Translation of "terrain vague" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

3.1.7 Vague, general reservations
3 1 7 التحفظات الغامضة والعامة
Amos Winter The cheap all terrain wheelchair
آموس وينتر الكرسي المتحرك الرخيص والمناسب لكل التضاريس
History has often been contested terrain in India.
كان التاريخ نطاق متنازع عليه في الهند غالبا.
One of the major difficulties in the region was terrain, and elephants could cross difficult terrain in many cases more easily than horse cavalry.
وأحد تلك المصاعب الرئيسية في الإقليم هي التضاريس، حيث يمكن للفيلة عبور التضاريس الصعبة في كثير من الحالات بسهولة أكثر من سلاح الفرسان.
In Norway, mountainous terrain and fjords formed strong natural boundaries.
في النرويج، شكلت التضاريس الجبلية والمضايق البحرية حدود ا طبيعية قوية.
For instance, canyons have the same color as the cratered terrain.
على سبيل المثال الأخاديد لها نفس لون الفوهات الصدمية.
But the practical implications of this warning remain vague.
ولكن العواقب العملية المترتبة على هذا التحذير تظل غامضة.
The CHAIRPERSON thought that appropriate action was rather vague.
54 الرئيس قال إنه يعتقد أن عبارة الإجراء الملائم غامضة إلى حد ما.
The West will not find the resulting strategic terrain easy to navigate.
ولن يجد الغرب بعد الآن أي سهولة في الإبحار عبر التضاريس الاستراتيجية الناتجة عن هذه العملية.
In central and northern Finland, roads were few and the terrain hostile.
في فنلندا الوسطى والشمالية، كانت الطرق القليلة وعرة التضاريس.
(I m being vague because the company is in stealth mode.)
(أتعمد عدم الإفصاح الكامل هنا لأن الشركة لا تزال في طور الفكرة).
These are enormous questions for those of us who work in this terrain.
هذه أسئلة ضخمة لهؤلاء من بيننا الذين يعملون في هذا الحقل.
On April 14, 2009, Google added underwater terrain data for the Great Lakes.
وفي 14 أبريل 2009 أضافت غوغل بيانات لتضاريس تحت المياه للبحيرات الكبري.
2 µm s 2 (0.20 mGal) for every metre of elevation of the terrain.
2 µm s 2 (0.20 mGal) لكل متر من الصعود على المنطقة.
driving proficiency in the types of vehicles and terrain in the operational area
وإتقان القيادة بالنسبة للمركبات والتضاريس الموجودة في منطقة العمليات
In the long term, the challenge is more vague, but deeper.
وفي المدى البعيد، تصبح التحديات أكثر غموضا ولكنها أشد عمقا.
This is ideal terrain for economic and political nationalism to take root and flourish.
هذه هي البيئة المثالية لنشوء وازدهار القومية الاقتصادية والسياسية. وينبغي لنا أن ننظر إلى ردة الفعل العكسية العنيفة ضد التجارة والعولمة في سياق ما قد يأتي لاحقا، كما علمتنا التجربة.
Unfortunately, key components of Japan s emerging security strategy remain vague and contradictory.
ولكن مما يدعو للأسف أن العناصر الرئيسية المكونة للإستراتيجية الأمنية اليابانية الناشئة ما زالت غامضة ولا تخلو من التناقض.
But this system integrity idea is somewhat vague and difficult to test.
ولكن فكرة سلامة النظام هذه غامضة بعض الشيء ومن الصعب إخضاعها للاختبار.
A vague or broad law could be misused to suppress lawful activities
فوجود قانون غير واضح أو فضفاض يمكن إساءة استعماله لقمع الأنشطة المشروعة
A keen cyclist might want a map showing bicycle paths, including information about the terrain.
فقد يكون أحد راكبي الدراجات راغبا في الحصول على خريطة توضح مسارات الدراجات، بما في ذلك معلومات عن التضاريس.
In the open terrain of South Africa the marksman was a crucial component in battle.
في مناطق مفتوحة من جنوب أفريقيا كان هدافا عنصرا حاسما في المعركة.
Geomorphology Geomorphology is in large part the study of the formation of terrain or topography.
علم تشكل الأرض هو في جزء كبير منه دراسة تشك ل التضاريس أو الطوبوغرافيا.
The population density is very low due to the mountainous terrain and scarcity of water.
تمتاز الكثافة السكانية في هذه المنطقة بالانخفاض بسبب التضاريس الجبلية الوعرة وندره المياه.
Vague but pervasive intimidation is the main factor keeping TV personnel in line.
إن الإرهاب المستتر هو العامل الأساسي الذي ي بقي العاملين داخل حدود المسموح.
