.	مات البارحة.
Yesterday was Thursday.	البارحة كان يوم الخميس.
Tom died yesterday.	مات توم أمس.
That was yesterday.	كان ذلك بالأمس.
Yesterday, December 9, freealbjadi announced a public hunger strike to support al Bajady on December 10, which marks the international Human Rights Day	يوم 9 من ديسمبر كانون الأول، أعلنت حملة الد فاع عن البجادي freealbjadi إضرابا عام ا عن الط عام لدعمه يوم 10 من ديسمبر كانون الأول الذ ي يصادف تاريخ اليوم العالمي لحقوق الإنسان
Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD's anger come upon you.	قبل ولادة القضاء. كالعصافة عبر اليوم. قبل ان ياتي عليكم حمو غضب الرب قبل ان يأتي عليكم يوم سخط الرب.
John broke the window yesterday.	البارحة كسر جون النافذة.
I fixed the bike yesterday.	أصلحت الدراجة بالأمس.
I fixed the bike yesterday.	أصلحت الدراجة البارحة.
But this trust was not undermined only yesterday it happened long before. The roots of the current situation lie in the events of the 1990s.	ولكن هذه الثقة لم تتقوض بالأمس القريب فقط بل حدث ذلك قبل فترة طويلة. إذ تمتد جذور الموقف الحالي إلى أحداث وقعت في تسعينيات القرن العشرين.
To be clearer, something took place yesterday to cause this day, with all that it brings in terms of catastrophes for the Palestinian people.	قد يكون صباح شؤم كما اعتدته منذ ايام طويلة، و لكن اليوم ليس ككل الأيام ولأكن واضحة أكثر فقد كان الأمس سببا لولادة هذا اليوم بكل ما يحمله من مآسي الشعب الفلسطيني.
before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh's anger comes on you.	قبل ولادة القضاء. كالعصافة عبر اليوم. قبل ان ياتي عليكم حمو غضب الرب قبل ان يأتي عليكم يوم سخط الرب.
The police arrested the suspect yesterday.	ألقت الشرطة القبض على المشتبه به امس.
The police arrested the suspect yesterday.	إعتقلت الشرطة المشتبه به امس.
Last backup was yesterday.	آخر نسخ احتياطي كان بالأمس
I bought this yesterday.	اشتريته بالأمس.
Yes, I went yesterday.	نعم ذهبت البارحة.
Did you work yesterday?	هل عملت البارحة
It was cold yesterday.	كان الجو باردا البارحة.
It was cold yesterday.	البارحة كان بردا .
It snowed hard yesterday.	أثلجت بشدة الأمس.
Yesterday was my birthday.	البارحة كان عيد ميلادي.
Yesterday was my birthday.	البارحة كانت ليلة عيد ميلادي.
We played soccer yesterday.	لعبنا كرة القدم بالأمس.
We played basketball yesterday.	لعبنا كرة السلة بالأمس.
I went there yesterday.	ذهبت هناك البارحة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية