Translation of "test of time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Time to Test Iran
أوان اختبار إيران
Precious time was squandered before North Korea s first nuclear test in 2006.
ثم أهد ر وقت ثمين قبل أن تجري كوريا الشمالية تجربتها النووية الأولى في عام 2006.
In fact, this supposed explanation for British decline has not stood the test of time.
والواقع أن هذا التفسير المفترض للانحدار البريطاني لم يصمد أمام اختبار الزمن.
This time around, only genuine negotiations by both parties and a mutually accepted settlement are likely to stand the test of time.
وهذه المرة، لن يصمد أمام اختبار الزمن سوى المفاوضات الحقيقية المخلصة بين الجانبين ـ والتسوية التي تتمتع بالاحترام المتبادل.
A tear breakup time (TBUT) test measures the time it takes for tears to break up in the eye.
وقت تفكك الدموع (TBUT) هو اختبار يقيس الوقت الذي تستغرقه الدموع لتتفكك في العين.
But only the more technical of these four achievements the first two stood the test of time.
ولكن لم يصمد أمام اختبار الزمن سوى الإنجازين الأولين من هذه الإنجازات الأربعة، أي الإنجازين الفنيين.
Assume that the screening test for a certain cancer is 95 accurate, meaning that if someone has the cancer, the test will be positive 95 of the time.
إذا افترضنا أن اختبار الكشف عن نوع معين من السرطان دقيق بنسبة 95 ، فهذا يعني أنه إذا كان شخص ما مصابا بالسرطان، فإن نتيجة الفحص سوف تكون إيجابية في 95 من مرات الفحص.
If, at this time, the answer is no, counselees do not need to waste time and money dealing with the test.
وإذا كان الرد بالسلب فلن تضطر طالبات المشورة إلى إهدار الوقت والمال على الاختبارات.
The Constitution had, however, been drawn up in 1942 and generally speaking, had stood the test of time well.
إلا أن الدستور و ض ع عام 1942، وهو، بوجه عام، قد صمد صمودا حسنا لاختبار الزمن.
Next, assume that if someone does not have the cancer, the test will be positive only 1 of the time.
ثم لنفترض أنه إذا لم يكن شخص ما مصابا بالسرطان، فغن الاختبار سوف يكون إيجابيا في 1 فقط من مرات الفحص.
The birth of a test tube baby, as the headlines described in vitro fertilization was highly controversial at the time.
وكان ميلاد أول طفل أنابيب ، كما وصفت وسائل الإعلام عملية تخصيب البويضة خارج الرحم، سببا في إثارة جدال حاد في ذلك الوقت.
They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios.
وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء.
Grammar test and spelling test
اختبار النحو والصرف واختبار التهجئة
The mandate for the Dag Hammarskjöld Library, set out in 1949 by the General Assembly has stood the test of time.
62 وقد اجتازت الولاية التي حددتها الجمعية العامة لمكتبة داغ همرشولد سنة 1949 امتحان الزمن.
There is still time, just barely, to turn the F s to A s, and to pass humanity s ultimate test.
والوقت لا يزال متاحا، بالكاد، لتحويل درجات الرسوب إلى نجاح بامتياز واجتياز الاختبار المطلق للبشرية.
After an application is written, it takes two weeks per iteration of True Brew testing (each time the application fails the test).
بعد كتابة التطبيق، يستغرق اختبار True Brew أسبوعين لكل تكرار (في كل مرة يخفق فيها التطبيق في الاختبار).
It is the most important time in a student s life The high school graduation test also determines college admission.
وهذا أهم وقت في حياة الطلاب فاختبار التخرج من المدرسة الثانوية يحدد أيض ا التأهل للالتحاق بالجامعة.
It was not until 1309 when Gibraltar's defences were put to the test for the first time in the First Siege of Gibraltar.
لم يلبث أن حل عام 1309 حتي وضعت دفاعات جبل طارق أمام أول اختبار لها في حصار جبل طارق الأول.
Those guiding principles have withstood the test of time and are as relevant and valid today as on the day they were adopted.
