Translation of "that you keep" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why did you keep that a secret? | لم أبقيت هذا سر ا |
| You can only keep trying, keep pushing. | فكل ما بوسعنا هو أن نستمر في المحاولة، ونواصل الدفع. |
| I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you. | وانا اقول لكم اسألوا تعطوا. اطلبوا تجدوا. اقرعوا يفتح لكم. |
| 'Yahweh bless you, and keep you. | يباركك الرب ويحرسك. |
| If you don't know anything about the matter, it's better that you keep quiet. | من الافضل أن تبقی صامتا إذا لم تكن تعلم شيئا عن هذا الأمر |
| You must keep quiet. | يجب ان تلتزم الصمت |
| We'll keep you posted! | ابقوا معنا! |
| You get to keep one, and I get to keep one. | انت ستحتفظ بواحدة وانا ساخذ واحدة |
| Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing. | حتى ذلك الوقت، سوف أظل أقول النكت. أرجو أن تستمر وا في الضحك. |
| Did you not see that they keep wandering in every valley ? | ألم تر تعلم أنهم في كل واد من أودية الكلام وفنونه يهيمون يمضون فيجازون الحد مدحا وهجاء . |
| You must keep the promises you make. | عليك أن توفي بوعودك. |
| Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul. | الرب يحفظك من كل شر يحفظ نفسك . |
| You should keep your promise. | يجب أن تفي بوعدك. |
| You keep out of this. | ابق خارج هذا الموضوع. |
| You keep out of this. | لا تتدخل. |
| You must keep your promise. | عليك أن تفي بوعدك. |
| Can you keep a secret? | أيمكنك أن تحفظ سرا |
| If you want to keep borrowing money, you need to convince your lender that you can repay. That much is clear. | فإن كنت تريد الاستمرار في اقتراض المال فلابد وأن تقنع الجهة المقرضة بأنك قادر على السداد. |
| Please know that people like myself who don't know you yet keep you in their thoughts. | أرجو أن تدرك بأن أناس ا مثلي لا يعرفونك لكنهم دائمو التفكير بك. |
| Keep therefore the words of this covenant, and do them, that you may prosper in all that you do. | فاحفظوا كلمات هذا العهد واعملوا بها لكي تفلحوا في كل ما تفعلون |
| So, you've got a choice We keep the arm, or you keep Chuck. | ولك الخيار الآن إما أن نحتفظ بهذه الذراع، أو تحتفظ أنت بتشك. |
| Discretion will watch over you. Understanding will keep you, | فالعقل يحفظك والفهم ينصرك |
| You should always keep your word. | عليك دائما أن تفي بوعدك. |
| You should keep your desk clean. | يجب ان تحافظ علي مكتبك نظيف |
| You should keep your desk clean. | ينبغي عليك ان ت بقي مكتبك نظيف |
| You should keep your room clean. | يجب ان تحافظ علي نظافه غرفتك |
| You should keep your room clean. | ينبغي عليك أن ت بقي غرفتك نظيفة |
| You must keep your room clean. | عليك أن تبقي غرفتك نظيفة. |
| I pray not that you would take them from the world, but that you would keep them from the evil one. | لست اسأل ان تأخذهم من العالم بل ان تحفظهم من الشرير. |
| I promise you that your courage will keep inspiring me and giving me strength. | أعدك بأن شجاعتك ستكون ملهمتي ومصدر قوتي. |
| Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God. | انصرفوا عني ايها الاشرار فاحفظ وصايا الهي . |
| Why don't you keep your eyes open? | لم لا تبقي عيناك مفتوحتان |
| Why did you keep it a secret? | لم أبقيته سر ا |
| If you love me, keep my commandments. | ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي. |
| And keep your duty to Him , fear Him Who has aided you with all ( good things ) that you know . | واتقوا الذي أمدكم أنعم عليكم بما تعملون . |
| And that you should keep your course towards the religion uprightly and you should not be of the polytheists . | و قيل لي أن أقم وجهك للدين حنيفا مائلا إليه ولا تكونن من المشركين . |
| And keep your duty to Him , fear Him Who has aided you with all ( good things ) that you know . | فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية . |
| And that you should keep your course towards the religion uprightly and you should not be of the polytheists . | وأن أقم أيها الرسول نفسك على دين الإسلام مستقيم ا عليه غير مائل عنه إلى يهودية ولا نصرانية ولا عبادة غيره ، ولا تكونن ممن يشرك في عبادة ربه الآلهة والأنداد ، فتكون من الهالكين . وهذا وإن كان خطاب ا للرسول صلى الله عليه وسل م فإنه موج ه لعموم الأمة . |
| He said to them, Full well do you reject the commandment of God, that you may keep your tradition. | ثم قال لهم حسنا رفضتم وصية الله لتحفظوا تقليدكم. |
| And God knows what you keep secret and what you publish . | والله يعلم ما تسرون وما تعلنون . |
| And God knows what you keep secret and what you publish . | والله سبحانه يعلم كل أعمالكم ، سواء ما تخفونه منها في نفوسكم وما تظهرونه لغيركم ، وسيجازيكم عليها . |
| And you have to keep the maintenance down. | وعليك أن تبقي معدل الصيانة منخفض. |
| Keep your hands up if you did 10. | أبقوا أيديكم مرفوعة إذا رسمتم عشرة. |
| Keep a record of how much you spend. | سج ل ما تنفق. |
| Keep your room as neat as you can. | أبق غرفتك نظيفة بقدر الإمكان. |
Related searches : You Keep - Keep You - That You - Keep That Way - Keep Saying That - Keep That Up - Keep That Going - Keep That Momentum - Keep You Well - Keep You Satisfied - Keep You Happy - Keep You Running - Keep You Grounded - Keep You Occupied