Translation of "thankfulness" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Thankfulness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
اننا حاصلون بواسطتك على سلام جزيل وقد صارت لهذه الامة مصالح بتدبيرك فنقبل ذلك ايها العزيز فيلكس بكل شكر في كل زمان وكل مكان .
showing thankfulness for His blessings He chose him , and He guided him to a straight path .
شاكرا لأنعمه اجتباه اصطفاه وهداه إلى صراط مستقيم .
we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.
اننا حاصلون بواسطتك على سلام جزيل وقد صارت لهذه الامة مصالح بتدبيرك فنقبل ذلك ايها العزيز فيلكس بكل شكر في كل زمان وكل مكان .
If I partake with thankfulness, why am I denounced for that for which I give thanks?
فان كنت انا اتناول بشكر فلماذا يفترى علي لاجل ما اشكر عليه.
' We feed you only for the Face of God we desire no recompense from you , no thankfulness
إنما نطعمكم لوجه الله لطلب ثوابه لا نريد منكم جزاء ولا شكورا شكرا فيه علة الإطعام وهل تكلموا بذلك أو علمه الله منهم فأثنى عليهم به ، قولان .
And He it is Who hath appointed night and day in succession , for him who desireth to remember , or desireth thankfulness .
وهو الذي جعل الليل والنهار خلفة أي يخلف كل منهما الآخر لمن أراد أن يذ ك ر بالتشديد والتخفيف كما تقدم ما فاته في أحدهما من خير فيفعله في الآخر أو أراد ش كور أي شكرا لنعمة ربه عليه فيهما .
And He it is Who hath appointed night and day in succession , for him who desireth to remember , or desireth thankfulness .
وهو الذي جعل الليل والنهار متعاقب ي ن ي خ ل ف أحدهما الآخر لمن أراد أن يعتبر بما في ذلك إيمان ا بالمدب ر الخالق ، أو أراد أن يشكر لله تعالى على نعمه وآلائه .