لقد صمدت تلك المبادئ التوجيهية أمام اختبار الزمن واكتسبت أهمية وصلاحية منذ اليوم الذي اعتمدت فيه.
PURPOSE This test will test the default display STEPS 1. Click Test to display a video test. VERIFICATION Do you see color bars and static?
الهدف هذا الاختبار سيختبر العرض الافتراضي الخطوات 1. انقر اختبر لعرض اختبار فيديو. التحقق هل ترى شرائط ألوان وسواكن
Now people have been wondering about this for a long time in humans, but in flies we can actually test this.
يتساءل الناس عن ذلك لفترة طويلة في البشر، لكن في الذباب فبالطبع يمكن إختبار ذلك
test
اختبر
North Korea s latest nuclear test is thus a test in many senses of the word.
وبالتالي فإن تجربة كوريا الشمالية النووية الأخيرة ت ع د اختبارا بكل ما تحمل الكلمة من معاني.
Or, like India in 1974, it might wait a long time, then dash to the finish line and conduct an atomic test.
أو ربما تفعل مثل الهند في العام 1974، فتنتظر لمدة طويلة ثم تندفع إلى خط النهاية وتفاجئ العالم باختبار ذري.
Chapter I, Article 1, of the Charter of the United Nations proclaims the four purposes of the United Nations, great aspirations that have stood the test of time.
والفصل الأول، في المادة 1، من ميثاق الأمم المتحدة يعلن الأهداف الأربعة للأمم المتحدة، وهي مطامح عظيمة صمدت في وجه الزمان.
General Assembly resolutions 41 213 and 42 211 are landmarks in the planning, programming and budgeting governance of the Organization and have stood the test of time.
علما بأن قراري الجمعية العامة 41 213 و 42 211 يمثلان المعلمين البارزين على طريق إدارة عمليات التخطيط والبرمجة والميزنة في المنظمة، وهما قد صمدا لاختبار الزمن.
Examples include KRAS test with cetuximab and EGFR test with gefitinib.
ومن الأمثلة الجيدة على ذلك اختبار K ras مع cituximab واختبار EGFR مع Gefitinib.
Product history Clearblue was introduced in 1985 with the launch of the first Clearblue Home Pregnancy Test system, which at the time was owned by Unilever.
بدأ عرض كليربلو في عام 1985 مع اطلاق نظام اختبار الحمل المنزلي كليربلو, والذي كان في هذا الوقت مملوكا لشركة يونيليفر.
In 1963 the General Counsel of the United States Department of Defense, referring to the application of the Nuclear Test Ban Treaty in time of war stated the following
ففي 1963، صرح المستشار العام لوزارة الدفاع بالولايات المتحدة، في معرض إشارته إلى سريان معاهدة حظر التجارب النووية، وقت الحرب بما يلي()
Test memory
اختبر ال ذاكرة
test again
أعد الاختبار
Audio Test
اختبار الصوت
Bluetooth Test
اختبار بلوتوث
Camera Test
اختبار الكاميرا
CPU Test
اختبار المعالج
Graphics Test
اختبار الرسوميات
Memory Test
اختبار الذاكرة
Networking Test
اختبار الشبكة
Optical Test
اختبار البصريات
Suspend Test
اختبار التعليق
USB Test
اختبار USB
Restore Test
اختبار الاسترجاع
Pregnancy Test.
اختبار حمل.
But we should get used to understanding that some research findings have very low credibility, while others may be more likely to stand the test of time.
ولكن لابد وأن ندرك أن بعض النتائج البحثية تتمتع بقدر ضئيل للغاية من المصداقية، بينما قد يكون بعضها الأخر أكثر قدرة على تحمل اختبار الزمن.
Thirty Years of Test Tube Babies
ثلاثون عاما من أطفال الأنابيب

 

Related searches : Test Time - Long Time Test - One-time Test - Test Of Fire - Result Of Test - Implementation Of Test - Conclusion Of Test - Test Of Knowledge - Test Of Endurance - Purpose Of Test - Completion Of Test - Test Of Faith - Test Of Significance - Test Of Patience