Japanese government was always paternalistic, and the chain of command complex and vague.
كانت الحكومة اليابانية تتسم دوما بالأبوية، وكان تسلسلها القيادي يتسم بالتعقيد والغموض.
In the face of the Government's vague reply, the source reiterates its allegations.
13 وبالنظر إلى رد الحكومة المبهم، فقد كرر المصدر ادعاءاته.
Location and terrain Merouana is located at 35.6286 degree north latitude and 5.9117 degree east longitude.
الموقع فلكيا تقع مروانة في دائرة العرض 35.6286 درجة شمالا، وخط الطول 5.9117 درجة شرقا.
Its terrain is mostly low, flat to rolling plain, with mountains in the south central interior.
التضاريس في الغالب منخفضة، مع وجود الجبال في المناطق الداخلية الجنوبية والوسطى.
Bioregions are defined through physical and environmental features, including watershed boundaries and soil and terrain characteristics.
ويتم تحديد المناطق البيئية من خلال الخصائص الفيزيائية والبيئية بما في ذلك حدود مستجمعات المياه والتربة وخصائص التضاريس.
So we can also eliminate the ones that are very vague or very stylized.
لذا يمكننا استبعاد الصور الباهتة أو المنمقة
A series of half offers and vague promises, intended to calm the market, failed.
ولقد فشلت سلسلة من أنصاف العروض والوعود الغامضة، التي كان المقصود منها تهدئة الأسواق.
Their policy proposals are often vague (when specified at all), and command little consensus.
ولكن مقترحاتهم كثيرا ما تكون غامضة ولا تحظى إلا بقدر ضئيل من الإجماع.
President George W. Bush has made similarly ominous, if more vague, statements about Iran.
ولم يبخل الرئيس جورج دبليو بوش بإلقاء تصريحات مشئومة مماثلة، وإن كانت أقل وضوحا ، بشأن إيران.
Both deal with very vague concepts that are decontexualized and removed of all meaning.
فكلا الأمرين يتعامل مع مفاهيم غامضة جد ا ويعزل الأمور عن سياقها بطريقة تشوه المعنى.
In the elderly and the very young, symptoms may be vague or non specific.
قد تكون الأعراض غامضة أو غير محددة عند كبار السن أو صغار السن .
The students like to have fun. And here you can see that it's walking over unstructured terrain.
حيث كان الطلاب بحبون اللعب .. وهنا يمكنكم أن تروا كيف يسير على منطقة غير منتظمة
For other parts of the surface of the Earth, 3D images of terrain and buildings are available.
و لبعض الأجزاء الأخرى من سطح الكرة الأرضية فإن الصور الثلاثيى الأبعاد للتضاريس والمباني تكون متاحة.
Those who do report harassment face vague laws and spotty enforcement by police and prosecutors.
كما يواجه الذين يقومون بالإبلاغ قوانين مبهمة وتطبيقات متفاوتة من قبل الشرطة والنيابة.
Restricting press freedom and arresting journalists under a vague law is a crime cybercrime_law_is_a_crime journalism_is_not_a_crime
تقييد حرية الصحافة واعتقال الصحفيين تحت قانون فضفاض جريمة. قانون_الجرائم_جريمة الصحافة_ليست_جريمة مجد عرندس ( majdarandas) August 12, 2017
The terrain is mostly mountainous and flat, with fast flowing rivers and few forests but with many trees.
التضاريس معظمها جبلية ومسطحة، مع سرعة تدفق الأنهار وقلة الغابات ولكنها كثيفة بالأشجار.
The call for dialogue has planted its seeds in a resistant terrain but the seeds have not died.
26 لقد كان للدعوة إلى الحوار أن ألقت بذورها في أرض صلبة، غير أن البذور لم تمت.
They suggested only some vague notions of state intervention on behalf of the poor and needy.
لقد أعربا فقط عن أفكار مبهمة حول تدخل الدولة لمصلحة الفقراء والمحتاجين.
Where that threshold, by nature vague and variable, actually lay would be extremely difficult to determine.
وسيكون من بالغ الصعوبة تحديد هذا الحد الأدنى فهو غامض ومتغي ر بطبيعته.
Another expert cautioned against using a vague term like security forces which could be broadly interpreted.
وحذر خبير آخر من مغبة استخدام مصطلح مثل قوات الأمن الذي يمكن تفسيره تفسيرا واسعا .

 

Related searches : Rather Vague - Too Vague - Remain Vague - Less Vague - Vague Shapes - Vague Reference - Vague Symptoms - Vague Goals - Being Vague - Vague Word - Vague Impression - Vague About